{"id":188591,"date":"2026-06-29T13:19:16","date_gmt":"2026-06-29T13:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/188591\/"},"modified":"2026-06-29T13:19:16","modified_gmt":"2026-06-29T13:19:16","slug":"cd-projekt-wird-wieder-cd-projekt-red","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/188591\/","title":{"rendered":"CD Projekt wird wieder CD Projekt Red"},"content":{"rendered":"<p>    close notice<\/p>\n<p class=\"notice-banner__text a-u-mb-0\">\n      This article is also available in<br \/>\n        <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/en\/news\/CD-Projekt-renames-itself-CD-Projekt-Red-11348066.html\" class=\"notice-banner__link a-u-inline-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">English<\/a>.<\/p>\n<p>      It was translated with technical assistance and editorially reviewed before publication.\n    <\/p>\n<p class=\"notice-banner__link a-u-mb-0\">\n    Don\u2019t show this again.\n<\/p>\n<p>Der polnische Spielekonzern CD Projekt benennt sich in CD Projekt Red um und \u00fcbernimmt damit den Namen seines bekanntesten Studios. Den Schritt beschloss die ordentliche Hauptversammlung am 23. Juni \u00fcber eine \u00c4nderung der Firmensatzung.<\/p>\n<p>        Weiterlesen nach der Anzeige<\/p>\n<p>Laut der neu gefassten Satzung firmiert das Unternehmen k\u00fcnftig als CD Projekt Red Sp\u00f3\u0142ka Akcyjna und darf zus\u00e4tzlich die Kurzform CD Projekt Red S.A. nutzen. Rechtlich wirksam wird die Umbenennung mit der Eintragung der ge\u00e4nderten Satzung durch das zust\u00e4ndige Registergericht. An der Unternehmensstruktur \u00e4ndert sich nichts, auch das B\u00f6rsenk\u00fcrzel an der Warschauer B\u00f6rse bleibt CDR.<\/p>\n<p>Spieleentwicklung ist Kerngesch\u00e4ft<\/p>\n<p>Die Umbenennung geht aus <a href=\"https:\/\/www.cdprojekt.com\/en\/wp-content\/uploads-en\/2026\/05\/20260623-draft-general-meeting-resolutions.pdf\" rel=\"external noopener nofollow\" target=\"_blank\">Unterlagen zur Hauptversammlung (PDF)<\/a> hervor, \u00fcber die <a href=\"https:\/\/www.gameswirtschaft.de\/wirtschaft\/cd-projekt-umbenennung-cd-projekt-red-290626\/\" rel=\"external noopener nofollow\" target=\"_blank\">das Branchenmagazin GamesWirtschaft berichtet<\/a>. Zur Begr\u00fcndung verweist der Vorstand darauf, dass die T\u00e4tigkeit des Studios Red und das Kerngesch\u00e4ft des Mutterunternehmens mittlerweile weitgehend \u00fcbereinstimmten. <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/news\/CD-Projekt-verkauft-Spieleplattform-GOG-11127077.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ende 2025 hatte CD Projekt seinen Spiele-Store GOG verkauft<\/a>, der nun unabh\u00e4ngig arbeitet. Der neue Name soll f\u00fcr eine einheitliche Marke sorgen und die Identifikation des Unternehmens mit seinen Produkten auf dem Weltmarkt erleichtern.<\/p>\n<p>Bislang stand CD Projekt Red ausschlie\u00dflich f\u00fcr das hauseigene Entwicklerstudio hinter \u201eThe Witcher\u201c und \u201eCyberpunk 2077\u201c, w\u00e4hrend CD Projekt das b\u00f6rsennotierte Mutterunternehmen bezeichnete. Ein Gro\u00dfteil der Belegschaft arbeitet derzeit an <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/news\/Witcher-4-Erste-Engine-Szenen-aus-dem-neuen-Rollenspiel-10424191.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u201eThe Witcher 4\u201c<\/a>, dem n\u00e4chsten gro\u00dfen Rollenspiel des Studios. Auch ein neuer \u201eCyberpunk\u201c-Teil ist in Arbeit. Zuletzt hat CD Projekt Red mit <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/news\/The-Witcher-3-Dritte-Erweiterung-Songs-of-the-Past-angekuendigt-11307960.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u201eSongs of the Past\u201c<\/a> \u00fcberraschend eine dritte Erweiterung f\u00fcr \u201eThe Witcher 3\u201c angek\u00fcndigt.<\/p>\n<p>Komplett neu ist der Firmenname f\u00fcr das Mutterunternehmen nicht. Von 2011 bis 2012 firmierte die b\u00f6rsennotierte Gesellschaft bereits als CD Projekt RED S.A., bevor die Aktion\u00e4re sie wieder in CD Projekt S.A. umbenannten \u2013 auch, um den Namenszusatz Red dem Studio vorzubehalten. Diese Trennung macht das Unternehmen nun r\u00fcckg\u00e4ngig.<\/p>\n<p>        Lesen Sie auchMehr anzeigenWeniger anzeigen<\/p>\n<p>(<a class=\"redakteurskuerzel__link\" href=\"https:\/\/www.heise.de\/news\/mailto:dahe@heise.de\" title=\"Daniel Herbig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dahe<\/a>)<\/p>\n<p>\n      Dieser Link ist leider nicht mehr g\u00fcltig.\n    <\/p>\n<p>Links zu verschenkten Artikeln werden ung\u00fcltig,<br \/>\n      wenn diese \u00e4lter als 7\u00a0Tage sind oder zu oft aufgerufen wurden.\n    <\/p>\n<p>Sie ben\u00f6tigen ein heise+ Paket, um diesen Artikel zu lesen. Jetzt eine Woche unverbindlich testen \u2013 ohne Verpflichtung!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"close notice This article is also available in English. It was translated with technical assistance and editorially reviewed&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":188592,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[15],"tags":[384,13578,46,42525,45,60,59,2189,44,64,61,176,63,62],"class_list":["post-188591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wissenschaft-technik","tag-boerse","tag-cd-projekt-red","tag-ch","tag-gamescom","tag-schweiz","tag-science","tag-science-technology","tag-spiele","tag-switzerland","tag-technik","tag-technology","tag-wirtschaft","tag-wissenschaft","tag-wissenschaft-technik"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116833593413663894","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}