{"id":18580,"date":"2026-02-24T14:52:10","date_gmt":"2026-02-24T14:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/18580\/"},"modified":"2026-02-24T14:52:10","modified_gmt":"2026-02-24T14:52:10","slug":"hat-ihnen-die-angabe-eda-bern-in-ihrem-pass-schon-probleme-bereitet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/18580\/","title":{"rendered":"Hat Ihnen die Angabe \u00abEDA Bern\u00bb in Ihrem Pass schon Probleme bereitet?"},"content":{"rendered":"<p>Wenn Staatsangeh\u00f6rige mit Wohnsitz in der Schweiz ihre Ausweispapiere erneuern, steht im Pass in der Regel der Name der Stadt und des Kantons als Ausstellungsbeh\u00f6rde.<\/p>\n<p>Anders verh\u00e4lt es sich bei Schweizer:innen, die im Ausland leben: Seit 2003 erscheint in diesen P\u00e4ssen als Ausstellungsbeh\u00f6rde \u00abEDA Bern\u00bb, wenn sie von einer Schweizer Vertretung erneuert wurden.<\/p>\n<p>Mehrere Auslandschweizer:innen haben von Schwierigkeiten bei administrativen Vorg\u00e4ngen im Zusammenhang mit dieser Besonderheit berichtet. Sie haben zum Beispiel Probleme mit ihrer Bank oder m\u00fcssen sich bei Grenzkontrollen rechtfertigen.<\/p>\n<p>Haben Sie einen Ausweis, bei dem die Ausstellungsbeh\u00f6rde \u00abEDA Bern\u00bb ist, und hat dies schon zu Problem gef\u00fchrt? Teilen Sie Ihre Geschichten mit uns und mit der Community!<\/p>\n<p>Ihre Kommentare k\u00f6nnen in einem Artikel verwendet werden.<\/p>\n<p>\n    Mehr<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/237156960_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"Ein Mann kontrolliert einen Reisepass.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Mehr    <\/p>\n<p>        Swiss Abroad\n        <\/p>\n<p>        Auslandschweizer aufgepasst: Mit diesem Vermerk im Pass kann es Probleme geben    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Dieser Inhalt wurde am ver\u00f6ffentlicht                    <\/p>\n<p>                        24. Feb. 2026                    <\/p>\n<p>                Der Vermerk \u00abEDA Bern\u00bb im Schweizer Pass von Auslandschweizern f\u00fchrte  zu Schwierigkeiten im Umgang mit Banken und Versicherungen.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/ger\/swiss-abroad\/auslandschweizer-aufgepasst-mit-diesem-vermerk-im-pass-kann-es-probleme-geben\/90988262\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            Mehr Auslandschweizer aufgepasst: Mit diesem Vermerk im Pass kann es Probleme geben<br \/>\n    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wenn Staatsangeh\u00f6rige mit Wohnsitz in der Schweiz ihre Ausweispapiere erneuern, steht im Pass in der Regel der Name&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18581,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[6251,7290,125,6247,7287,7288,7289,120,45],"class_list":{"0":"post-18580","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bern","8":"tag-beat-swiss-abroad","9":"tag-beat-swiss-abroad-community","10":"tag-bern","11":"tag-connect-me","12":"tag-data-protection","13":"tag-debates","14":"tag-identification-technology","15":"tag-production-type-adaptation","16":"tag-schweiz"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}