![\"Corina](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/corina-casanova.jpg\")
Corina Casanova, alt Bundeskanzlerin. – Daniel Zaugg<\/p>\nVon 2008 bis 2015 war Corina Casanova (CVP, heute die Mitte) Bundeskanzlerin. Im B\u00e4rnerB\u00e4r-Interview blickt sie zur\u00fcck auf ihre Arbeit.<\/p>\n
Corina Casanova, alt Bundeskanzlerin. – Daniel Zaugg<\/p>\n
Von 2008 bis 2015 war die B\u00fcndner Juristin Corina Casanova (CVP<\/a>, heute die Mitte) Bundeskanzlerin der Eidgenossenschaft. Im Gespr\u00e4ch mit dem B\u00e4rnerB\u00e4r blickt sie zur\u00fcck auf ihre Arbeit, aber auch auf ihr Verh\u00e4ltnis zur Stadt Bern.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Bevor Sie 1992 in den Dienst des Bundes traten, waren Sie von 1986 bis 1990, also als 30-J\u00e4hrige, Delegierte des IKRK<\/a> in verschiedenen Krisengebieten. Wie kam es dazu?<\/p>\n Corina Casanova: Das Interesse wurde schon w\u00e4hrend des Studiums geweckt. Ein deutscher Professor f\u00fcr Staats- und V\u00f6lkerrecht motivierte mich als Schweizerin<\/a> dazu. Es war immer mein Plan, im Ausland humanit\u00e4r zu arbeiten.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Es h\u00e4tte weniger gef\u00e4hrliche M\u00f6glichkeiten gegeben, im Ausland zu arbeiten \u2026<\/p>\n Casanova: Es war in der Zeit des Kalten Krieges, der Abr\u00fcstung, kurz: Die damalige politische Weltlage reizte mich besonders. So bestritt ich auch mehrere Wahlbeobachtungseins\u00e4tze f\u00fcr die UNO<\/a> und OSZE<\/a> in Albanien<\/a> und Afrika.<\/p>\n Es faszinierte mich dabei zu sein, wie die Gesellschaften nach den Friedensverhandlungen versuchten, den Neustart zu realisieren. Ich fand, dass wir in der Schweiz sehr privilegiert waren (und immer noch sind) und wollte meinen Beitrag leisten.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Wo und was war Ihre gef\u00e4hrlichste Mission?<\/p>\n Casanova: In Angola hatte es \u00fcberall viele Minen, in der Nacht herrschte Ausgangssperre. Wir mussten uns an strenge Sicherheitsauflagen halten. Ich eignete mir ein Gesp\u00fcr f\u00fcr gef\u00e4hrliche Situationen an. In El Salvador gab es Todesschwadronen.<\/p>\n Ich erinnere mich an eine Fahrt mit Kollegen zu einem Gef\u00e4ngnis \u2013 wir hatten die Rotkreuz-Fahne montiert \u2013 als Zivilpersonen uns vor einer Schiesserei warnten und rieten, umzukehren. Ich meldete per Funk unsere sofortige R\u00fcckkehr in den Delegationssitz. Als wir dort eintrafen, empfing mich mein Vorgesetzter mit der knappen Bemerkung, ich sei ein Angsthase!<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Was war der Grund, nach vier Jahren wieder in die Schweiz zur\u00fcckzukehren?<\/p>\n Casanova: Die teils langwierigen und m\u00fchsamen Verhandlungen \u2013 namentlich f\u00fcr bessere Haftbedingungen der politischen Gefangenen \u2013 mit den jeweiligen Beh\u00f6rden waren aufreibend. Kam dazu, dass meine Eltern betagt waren und es war mir ein Anliegen, sie noch begleiten zu d\u00fcrfen. Auch wollte ich berufsm\u00e4ssig wieder Fuss fassen und Politik interessierte mich nach wie vor \u2013 alle Wege f\u00fchrten dann nach Bern!<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: 2008 w\u00e4hlte Sie die Vereinigte Bundesversammlung<\/a> zur Bundeskanzlerin der Eidgenossenschaft. Die Bundeskanzlerin ist jeweils die achte Person auf dem offiziellen Bundesratsfoto \u2013 und kaum jemand kennt sie! Wie kamen Sie damit zurecht, immer im Schatten der Bundesr\u00e4tinnen und Bundesr\u00e4te zu wirken?<\/p>\n Casanova: Ich suchte die \u00d6ffentlichkeit nie, ich arbeite gerne diskret im Hintergrund. Das war schon im IKRK<\/a> so: Wir sagten, was wir machten, sagten aber nicht, was wir sahen. Ich glaube, das ist mein Wesenszug. Ich war Chefin der Stabsstelle unserer Regierung<\/a> und sorgte daf\u00fcr, \u00abdass der Laden l\u00e4uft\u00bb und der Bundesrat<\/a> gut funktionieren konnte.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Skizzieren Sie uns doch kurz die T\u00e4tigkeiten einer Bundeskanzlerin!<\/p>\n Casanova: Die Bundeskanzlerin bereitet die w\u00f6chentlichen Bundesratssitzungen vor, erstellt die Traktandenliste, protokolliert an den Sitzungen. Ich war verantwortlich f\u00fcr die Information der \u00d6ffentlichkeit \u00fcber die Beschl\u00fcsse des Bundesrates und die Herausgabe offizieller Publikationen wie dem Bundesblatt oder dem Abstimmungsb\u00fcchlein.<\/p>\n Die Bundeskanzlei ist daf\u00fcr verantwortlich, dass die Gesetzesvorlagen ver\u00f6ffentlicht werden, wenn das Parlament<\/a> die Schlussabstimmungen vollzogen hatte, danach l\u00e4uft die 100-t\u00e4gige Referendumsfrist.<\/p>\n Weiter war ich eine Art \u00abH\u00fcterin der politischen Rechte\u00bb bei Referenden, Initiativen, nationalen Wahlen und Volksabstimmungen.<\/p>\n Corina Casanova wurde am 4. Januar 1956 geboren und wuchs in Ruschein und Tarasp GR auf. An der Universit\u00e4t Fribourg schloss sie 1982 das Studium der Rechtswissenschaften ab (lic.iur.) und erwarb 1984 das Anwaltspatent des Kantons Graub\u00fcnden. Von 1986 bis 1990 war sie Delegierte des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) mit Eins\u00e4tzen in S\u00fcdafrika, Angola, Nicaragua und El Salvador. 1992 trat sie in den Bundesdienst ein, so u. a. von 1996 bis 2005 im Eidg. Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten (EDA) als stellvertretende Generalsekret\u00e4rin und Beraterin der Bundesr\u00e4te Flavio Cotti und Joseph Deiss. Von 2005 bis 2007 war sie Vizekanzlerin und von 2008 bis 2015 Bundeskanzlerin der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Corina Casanova lebt abwechslungsweise in Tarasp und Bern. Als ihre Hobbys nennt sie Skifahren, Kultur, Kochen und Golfen.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Wie viele Mitarbeitende haben Sie gef\u00fchrt?<\/p>\n Casanova: Gegen 400. Die grosse Abteilung der Sprachdienste nimmt dabei eine wichtige Rolle ein. Gesetzesvorlagen aus den Departementen und \u00c4mtern m\u00fcssen sprachlich \u00abaus einem Guss\u00bb und verl\u00e4sslich daherkommen, dies immer in drei Amtssprachen.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Oft wird der Bundeskanzler als \u00abachter Bundesrat<\/a>\u00bb bezeichnet. Bloss ein Mythos oder Wahrheit?<\/p>\n Casanova: Ich habe das von mir nie behauptet, aber das kommt auch daher, dass der Bundeskanzler im Sitzungszimmer des Bundesrates sichtbar ist und Antr\u00e4ge stellen kann.<\/p>\n Ich achtete stets darauf, dass alle Verfahren und Fristen formell korrekt eingehalten wurden. Als Bundeskanzlerin leitet man auch die monatliche Konferenz der Generalsekret\u00e4re aller sieben Departemente.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: An den Bundesratssitzungen siezt man sich \u2026<\/p>\n Casanova: Ja, aber bereits in der Kaffeepause f\u00e4llt man wieder ins vertraute Du. Aber es ist nicht bloss eine Formalit\u00e4t, sondern es hat mit dem gegenseitigen Respekt gegen\u00fcber der Funktion der Kolleginnen und Kollegen zu tun.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Welches war eine Ihrer kniffligsten, herausforderndsten Aufgaben?<\/p>\n Casanova: Das war bei einer Vorlage, wogegen das Referendum ergriffen wurde. Die gesammelten Unterschriften wurden am Donnerstagabend der Bundeskanzlei \u00fcbergeben und mussten bis am Sonntag kontrolliert werden \u2013 eine Herkulesaufgabe.<\/p>\n Ich startete einen Aufruf an alle Mitarbeitenden der Bundeskanzlei und suchte Freiwillige. Ich stellte einen 24-Stunden-Einsatzplan auf bis Sonntagmittag. In einem Bundesratsbunker kontrollierten wir dann die Unterschriftenb\u00f6gen. Es war herausfordernd, aber eine gute Erfahrung f\u00fcr alle Beteiligten.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Welche politischen Ereignisse pr\u00e4gten Ihre achtj\u00e4hrige Amtszeit?<\/p>\n Casanova: Es gab zahlreiche Ereignisse, die pr\u00e4gend waren. Ich erinnere mich unter anderem an die Finanzkrise 2008 in meinem ersten Amtsjahr.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: 2011 besuchte das spanische K\u00f6nigspaar die Schweiz. Auf einem Foto sieht man Sie im Salonwagen der SBB<\/a> auf der Fahrt von Z\u00fcrich nach Bern neben K\u00f6nigin Sofia. Geschah dies nach den protokollarischen Gepflogenheiten oder weil Sie spanisch sprechen?<\/p>\n Casanova: Das Protokoll definiert die jeweiligen Rollen, so unter anderem, dass der Kanzler\/die Kanzlerin zusammen mit dem Bundespr\u00e4sidenten das Staatsoberhaupt empf\u00e4ngt. M\u00f6glicherweise hat es geholfen, dass ich spanisch spreche.<\/p>\n Mit den Ehegattinnen oder Ehegatten bewegt man sich mehrheitlich im Smalltalk. Ich erinnere mich, dass ich mich mit K\u00f6nigin Sofia \u00fcber Schnellz\u00fcge unterhalten habe.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Mit welchen Bundesr\u00e4tinnen und Bundesr\u00e4ten aus Ihrer Zeit als Bundeskanzlerin pflegen Sie noch pers\u00f6nlichen Kontakt?<\/p>\n Casanova: Regelm\u00e4ssig mit Eveline Widmer-Schlumpf<\/a>. Wir wurden am gleichen Tag gew\u00e4hlt und traten am gleichen Tag zur\u00fcck. Dann mit Joseph Deiss, Doris Leuthard<\/a> und Moritz Leuenberger.<\/p>\n Erinnerst du dich an die Amtszeit von Corina Casanova?<\/p>\n 1Ja.<\/p>\n 2Nein.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Auf welche Freuden, auf welchen \u00c4rger blicken Sie zur\u00fcck?<\/p>\n Casanova: Ich empfand diese Funktion immer als Privileg, das Amt entsprach meinen Interessen, Kenntnissen und Kompetenzen. Ich f\u00fchre und gestalte gerne. Demgegen\u00fcber erforderte es Mut und Ausdauer, immer Standhaftigkeit und Resilienz durchzusetzen.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: 2015 stellten Sie sich nicht mehr f\u00fcr eine dritte Amtszeit zur Verf\u00fcgung, Sie waren damals knapp 60-j\u00e4hrig. Warum nicht?<\/p>\n Casanova: Ich war davor schon zweieinhalb Jahre Vizekanzlerin und wollte f\u00fcr j\u00fcngere Kr\u00e4fte Platz machen. J\u2019ai fait le tour! Die Zeit, mit 60 Jahren noch etwas anderes zu machen, war gekommen. Da ich viel Gl\u00fcck hatte im Leben, wollte ich der Gesellschaft etwas zur\u00fcckgeben.<\/p>\n So habe ich bis Ende 2025 sechs Vereine und Stiftungen pr\u00e4sidiert, das meiste ehrenamtlich. Jetzt stehe ich noch zwei Stiftungen und einem Verein vor.<\/p>\n B\u00e4rnerB\u00e4r: Obwohl Sie heute mehrheitlich im B\u00fcndnerland leben, haben Sie Bern nach Ihrem R\u00fccktritt nicht ganz den R\u00fccken gekehrt und wohnen<\/a> nach wie vor zeitweise in der Stadt Bern. Was sch\u00e4tzen Sie an unserer Stadt?<\/p>\n Casanova: Ich habe die meiste Zeit meines Lebens in Bern verbracht und bin hier verankert. Besonders mag ich die Aare<\/a> sowie den M\u00e4rit in der Altstadt und auf dem Bundesplatz<\/a>.<\/p>\n Im Engadin kennen wir nichts Vergleichbares, darum pflege ich dort mit meinen Cousinen und Cousins einige Hochbeete und einen kleinen Kartoffelacker.<\/p>\n Bern bedeutet f\u00fcr mich Lebensqualit\u00e4t. Zu Beginn meiner T\u00e4tigkeit in Bern 1992 war der B\u00e4rnerB\u00e4r \u00fcbrigens eine wichtige Informationsquelle f\u00fcr mich, um die Gesellschaft Berns kennenzulernen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Von 2008 bis 2015 war Corina Casanova (CVP, heute die Mitte) Bundeskanzlerin. Im B\u00e4rnerB\u00e4r-Interview blickt sie zur\u00fcck auf…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19359,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[7602,2653,125,7601,1687,45,3627],"class_list":{"0":"post-19358","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bern","8":"tag-alt-bundeskanzlerin","9":"tag-baernerbaer","10":"tag-bern","11":"tag-corina-casanova","12":"tag-interview","13":"tag-schweiz","14":"tag-stadt-bern"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Corina](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1771992248_299_corina-casanova.jpg\")
Von 2008 bis 2015 war die B\u00fcndner Juristin Corina Casanova Bundeskanzlerin der Eidgenossenschaft. – Daniel Zaugg<\/p>\n![\"bern](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bern-altstadt.jpg\")
Die Berner Altstadt. – keystone<\/p>\n