{"id":209200,"date":"2026-07-15T02:43:17","date_gmt":"2026-07-15T02:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/209200\/"},"modified":"2026-07-15T02:43:17","modified_gmt":"2026-07-15T02:43:17","slug":"penis-puff-im-marzili-so-reagiert-berner-politik-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/209200\/","title":{"rendered":"Penis-Puff im Marzili: So reagiert Berner Politik"},"content":{"rendered":"

Die Wegf\u00fchrung einer Transfrau im Marzili bewegt Bern. Der Vorfall sorgt auch in der Politik f\u00fcr Diskussionen.<\/p>\n

\"EineEine Transfrau betrat das Paradiesli, ein Frauen-Bereich im Berner Marzilibad, und wurde von der Polizei abgef\u00fchrt. – Daniel Zaugg<\/p>\n

Keine andere Meldung hat Bern, hat die Schweiz und teilweise gar das Ausland so bewegt wie diese \u2013 von der Viertelfinal-Qualifikation der Schweizer Fussball-Nati vielleicht einmal abgesehen.<\/p>\n

Hunderte Kommentare wurden auf den Newsportalen<\/a> hinterlassen, zig Repliken von Journalistinnen und Journalisten verfasst und schliesslich wurde der Vorfall auch im Berner Stadtparlament diskutiert.<\/p>\n

Die \u00abCausa Paradiesli\u00bb ist l\u00e4ngst mehr als bloss ein sommerlicher L\u00fcckenf\u00fcller. Die Kontroverse nahm an einem Sonntag Ende Juni ihren Anfang. Eine Transfrau betrat das Paradiesli, ein Bereich im Berner Marzilibad, der explizit f\u00fcr Frauen reserviert ist.<\/p>\n

Mehrere Anwesende f\u00fchlten sich durch den Besuch der Person gest\u00f6rt, da sie \u00abaufgrund einiger k\u00f6rperlicher Merkmale\u00bb nicht \u00abweiblich gelesen\u00bb wurde, wie die Stadt am 29. Juni in einer Mitteilung schrieb. Im Klartext: Die Person hatte einen Penis.<\/p>\n

\u00abNiemand macht das aus einem Jux heraus\u00bb<\/p>\n

In der Folge schaukelte sich die Situation hoch, die Polizei wurde gerufen und die Transfrau in Handschellen abgef\u00fchrt. Die Polizei schreibt, die Person habe sich renitent verhalten, weshalb \u00abdie Einsatzkr\u00e4fte die notwendigen Massnahmen\u00bb h\u00e4tten umsetzen m\u00fcssen.<\/p>\n

\"oeuvrayDer Bereich nur f\u00fcr Frauen im Berner Marzilibad. – Nau.ch<\/p>\n

Ausserdem sei eine Polizistin durch Anwesende, die sich mit der Transfrau solidarisiert haben, leicht verletzt worden. Das Umfeld der Betroffenen wiederum kritisiert, dass diese zwei Stunden lang festgehalten worden sei, eine Nacht im Spital verbringen musste und durch den Polizeieinsatz mehrere H\u00e4matome aufwies.<\/p>\n

Am Tag danach entschuldigte sich Sozialdirektorin Ursina Anderegg (Gr\u00fcnes B\u00fcndnis) bei der Transfrau. \u00abAlle Personen, die sich als Frau identifizieren und als solche leben, haben Zugang zum freiwilligen FKK-Bereich\u00bb, liess ihre Direktion ausrichten.<\/p>\n

Und weiter: \u00abDie konfliktbeladene Stimmung hat zur falschen Einsch\u00e4tzung der Situation gef\u00fchrt.\u00bb In einem \u00abBund\u00bb-Interview erkl\u00e4rte Anderegg zudem, durch den Vorfall sei \u00abein grosser Schaden\u00bb entstanden.<\/p>\n

Seither diskutiert die Schweiz \u00fcber den Umgang<\/a> mit Transpersonen in Badis, wann eine Frau als Frau gilt und wie solche Eklats in Zukunft vermieden werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

V\u00f6llig uneinig ist sich dabei, wenig \u00fcberraschend, die Politik. \u00abWir sehen, wie sehr wir noch daran arbeiten m\u00fcssen, dass alle Geschlechteridentit\u00e4ten Platz in unserer Gesellschaft haben und niemand diskriminiert wird\u00bb, sagt etwa Lea Bill, Co-Fraktionschefin des Gr\u00fcnen<\/a> B\u00fcndnisses und damit Parteikollegin von Ursina Anderegg.<\/p>\n

\"UrsinaUrsina Anderegg. – zVg<\/p>\n

Den Vorwurf, in Zukunft k\u00f6nnten alle, die m\u00f6chten, nach Lust und Laune das Geschlecht wechseln, weist Lea Bill zur\u00fcck. \u00abNiemand macht das aus einem Jux heraus.\u00bb<\/p>\n

FLINTA-Schutzr\u00e4ume in allen Berner Badis?<\/p>\n

Weiter w\u00fcnscht sich Bill, dass \u00abRechte und das Bed\u00fcrfnis nach Schutz verschiedener Gruppen\u00bb nicht gegeneinander ausgespielt w\u00fcrden. \u00abIch glaube auch nicht, dass sich die Schutzbed\u00fcrfnisse per se ausschliessen.\u00bb<\/p>\n

Wer wenig oder gar keinen Kontakt mit Transpersonen<\/a> habe, k\u00f6nne von \u00abK\u00f6rpern, die nicht dem f\u00fcr sie gewohnten Bild entsprechen\u00bb, verunsichert sein. Lea Bill w\u00fcnscht sich deshalb \u00abpers\u00f6nliche Begegnungen\u00bb, um H\u00fcrden abzubauen.<\/p>\n

\"LeaLea Bill. – zVg<\/p>\n

Zustimmung erh\u00e4lt sie von SP<\/a>-Vizefraktionspr\u00e4sidentin Nadine Aebischer. \u00abDer Vorfall war transfeindlich\u00bb, h\u00e4lt sie gegen\u00fcber dem B\u00e4rnerB\u00e4r fest.<\/p>\n

\"NadineNadine Aebischer. – zVg<\/p>\n

Transfrauen h\u00e4tten denselben Bedarf an Schutzr\u00e4umen wie Cis-Frauen und dasselbe Recht auf Zugang zu diesen R\u00e4umen. \u00abSie sind denselben allt\u00e4glichen Gewalterfahrungen ausgesetzt, oft sogar noch mehr.\u00bb<\/p>\n

Aebischer verlangt daher in allen st\u00e4dtischen Freib\u00e4dern einen eigenst\u00e4ndigen FLINTA-Schutzraum (Frauen, Lesben, Intergeschlechtliche, Nonbin\u00e4re, Trans- und Agender-Personen, d. Red.), der bestehende Frauenbereiche nicht ersetze, sondern erg\u00e4nze.<\/p>\n

SVP-Politiker vermutet Inszenierung<\/p>\n

FDP<\/a>-Fraktionspr\u00e4sident Nik Eugster seinerseits ist um Deeskalation bem\u00fcht: \u00abWir sprechen hier von einem Einzelfall, nicht von einem Muster.\u00bb<\/p>\n

\"NikNik Eugster. – zVg<\/p>\n

Er halte es f\u00fcr falsch, \u00abMitarbeitende, Sicherheitsdienste oder die Polizei\u00bb pauschal zu kritisieren. Ebenso wenig d\u00fcrften \u00abeinzelne Gruppen der queeren Community unter Generalverdacht\u00bb gestellt werden.<\/p>\n

Parteikollegin Claudine Esseiva, Co-Pr\u00e4sidentin der kantonalen FDP<\/a>-Frauen, teilt dem B\u00e4rnerB\u00e4r mit, dass Schutzr\u00e4ume f\u00fcr Frauen geschaffen worden seien, \u00abum den Frauen k\u00f6rperliche Sicherheit zu geben.\u00bb Dies sei von allen Menschen zu respektieren.<\/p>\n

Unbehagen sei keine Frage der Absichten, sondern der physischen Realit\u00e4t. \u00abFrauenbadis und FKK-Bereiche schaffen deshalb Orte, wo Frauen sich entspannen k\u00f6nnen \u2013 ohne sich fragen zu m\u00fcssen, wer gegen\u00fcbersteht, ohne in den Dialog treten zu m\u00fcssen, ohne einen Ausweis zu sehen.\u00bb<\/p>\n

Kannst du das Vorgehen der Polizei in diesem Fall nachvollziehen?<\/p>\n

1Ja.<\/p>\n

2Nein.<\/p>\n

F\u00fcr SVP<\/a>-Co-Fraktionschef Alexander Feuz ist klar: Der Besuch der Transfrau im Paradiesli war eine orchestrierte Aktion. \u00abIch werde den Verdacht nicht los, dass der behaarte Mann mit Gem\u00e4cht bewusst die Provokation suchte.\u00bb<\/p>\n

\"AlexanderAlexander Feuz. – zVg<\/p>\n

Er gibt der Polizei und dem Aufsichtspersonal R\u00fcckendeckung. \u00abEs galt, die Intimsph\u00e4re der biologischen Frauen vor einem Mann zu sch\u00fctzen.\u00bb<\/p>\n

Feuz fordert in Zweifelsf\u00e4llen ein \u00abArztzeugnis, um Missbr\u00e4uche und Provokation m\u00f6glichst zu verhindern\u00bb. Und sowieso, fragt Feuz: \u00abWenn er sich als Frau f\u00fchlt, wieso tr\u00e4gt er dann einen Bart und l\u00e4sst sich Haare wachsen?\u00bb<\/p>\n

\u00abWenn Ideologie den Menschenverstand verdr\u00e4ngt\u00bb<\/p>\n

Zur Aufregung von Ende Juni im Marzili \u00e4usserte sich auch Chris Br\u00f6nimann. Als Nadia Br\u00f6nimann war er rund 30 Jahre lang die bekannteste Transfrau der Schweiz, bevor er eine Detransition vornahm und nun wieder als Mann lebt.<\/p>\n

Auf X schreibt er: \u00abWenn Ideologie den Menschenverstand verdr\u00e4ngt. [\u2026] W\u00e4hrend meiner Transition w\u00e4re es mir aus Respekt vor Frauen nie im Traum eingefallen, eine Frauenbadi zu betreten. In dieser Situation h\u00e4tte ich mich entschuldigt und w\u00e4re freiwillig gegangen.\u00bb<\/p>\n

\"ChrisChris Br\u00f6nimann. – zVg<\/p>\n

Weiter f\u00fchrt Br\u00f6nimann aus: \u00abSolange ein Penis vorhanden und der K\u00f6rper als Mann lesbar ist, geh\u00f6rt man nicht in diesen intimen Bereich.\u00bb<\/p>\n

Gerne h\u00e4tte der B\u00e4rnerB\u00e4r die Position des Transgender Network Switzerland (TGNS) zu dieser Situation in Erfahrung gebracht. Die beiden Anfragen per Mail wie auch per Telefon<\/a> blieben allerdings unbeantwortet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Wegf\u00fchrung einer Transfrau im Marzili bewegt Bern. Der Vorfall sorgt auch in der Politik f\u00fcr Diskussionen. Eine…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":209201,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[30],"tags":[125,6589,45894,1423,42047,45895,45,42772,1575],"class_list":["post-209200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bern","tag-bern","tag-diskussionen","tag-flinta","tag-frauen","tag-marzili","tag-schutzraeume","tag-schweiz","tag-transfrau","tag-vorfall"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116921689620613651","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}