{"id":152528,"date":"2026-06-04T01:12:13","date_gmt":"2026-06-04T01:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/152528\/"},"modified":"2026-06-04T01:12:13","modified_gmt":"2026-06-04T01:12:13","slug":"generalaudienz-papst-ermuntert-zu-aktiver-beteiligung-an-der-liturgie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/152528\/","title":{"rendered":"Generalaudienz: Papst ermuntert zu aktiver Beteiligung an der Liturgie"},"content":{"rendered":"

Papst Leo XIV. hat alle Glaubenden zur aktiven Beteiligung an der Liturgie ermuntert. Man solle \u201eder Liturgie gegen\u00fcber nicht fremd oder stumme Zuschauer bleiben, sondern mit unserem ganzen Selbst \u2013 K\u00f6rper, Verstand und Herz \u2013 daran teilnehmen\u201c.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Wortlaut:<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Hier finden Sie eine Arbeits\u00fcbersetzung der Katechese von Papst Leo XIV. bei der Generalaudienz an diesem Mittwoch.\n <\/p>\n

Stefan von Kempis \u2013 Vatikanstadt<\/p>\n

Das sagte er an diesem Mittwoch bei seiner Generalaudienz auf dem Petersplatz. \u201eDurch den heiligen Ritus werden wir so zum H\u00f6ren auf das Wort Gottes, zur Danksagung und Anbetung, zum br\u00fcderlichen Miteinander und zur kirchlichen Gemeinschaft erzogen. Wir entdecken, dass wir eine Gemeinde mit vielen Gesichtern sind, vereint durch denselben Glauben.\u201c<\/p>\n

Die \u201eaktive Beteiligung\u201c geh\u00f6rt zu den Grundpfeilern des katholischen Verst\u00e4ndnisses von Liturgie. Erl\u00e4utert wurde sie in der Konstitution \u201eSacrosanctum Concilium\u201c<\/a> des Zweiten Vatikanischen Konzils, auf die sich auch die Liturgiereform der Kirche st\u00fctzt. Leo XIV. \u00e4u\u00dfert sich in diesen Wochen in den Ansprachen bei seiner Generalaudienz systematisch zu den Texten des Konzils; derzeit ist der gerade erw\u00e4hnte Grundlagentext zur Liturgie dran.<\/p>\n

\"<\/p>\n

\n \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

\u201eDie Riten der christlichen Liturgie sind keine \u00e4u\u00dfere H\u00fclle des sakramentalen Geheimnisses, keine Ansammlung willk\u00fcrlicher Zeremonien, sondern die kirchliche Vermittlung, durch die das g\u00f6ttliche Geschenk uns erreicht\u201c<\/p>\n

<\/p>\n

\"Papst<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Die Verbreitung des Evangeliums muss in der Kirche weiter an erster Stelle stehen. Das hat Leo XIV. an diesem Donnerstag betont.\n <\/p>\n

\u201eDas Zweite Vatikanische Konzil hat, indem es die wertvolle Arbeit der Liturgischen Bewegung aufgriff, dazu beigetragen, eine Wahrheit wiederzuentdecken, die im Bewusstsein der alten Kirche und in der Lehre der Kirchenv\u00e4ter sehr lebendig war. Die Riten der christlichen Liturgie sind keine \u00e4u\u00dfere H\u00fclle des sakramentalen Geheimnisses, keine Ansammlung willk\u00fcrlicher Zeremonien, sondern die kirchliche Vermittlung, durch die das g\u00f6ttliche Geschenk uns erreicht. Genau aus diesem Grund l\u00e4dt das Konzil dazu ein, das Mysterium fidei zu verstehen, das sich in der Liturgie durch die Riten und Gebete verwirklicht.\u201c<\/p>\n

Ritus gibt dem Leben Gestalt <\/p>\n

Der Ritus gebe \u201eder liturgischen Handlung und durch sie unserem Leben Gestalt\u201c, so der Papst. Gekennzeichnet sei er durch \u201eeine klar definierte Abfolge von Gesten und Gebeten\u201c. Das k\u00f6nne zwar \u201emanchmal unserer individuellen Neigung zur Spontaneit\u00e4t entgegenstehen\u201c. Doch die Logik des Ritus bestehe nicht darin, \u201edie Freiheit in Schemata zu zw\u00e4ngen\u201c. Vielmehr unterbreche er \u201emit der feierlichen N\u00fcchternheit seiner Rhythmen\u201c den hektischen Alltag und f\u00fchre zur\u00fcck zum Wesentlichen. Das war eine verh\u00fcllte Absage an allzu viel Kreativit\u00e4t am Altar. Ritus, das sei \u201eeine Pause, die das Herz erneuert\u201c, und Ein\u00fcbung in einen \u201evom Heiligen Geist erf\u00fcllten Rhythmus\u201c.<\/p>\n

\"<\/p>\n

\n \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

<\/p>\n

\"Papst:<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Die Liturgie war \u00fcber Jahrhunderte ein Motor der Evangelisierung \u2013 \u201eheute m\u00fcssen wir diese Kraft erneuern\u201c. Das hat Leo XIV. bei der Generalaudienz an diesem Mittwoch gesagt. …\n <\/p>\n


\nVerh\u00fcllte Absage an allzu viel Kreativit\u00e4t am Altar <\/p>\n

Der Papst ging auch auf Zeichen und Symbole im liturgischen Bereich ein. Die beiden Begriffe w\u00fcrden oft synonym verwendet. \u201eTats\u00e4chlich ist ein Zeichen symbolisch, wenn es nicht nur auf eine Idee, sondern auf ein ganzes System von Bedeutungen und Werten verweisen kann. So wird beispielsweise, wenn wir mit Weihwasser besprengt werden, in uns das Bewusstsein f\u00fcr das bei der Taufe empfangene Geschenk und unsere Zugeh\u00f6rigkeit zum neuen Leben in Christus wiederbelebt.\u201c<\/p>\n

Symbole h\u00e4tten nicht nur \u201eeinen praktischen Charakter\u201c (etwa das Niederknien oder der Friedensgru\u00df), sondern auch \u201eeine einzigartige performative und verwandelnde Dimension\u201c. Sie schafften Zugeh\u00f6rigkeit, ber\u00fchrten Herz und Verstand und weckten authentische kirchliche Beziehungen, so Leo XIV. Mit einem Zitat aus einem Schreiben seines Vorg\u00e4ngers Franziskus zum Thema Liturgie dr\u00fcckte er seine Hoffnung aus, dass die Menschen wieder \u201esymbolf\u00e4hig\u201c w\u00fcrden.<\/p>\n

\"<\/p>\n

\n \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

<\/p>\n

\"Papst:<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Die Liturgie war \u00fcber Jahrhunderte ein Motor der Evangelisierung \u2013 \u201eheute m\u00fcssen wir diese Kraft erneuern\u201c. Das hat Leo XIV. bei der Generalaudienz an diesem Mittwoch gesagt. …\n <\/p>\n


\nSich von den Riten erziehen lassen <\/p>\n

\u201eWir m\u00fcssen uns von den Riten der Liturgie erziehen lassen, indem wir mit Feingef\u00fchl und ohne Willk\u00fcr auf die Sch\u00f6nheit unserer Feiern achten und uns einer authentischen Mystagogie widmen. Die Erfahrung einer lebendigen und and\u00e4chtigen Liturgie, begleitet von einer angemessenen mystagogischen Katechese, ist die beste Ressource, um in allen jene Offenheit f\u00fcr die Begegnung mit Gott zu wecken, die im Sinne der Menschwerdung nur unter Einbeziehung des ganzen Menschen \u2013 Geist, Seele und Leib \u2013 stattfinden kann.\u201c<\/p>\n

Auf den Zwist zwischen Rom und der schismatisch orientierten Piusbruderschaft ging Papst Leo bei seiner Katechese nicht ein. Dabei r\u00fchrt der Konflikt unter anderem an den Bereich der Liturgie. Die Piusbr\u00fcder lehnen die Liturgiereform, die auf dem Zweiten Vatikanischen Konzil gr\u00fcndet, ab.<\/p>\n

(vatican news)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Papst Leo XIV. hat alle Glaubenden zur aktiven Beteiligung an der Liturgie ermuntert. Man solle \u201eder Liturgie gegen\u00fcber…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":152529,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[9],"tags":[4955,35015,643,17512,42,4950,40,49,48,47,4975],"class_list":["post-152528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-welt","tag-generalaudienz","tag-glaube","tag-katholische-kirche","tag-liturgie","tag-nachrichten","tag-papst-leo-xiv","tag-schlagzeilen","tag-welt","tag-world","tag-world-news","tag-zweites-vatikanisches-konzil"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116689176753707384","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}