{"id":224104,"date":"2026-07-27T02:31:13","date_gmt":"2026-07-27T02:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/224104\/"},"modified":"2026-07-27T02:31:13","modified_gmt":"2026-07-27T02:31:13","slug":"kohli-wenn-tout-berne-ferien-macht-arbeitet-trotzdem-jemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/224104\/","title":{"rendered":"Kohli: Wenn \u00abtout Berne\u00bb Ferien macht, arbeitet trotzdem jemand"},"content":{"rendered":"

W\u00e4hrend viele Ferien machen, halten zahlreiche Menschen Bern am Laufen. Eine Kolumne von Philip Kohli, Gesch\u00e4ftsleiter der HIV-Sektion Bern.<\/p>\n

\"PhilipPhilip Kohli ist Rechtsanwalt und Gesch\u00e4ftsleiter der HIV-Sektion Bern. – zVg<\/p>\n

Der Sommer ist da. Die Badis sind voll, der \u00abG\u00fcsche\u00bb<\/a> hat Zehntausende begeistert, und die Aare<\/a> scheint einmal mehr das eigentliche Zentrum der Stadt zu sein.<\/p>\n

Auch ich verabschiede mich f\u00fcr zwei Wochen in die Sommerferien<\/a> und stelle fest: Die Zahl der Abwesenheitsnotizen in meinem Posteingang steigt t\u00e4glich. Es scheint, als w\u00fcrde ganz Bern Ferien machen.<\/p>\n

Doch der Eindruck t\u00e4uscht. W\u00e4hrend viele von uns ihre Auszeit geniessen, sorgen etliche Menschen daf\u00fcr, dass unser Alltag reibungslos weiterl\u00e4uft. Busfahrerinnen und Busfahrer bringen uns zuverl\u00e4ssig ans Ziel, das Verkaufspersonal f\u00fcllt die Regale, K\u00f6chinnen und Serviceangestellte k\u00fcmmern sich um ihre G\u00e4ste, Pflegefachpersonen stehen im Einsatz, und Handwerker beheben genau dann einen Defekt, wenn wir diesen am wenigsten brauchen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Hinzu kommen unz\u00e4hlige Mitarbeitende in unseren KMU, die Auftr\u00e4ge erledigen, Lieferketten sichern und daf\u00fcr sorgen, dass Bern auch im Sommer nicht stillsteht. Gerade in der Ferienzeit wird sichtbar, worauf unser Wohlstand beruht: auf Menschen, die Verantwortung<\/a> \u00fcbernehmen. Vieles erscheint selbstverst\u00e4ndlich \u2013 ist es aber nicht.<\/p>\n

\"Busfahrer\"Busfahrerinnen und Busfahrer etwa sorgen auch im Sommer daf\u00fcr, dass Bern in Bewegung bleibt. (Symbolbild) – keystone<\/p>\n

Vielleicht ist der Sommer deshalb eine gute Gelegenheit, sich daran zu erinnern: Wirtschaft besteht nicht aus Zahlenkolonnen oder B\u00f6rsenkursen.<\/p>\n

Wirtschaft sind Menschen. Menschen, die jeden Tag daf\u00fcr sorgen, dass unsere Stadt funktioniert. In diesem Sinne w\u00fcnsche ich Ihnen erholsame Sommerferien \u2013 und all jenen, die arbeiten, w\u00e4hrend andere Ferien machen, ein herzliches Dankesch\u00f6n.<\/p>\n

Philip Kohli (*1991) ist Rechtsanwalt und Gesch\u00e4ftsleiter der HIV<\/a>-Sektion Bern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W\u00e4hrend viele Ferien machen, halten zahlreiche Menschen Bern am Laufen. Eine Kolumne von Philip Kohli, Gesch\u00e4ftsleiter der HIV-Sektion…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":224105,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[30],"tags":[48689,125,6385,26095,48688,45,7918],"class_list":["post-224104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bern","tag-abwesenheitsnotizen","tag-bern","tag-ferien","tag-hiv-sektion-bern","tag-kohli","tag-schweiz","tag-zentrum"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116989589847915113","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}