{"id":20936,"date":"2026-02-26T05:48:09","date_gmt":"2026-02-26T05:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/20936\/"},"modified":"2026-02-26T05:48:09","modified_gmt":"2026-02-26T05:48:09","slug":"ein-kaufhaus-mit-ueberseegeschichte-seniorweb-schweiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/20936\/","title":{"rendered":"Ein Kaufhaus mit \u00dcberseegeschichte &#8211; Seniorweb Schweiz"},"content":{"rendered":"<p>Das neu renovierte Kaiserhaus an der Marktgasse in Bern r\u00fcckt wieder ins Rampenlicht. Der Historiker Pius Betschart portr\u00e4tiert in seinem Buch \u00ab\u00dcber Peru an die Berner Marktgasse\u00bb die Gr\u00fcnderfamilie Kaiser-Luder. Mittels aufw\u00e4ndiger Archivrecherchen zeichnet der Autor deren Erfolgsgeschichte nach.<\/p>\n<p>An die Besuche im Kaiserhaus vor rund sechzig Jahren kann ich mich gut erinnern: Mit grossen Augen bestaunte ich in der riesigen Eingangshalle im Erdgeschoss die edel pr\u00e4sentierten Waren und fuhr an der Hand meiner Mutter mit dem h\u00f6lzernen Lift ins 3. Stockwerk. Dort bestellten wir an der legend\u00e4ren Hauptkasse ein Hochzeitsgeschenk f\u00fcr Bekannte. Vergleichbar mit dem heutigen Warenhaus LOEB, galt das Kaiserhaus im b\u00fcrgerlichen Bern als nobles Einkaufsparadies im oberen Preissegment.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135647 lazyload\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1505\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1.jpg\"  data- data-eio-rwidth=\"1000\" data-eio-rheight=\"1505\"\/><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135647\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1505\"   data-eio=\"l\"\/><\/p>\n<p>Architekt des Kaiserhauses war Eduard Joos, der auch als Architekt des Nationalbankgeb\u00e4udes sowie weiterer Bauten in der Stadt Bern in die Geschichte einging.<\/p>\n<p>1972 wurde das historische Kaufhaus f\u00fcr immer geschlossen, nachdem es ein Jahr zuvor von der<a href=\"https:\/\/www.snb.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"> Schweizerischen Nationalbank (SNB)<\/a> erworben worden war. Die SNB nutzte das Kaiserhaus f\u00fcnfzig Jahre lang f\u00fcr die interne Infrastruktur (z. B. M\u00fcnzsortierzentrum, Personal-Mensa) und vermietete im Erdgeschoss Ladenfl\u00e4chen.<\/p>\n<p>Ab 2015 initiierte die Eigent\u00fcmerin eine umfangreiche Gesamtsanierung mit explizitem Konzeptwechsel. Der urspr\u00fcnglich auf sechs Jahre geplante Umbau verz\u00f6gerte sich \u2013 zum \u00c4rger vieler Bernerinnen und Berner \u2013 mehrfach. Am 10. April 2026 wird nun das architektonische Juwel endlich wiederer\u00f6ffnet.<\/p>\n<p>Fachbuch \u00fcber Migrationsgeschichte<\/p>\n<p>Rechtzeitig auf dieses Datum hin hat der Historiker Pius Betschart ein ebenso spannendes wie umfassendes Buch \u00fcber die Geschichte der Kaufmannsfamilie Kaiser-Luder geschrieben. Wer sich f\u00fcr Migrationsgeschichte, Stadtgeschichte, Unternehmens- und Wirtschaftsgeschichte, Architekturgeschichte oder Familiengeschichte interessiert, kommt bei der Lekt\u00fcre des reich illustrierten und verst\u00e4ndlich geschriebenen Fachbuchs auf seine Rechnung.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135646 lazyload\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"612\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-wilhelm.kaiser.1890.Privatarchiv.bettina.kaiser.stocker.jpg\"  data- data-eio-rwidth=\"400\" data-eio-rheight=\"612\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135646\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-wilhelm.kaiser.1890.Privatarchiv.bettina.kaiser.stocker.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"612\"   data-eio=\"l\"\/>Portr\u00e4t von Wilhelm Kaiser (1890).\u00a0<\/p>\n<p>\u00abIch kam auf Umwegen auf das Thema\u00bb, beschreibt Betschart im Gespr\u00e4ch mit Seniorweb sein Interesse an der Handelsfamilie: W\u00e4hrend eines Studienaufenthalts in Mexiko war er auf die Aktivit\u00e4ten von Schweizer \u00dcberseekaufleuten gestossen. Dabei wurde er auf den 1842 im Berner Seeland geborenen Wilhelm Kaiser aufmerksam, der nach einer Handelslehre als Zwanzigj\u00e4hriger nach Peru ausgewandert war und es dort gemeinsam mit einem Landsmann zu Wohlstand gebracht hatte. Die beiden gr\u00fcndeten die Firma Spr\u00fcngli &amp; Kaiser.<\/p>\n<p>1866, vier Jahre nach seiner Ankunft in Lima, holte Kaiser seine Verlobte Susanna Luder nach Peru, heiratete die junge Lehrerin gleich nach der Ankunft und reiste mit ihr in die s\u00fcdperuanische Stadt Arequipa, wo der Kaufmann sein Handelshaus seit einigen Jahren erfolgreich f\u00fchrte. Sechs Kinder wurden dem Paar in den folgenden Jahren geboren.<\/p>\n<p>Familie Kaiser \u00fcberlebte das grosse Erdbeben von 1868 sowie Aufst\u00e4nde, kehrte aber \u2013 vierzehn Jahre nach Wilhelms Ankunft \u2013 im Fr\u00fchling 1876 endg\u00fcltig in die Schweiz zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Von Solothurn nach Bern<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135648 lazyload\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"639\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-2.jpg\"  data- data-eio-rwidth=\"1000\" data-eio-rheight=\"639\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135648\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"639\"   data-eio=\"l\"\/>Das Ehepaar Kaiser mit seinen Kindern, Familienfoto von Jean Moegl\u00e9 vom 17. August 1890. Von links: Bertha Benteli-Kaiser, Otto, Susanna Kaiser-Luder, Wilhelm junior, Wilhelm Kaiser-Luder, Rosa, Robert und Bruno (sitzend). Quelle: Burgerbibliothek Bern, Historische Sammlung Krebser 26\/9.<\/p>\n<p>Die n\u00e4chsten f\u00fcnf Jahre wohnte die Familie in Solothurn.1881 wechselte sie in die Bundesstadt, wo Vater Kaiser einen Kunst- und Lehrbuchverlag mit Papeterie-Gesch\u00e4ft kaufte. Im burgerlichen Bern etabliert und akzeptiert , wurden die Kaisers 1889 Mitglieder <a href=\"https:\/\/www.metzgern.ch\/startseite.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Zunftgesellschaft zu Metzgern.<\/a><\/p>\n<p>Als die Lehrmittelproduktion1895 verstaatlicht wurde, sah sich Kaiser gezwungen zu diversifizieren. Er beteiligte sich an weiteren Firmen, wurde Verwaltungsrat und gr\u00fcndete 1901 zusammen mit seinen S\u00f6hnen Otto und Bruno die Firma Kaiser &amp; Co Kollektivgesellschaft.<\/p>\n<p>An der Markthausgasse \/ Amthausgasse liessen die Gesellschafter um die Jahrhundertwende ein repr\u00e4sentatives Wohn- und Gesch\u00e4ftshaus errichten, in dem 1904 das Kaufhaus Kaiser er\u00f6ffnet wurde. Vier Jahre sp\u00e4ter starb Wilhelm Kaiser im Alter von 66 Jahren. Sein Lebenswerk wurde von seinen beiden S\u00f6hnen Otto und Bruno weitergef\u00fchrt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135649 lazyload\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"655\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-1.jpg\"  data- data-eio-rwidth=\"1000\" data-eio-rheight=\"655\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135649\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"655\"   data-eio=\"l\"\/><\/p>\n<p>Wilhelm Kaiser (links mit weissem Bart) im Direktionsb\u00fcro des Kaiserhauses<\/p>\n<p>Spannende Wirtschaftsgeschichte<\/p>\n<p>Ein wichtiger Schwerpunkt in Betscharts Buch ist die Beschreibung des weitreichenden Familienunternehmens der Kaisers. So war der Firmengr\u00fcnder \u00fcber seine Nachkommen auch an der <a href=\"https:\/\/www.benteli.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">A. Benteli-Druckerei<\/a> in B\u00fcmpliz und an der <a href=\"https:\/\/www.villars.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Schokoladenfabrik Villards S.A<\/a>. in Fribourg beteiligt. Mit den Unternehmensgewinnen unterst\u00fctzte die Familie, angef\u00fchrt durch Sohn Bruno, zahlreiche soziale und kulturelle Projekte. Betscharts Buch macht deutlich, wie wichtig die Unternehmensfamilie Kaiser f\u00fcr die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Bern in der ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts war.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135656 lazyload\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"625\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-2.jpg\"  data- data-eio-rwidth=\"1000\" data-eio-rheight=\"625\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135656\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"625\"   data-eio=\"l\"\/>Die Warenpr\u00e4sentation im alten Kaiserhaus orientierte sich am Stil amerikanischer Kaufh\u00e4user.<\/p>\n<p>Ehefrau Susanna Kaiser Luder \u00fcberlebte ihren Mann um dreissig Jahre. Sie starb 1938 im hohen Alter von 96 Jahren. Schon 1914 hatte sie ihre Erinnerungen an ihre zehn Lebensjahre in Arequipa aufgezeichnet. Mit der Schrift wollte Susanna Kaiser-Luder f\u00fcr ihre Nachkommen ein Zeugnis dar\u00fcber hinterlassen, wie es ihr Mann Wilhelm und sie dank Mut, Risikobereitschaft, Gl\u00fcck, Fleiss und harter Arbeit zu Wohlstand gebracht und damit die Grundlage f\u00fcr Besitz und Verm\u00f6gen der folgenden Generationen gelegt hatten. Autor Betschart hat diese \u00abErinnerungen\u00bb ediert, kommentiert und eingeordnet.<\/p>\n<p>Aufw\u00e4ndige Recherchen im Archiv<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135651 lazyload\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"711\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/7-2.jpg\"  data- data-eio-rwidth=\"400\" data-eio-rheight=\"711\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135651\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/7-2.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"711\"   data-eio=\"l\"\/>Die Wilhelm Kaiser nachempfundene Figur eines Handelsmannes, ganz oben an der Fassade des Kaiserhauses, Marktgass-seitig (Bildhauer Karl Joseph Leuch).<\/p>\n<p>F\u00fcr sein Buch sichtete Pius Betschart zahllose Akten vor allem im Familienarchiv, zu dem ihm die Witwe des letzten Kaiserchefs Ruedi Kaiser, Bettina Kaiser-Stocker, grossz\u00fcgig Zugang gew\u00e4hrte. Daneben fand der Historiker Schriftst\u00fccke und Fotografien im<br \/><a href=\"https:\/\/www.bar.admin.ch\/bar\/de\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Schweizerisches Bundesarchiv<\/a>\u00a0im <a href=\"https:\/\/www.staatsarchiv.sta.be.ch\/de\/start.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Staatsarchiv des Kantons Bern<\/a>, im Stadtarchiv Solothurn, im <a href=\"http:\/\/www.bhm.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Bernischen Historischen Museum<\/a> sowie in der <a href=\"https:\/\/www.burgerbib.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Burgerbibliothek Bern.<\/a><\/p>\n<p>Der peruanische Historiker Victor Condori stellte dem Autor eine Zusammenfassung der Gesch\u00e4ftsvertr\u00e4ge der Firma Spr\u00fcngli &amp; Kaiser sowie seinen noch unpublizierten Aufsatz \u00fcber Schweizer Kaufleute in Arequipa im 19. Jahrhundert zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Erg\u00e4nzende Informationen lieferten die Erinnerungen der Urenkelin Sabina Bonsma-Merz sowie die Berichte der Schweizer Kaufleute Emil Wilhelm Wild (1854-1930) und Carlos Geiger (1841-1896), beides ehemalige Angestellte von Wilhelm Kaiser und von dessen Gesch\u00e4ftspartner Salomon Spr\u00fcngli (1839-1910) in Arequipa.<\/p>\n<p>Paradebeispiel einer Auswanderergeschichte<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135653 lazyload\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"587\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8.jpg\"  data- data-eio-rwidth=\"400\" data-eio-rheight=\"587\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135653\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"587\"   data-eio=\"l\"\/>Die von Pius Betschart (Foto) zum Leben erweckte Familiengeschichte von Wilhelm und Susanna Kaiser-Luder steht exemplarisch f\u00fcr die Auswanderung junger, zwar gut ausgebildeter, aber wenig bemittelter Kaufleute aus der Schweiz, die in den 60er-Jahren des 19. Jahrhunderts in \u00dcbersee als qualifizierte, mehrsprachige und seri\u00f6se Fachkr\u00e4fte sehr gefragt waren.<\/p>\n<p>Ihnen winkte die Chance, beengte famili\u00e4re und soziale Verh\u00e4ltnisse hinter sich zu lassen und in wenigen Jahren dank fleissiger Arbeit zu Wohlstand zu kommen. Im Gegensatz zu vielen Auswanderern kehrten die Kaisers aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden und f\u00fcr die Einschulung ihrer sechs Kinder in die Schweiz zur\u00fcck. Laut Betschart blieb Arequipa f\u00fcr Susanna Kaiser-Luder bis zu ihrem Lebensende ein Sehnsuchtsort. Sie praktizierte die spanische Sprache mit ihren Nachkommen bis ins hohe Alter.<\/p>\n<p>Titelfoto: Marktgasse Bern: Das neu renovierte Kaisesrhaus. Fotos \/ Quellen: Familienarchiv, Burgerbibliothek, SNB, PS, ZVG. Die historischen Fotos stammen aus dem besprochenen Buch.<\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n<p>KASTEN<\/p>\n<p>Brasserie und Besuchszentrum<\/p>\n<p>Die Wiederer\u00f6ffnung des Kaiserhauses findet am 10. April 2026 statt. Drei neue Gastrobetriebe beleben den Geb\u00e4udekomplex: Brasserie, Take-away und eine Bar werden dann er\u00f6ffnet.\u00a0 Ein nachhaltiges Handelskonzept mit lokalem Fokus pr\u00e4gt die neuen Ladenfl\u00e4chen. Im <a href=\"https:\/\/www.moneyverse.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Besuchszentrum \u00abMoneyverse\u00bb<\/a> wird im Auftrag der SNB das Ph\u00e4nomen Geld beleuchtet. \u00abWir wollen spielerisch an das Thema herangehen und der Bev\u00f6lkerung die Welt des Geldes n\u00e4herbringen\u00bb, sagt Direktionsmitglied Thomas Moser. Die Federf\u00fchrung bei der Entwicklung der Ausstellung hatte das Bernisch Historische Museum (BHM), Gestaltungspartner sind Holzer Kobler Architekturen und teamstratenwerth<\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135652 lazyload\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"602\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-cover.jpg\"  data- data-eio-rwidth=\"400\" data-eio-rheight=\"602\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-135652\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-cover.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"602\"   data-eio=\"l\"\/>Pius Betschart, \u00dcber Peru an die Berner Marktgasse, Die Kaufmannsfamilie Kaiser-Luder und das Kaiserhaus. Hier und Jetzt Verlag, 2026, ISBN 978-3-03919-647-0<\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n<p>LINKS<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hierundjetzt.ch\/de\/catalogue\/uber-peru-an-die-berner-marktgasse_25000016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Hier und Jetzt Verlag\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Artikel:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.e-periodica.ch\/cntmng?pid=zgh-002%3A2024%3A86%3A%3A329\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u00abArequipa w\u00e4re ohne die Erdbeben ein Paradies auf Erden\u00bb : Susanna Kaiser-Luders \u00abErinnerungen\u00bb an ihr Leben in Peru (1866-1876) \u2013 Berner Zeitschrift f\u00fcr Geschichte No. 03\/24\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das neu renovierte Kaiserhaus an der Marktgasse in Bern r\u00fcckt wieder ins Rampenlicht. Der Historiker Pius Betschart portr\u00e4tiert&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20937,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[125,8118,8119,8120,45],"class_list":{"0":"post-20936","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bern","8":"tag-bern","9":"tag-buchbesprechung","10":"tag-kaiserhaus","11":"tag-pius-betschart","12":"tag-schweiz"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}