{"id":228601,"date":"2026-07-30T05:40:14","date_gmt":"2026-07-30T05:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/228601\/"},"modified":"2026-07-30T05:40:14","modified_gmt":"2026-07-30T05:40:14","slug":"roy-black-sein-sohn-torsten-hoellerich-plant-neustart-in-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/228601\/","title":{"rendered":"Roy Black: Sein Sohn Torsten H\u00f6llerich plant Neustart in Deutschland"},"content":{"rendered":"

Nach Ehe-Aus und Sorgerechtsstreit <\/p>\n

Roy Blacks Sohn plant Neustart in Deutschland \u2013 «Fange bei null an»<\/p>\n

30.07.2026 – 07:03 UhrLesedauer: 2 Min.<\/p>\n

\"S\u00e4nger\"Vergr\u00f6\u00dfern<\/a><\/p>\n

S\u00e4nger Roy Black: Er verstarb im Oktober 1991. (Quelle: imago stock)<\/p>\n

\"\"Vorlesen<\/p>\n

Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n

1x<\/p>\n

Jetzt neu bei t-online:<\/p>\n

Schriftgr\u00f6\u00dfe anpassen!<\/p>\n

\"\"\"\"Artikel teilen<\/p>\n

\u00dcber 20 Jahre lebte Torsten H\u00f6llerich in Kolumbien. Nun will er zur\u00fcck nach Deutschland \u2013 doch in der alten Heimat wartet kaum jemand auf ihn.<\/p>\n

Torsten H\u00f6llerich wurde in M\u00fcnchen<\/a> geboren, verbrachte die vergangenen zwei Jahrzehnte jedoch in Kolumbien<\/a>. Er heiratete dort, bekam einen Sohn, verlor nach dem Ehe-Aus das Sorgerecht f\u00fcr das Kind und erlitt einen Nervenzusammenbruch.<\/p>\n

Seit das v\u00e4terliche Erbe aufgebraucht ist, schl\u00e4gt er sich in S\u00fcdamerika mit \u00dcbersetzungen und Gelegenheitsjobs durch. Sein Vater Roy Black<\/a>, der mit b\u00fcrgerlichem Namen Gerhard H\u00f6llerich hie\u00df, hatte ihm damals etwa 400.000 D-Mark, also rund 200.000 Euro, hinterlassen.<\/p>\n

«Ich fange mit 50 noch einmal komplett bei null an»<\/p>\n

Nun hat Torsten H\u00f6llerich im «Bild»-Interview angek\u00fcndigt, nach Deutschland zur\u00fcckzukehren. «Ich fange mit 50 noch einmal komplett bei null an», sagte er. Als Ziel hat er Emden<\/a> in Niedersachsen ins Auge gefasst. Dort lebt sein bester Freund, der ihn zun\u00e4chst aufnehmen will. Noch in diesem Jahr soll die R\u00fcckkehr stattfinden.<\/p>\n

Nach Scheidungsdrama: Roy Blacks Sohn bricht zusammen<\/a><\/p>\n

Famili\u00e4ren R\u00fcckhalt hat H\u00f6llerich in Deutschland jedoch kaum. Sein Onkel Walter H\u00f6llerich, der eine Fischzucht in Oberbayern<\/a> betreibt, habe ihn seit mehr als 35 Jahren nicht gesehen. Dieser sagte, er kenne Torsten H\u00f6llerich «nur aus der Zeitung oder von seinem Handyfoto, wenn wir mal telefonieren». \u00dcber die R\u00fcckkehrpl\u00e4ne seines Neffen sagte er: «Das kommt f\u00fcr mich \u00fcberraschend, ich muss jetzt mal schauen, wie ich mit der Situation umgehe.»<\/p>\n

\"Ein\"Vergr\u00f6\u00dfernEin fr\u00fcheres Foto von Roy Black und Torsten H\u00f6llerich im Kindesalter. (Quelle: Werner Roelen\/dpa)<\/a>\"\"<\/p>\n

Seine Halbschwester Nathalie, die aus Roy Blacks Beziehung mit Carmen B\u00f6hning stammt, hat Torsten H\u00f6llerich nur einmal getroffen: bei der Beerdigung ihres Vaters 1991, als sie noch ein Baby war. «Sie ist in der Familie ihrer Mutter aufgewachsen und hat offenbar nicht den Wunsch, Kontakt zur Familie H\u00f6llerich aufzunehmen», sagte er.<\/p>\n

Auch dass das Grab seines Vaters, der im Oktober 1991 tot in seiner Fischerh\u00fctte aufgefunden wurde, in Deutschland liegt, ist f\u00fcr Torsten H\u00f6llerich ein Grund f\u00fcr die R\u00fcckkehr. Er blickt trotz bevorstehender H\u00fcrden nach vorn: «Ich wei\u00df, dass das nicht einfach wird, aber ich freue mich auf diesen Neuanfang.»<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nach Ehe-Aus und Sorgerechtsstreit Roy Blacks Sohn plant Neustart in Deutschland \u2013 «Fange bei null an» 30.07.2026 –…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":228602,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[24],"tags":[801,995,101,46,355,68,11077,1558,287,688,4059,102,49604,283,286,45,49603,31845,44,69],"class_list":["post-228601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-prominente","tag-801","tag-995","tag-celebrities","tag-ch","tag-deutschland","tag-entertainment","tag-erbe","tag-kind","tag-kolumbien","tag-muenchen","tag-niedersachsen","tag-prominente","tag-roy","tag-roy-black","tag-roy-blacks","tag-schweiz","tag-sorgerechtsstreit","tag-suedamerika","tag-switzerland","tag-unterhaltung"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/117007320081694977","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}