{"id":235864,"date":"2026-08-04T10:37:13","date_gmt":"2026-08-04T10:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/235864\/"},"modified":"2026-08-04T10:37:13","modified_gmt":"2026-08-04T10:37:13","slug":"seit-wochen-zuercher-siedlung-verwuchert-wie-im-urwald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/235864\/","title":{"rendered":"Seit Wochen: Z\u00fcrcher Siedlung verwuchert \u00abwie im Urwald\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"tracking-tight font-semibold text-base\" q:key=\"O8_0\">Hohe, vertrocknete Wiesen sorgen in einer Z\u00fcrcher Siedlung f\u00fcr \u00c4rger. Bewohner sprechen von \u00abUrwald\u00bb. Livit verteidigt die Gr\u00fcnfl\u00e4chen mit Biodiversit\u00e4t.<\/p>\n<p><img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" height=\"676.6917293233082\" alt=\"Urdorf Siedlung\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;object-fit:contain\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/urdorf-siedlung.jpg\" class=\"rounded-xl mx-auto\" on:load=\"q-B2-ggAx_.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Hohe und teilweise vertrocknete Wiesen sorgen in der Urdorfer Siedlung Fadmatt f\u00fcr Kritik. W\u00e4hrend Bewohner von \u00abZust\u00e4nden wie im Urwald\u00bb sprechen, bezeichnet die Verwaltung Livit die extensive Pflege als bewussten Beitrag zur Biodiversit\u00e4t. &#8211; Nau.ch<\/p>\n<p>Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/p>\n<p>Bewohner der Siedlung Fadmatt kritisieren den Zustand der Gr\u00fcnfl\u00e4chen.<\/p>\n<p>Livit spricht von einer bewusst naturnahen Bewirtschaftung.<\/p>\n<p>Die Feuerwehr sieht wegen der Trockenheit grunds\u00e4tzlich erh\u00f6hte Brandgefahr.<\/p>\n<p>Die Siedlung soll ab fr\u00fchestens Ende 2028 umfassend erneuert werden.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"at\">\u00abZust\u00e4nde wie im Urwald\u00bb: In der Wohnsiedlung Fadmatt in Urdorf ZH w\u00e4chst das Gras derzeit vielerorts kniehoch. Seit Wochen wird hier nicht mehr gem\u00e4ht. Dazu kommen vertrocknete Pflanzen und nicht zur\u00fcckgeschnittene Str\u00e4ucher.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"av\">Mehrere Bewohnerinnen und Bewohner zeigen sich dar\u00fcber ver\u00e4rgert. Einer von ihnen wohnt im Parterre mit Gartensitzplatz und sorgt sich inzwischen sogar vor Zecken.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"ax\">\u00abDas hohe Gras ist doch ein Paradies f\u00fcr <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/schweiz\/zeckenbiss-daniel-koch-wochenlang-im-inselspital-67145986\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">die Viecher<\/a>\u00bb, sagt er zu Nau.ch. Er habe sich deshalb <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/international\/hitze-und-trockenheit-konnten-auch-zecken-und-japankafern-zusetzen-67151305\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zeckenspray<\/a> gekauft und trage wenn m\u00f6glich lange Hosen.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"az\">Als Nau.ch vor Ort ist, m\u00fcssen Velofahrer zickzack fahren, um den Str\u00e4uchern, die auf den Weg ragen, auszuweichen.<\/p>\n<p>Bewohner vermuten Zusammenhang mit Bauprojekt<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"b1\">Ab Ende 2028 soll die dreiteilige Siedlung, in der heute rund 300 Personen leben, saniert und werden. Dabei werden die bestehenden Geb\u00e4ude aufgestockt und auch Teile von Wiesen verbaut. Drei bis vier Jahre sollen die gestaffelten Bauarbeiten dauern. Danach sollen massiv mehr Leute hier <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/lifestyle\/wohnwelt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wohnen<\/a>.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"b3\">Nau.ch weiss: An einer Informationsveranstaltung zur geplanten Erneuerung der Siedlung sprachen Bewohner ihre Sorgen bereits an.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"b5\">Sie vermuten: Hier l\u00e4sst die Verwaltung absichtlich keinen Rasen mehr m\u00e4hen oder B\u00e4ume stutzen. Denn bald sollen einige Wiesen \u00fcberbaut werden.<\/p>\n<p><img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"676.6917293233082\" alt=\"Urdorf Siedlung\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;object-fit:contain\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1785839832_149_urdorf-siedlung.jpg\" class=\"rounded-xl mx-auto\" on:load=\"q-B2-ggAx_.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Direkt vor den Wohnh\u00e4usern stehen hohe, teils vertrocknete Wiesen. Livit spricht von bewusst naturnaher Pflege, Bewohner kritisieren dagegen \u00abZust\u00e4nde wie im Urwald\u00bb &#8211; Nau.ch<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"ba\">Die Siedlung geh\u00f6rt der <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/swiss-life\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Swiss Life<\/a>. Die Verwaltung Livit weist die Vorw\u00fcrfe auf Anfrage von Nau.ch entschieden zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Livit: \u00abBewusste Entscheidung\u00bb<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"bc\">Die Gr\u00fcnfl\u00e4chen w\u00fcrden nach einem definierten Pflege- und Unterhaltskonzept bewirtschaftet, erkl\u00e4rt Kommunikationschefin Raffaela Ackermann.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"be\">\u00abDabei werden einzelne Fl\u00e4chen bewusst naturnah gepflegt und nicht regelm\u00e4ssig gem\u00e4ht\u00bb, schreibt sie.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"bg\">Ziel sei es, die <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/biodiversitat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Biodiversit\u00e4t<\/a> und die <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/ort\/reinach-bl\/biodiversitatsdach-zeigt-erste-erfolge-67139999\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00f6kologische Qualit\u00e4t<\/a> des Areals zu f\u00f6rdern. Die extensive Bewirtschaftung sei \u00abeine bewusste Entscheidung und nicht Ausdruck eines reduzierten Unterhalts\u00bb.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"bs\">Die Pflege der Aussenanlagen erfolge durch die zust\u00e4ndige Hauswartungsorganisation. Bislang habe Livit eine R\u00fcckmeldung aus der Mieterschaft erhalten und diese beantwortet.<\/p>\n<p>Feuerwehr: Trockenheit erh\u00f6ht Brandgefahr<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"bu\">Die vertrockneten Wiesen werfen auch Fragen zum Brandschutz auf.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"bw\">\u00abAufgrund der aktuell anhaltenden Trockenheit besteht grunds\u00e4tzlich in vielen Bereichen eine erh\u00f6hte Brandgefahr\u00bb, sagt Christian Ebn\u00f6ther, Kommandant der <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/feuerwehr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Feuerwehr<\/a> Urdorf.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"by\">Dies gelte nicht nur f\u00fcr hohe Wiesen. Sogar bereits gem\u00e4hte Fl\u00e4chen k\u00f6nnten brennen, sofern Vegetation oder Schnittgut ausreichend trocken seien.<\/p>\n<p><img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"676.6917293233082\" alt=\"Sogar auf dem Vordach wachsen Str\u00e4ucher. Bewohner sprechen von \u00abZust\u00e4nden wie im Urwald\u00bb, Livit verweist auf eine naturnahe Bewirtschaftung.\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:1.33;object-fit:contain;background-color:#556D86\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/siedlung-urdorf.jpg\" class=\"\u2b50\ufe0fkw1va4-1 mx-auto\" on:load=\"q-B2-ggAx_.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Sogar auf dem Vordach wachsen Str\u00e4ucher. Bewohner sprechen von \u00abZust\u00e4nden wie im Urwald\u00bb, Livit verweist auf eine naturnahe Bewirtschaftung. &#8211; Nau.ch<img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"676.6917293233082\" alt=\"Entlang der Fusswege stehen hohe Wiesen und teils weit ausladende Str\u00e4ucher. Die Verwaltung bezeichnet das als Beitrag zur Biodiversit\u00e4t.\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:1.33;object-fit:contain;background-color:#66755A\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1785839833_385_siedlung-urdorf.jpg\" class=\"\u2b50\ufe0fkw1va4-1 mx-auto\" on:load=\"q-B2-ggAx_.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Entlang der Fusswege stehen hohe Wiesen und teils weit ausladende Str\u00e4ucher. Die Verwaltung bezeichnet das als Beitrag zur Biodiversit\u00e4t. &#8211; Nau.ch<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"c5\">Das kann gef\u00e4hrlich werden: Grunds\u00e4tzlich k\u00f6nne sich ein Vegetationsbrand auch auf Hecken, B\u00e4ume oder andere brennbare Objekte ausbreiten.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"c7\">Ob die Situation in der Siedlung Fadmatt konkret problematisch ist, beurteilt die <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/feuerwehr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Feuerwehr<\/a> allerdings nicht. \u00abEine abschliessende Beurteilung anhand von Bildern ist nicht m\u00f6glich\u00bb, so Ebn\u00f6ther.<\/p>\n<p>171 neue Wohnungen geplant<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"c9\">Die Diskussion um die Gr\u00fcnfl\u00e4chen f\u00e4llt in eine Zeit, in der die Siedlung vor einem grossen Umbau steht.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"cb\">Die in den 1980er-Jahren erstellte \u00dcberbauung soll in den kommenden Jahren umfassend erneuert und verdichtet werden.<\/p>\n<p>Wie findest du die hohen Wiesen in der Siedlung?<\/p>\n<p>1Gut \u2013 das f\u00f6rdert die Biodiversit\u00e4t.<\/p>\n<p>2Ungepflegt \u2013 hier m\u00fcsste \u00f6fter gem\u00e4ht werden.<\/p>\n<p>3Kommt darauf an, wie sicher und sauber die Fl\u00e4chen sind.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"cn\">Nach Angaben von Livit sollen zu den heute 138 Wohnungen weitere 171 hinzukommen. Geplant sind Aufstockungen und Neubauten. Der fr\u00fchestm\u00f6gliche Baustart ist Ende 2028.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"cp\">Zwischen dem laufenden Unterhalt und dem Bauprojekt bestehe jedoch \u00abkein Zusammenhang\u00bb, beteuert die Livit.<\/p>\n<p>Wohnungen werden befristet ausgeschrieben<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"cr\">Bereits heute werden frei werdende Wohnungen befristet vermietet. Laut Livit soll damit gen\u00fcgend freier Wohnraum f\u00fcr interne Umz\u00fcge w\u00e4hrend der etappenweisen Bauarbeiten bereitstehen.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"ct\">Sprich: Wer wegen des L\u00e4rms innerhalb der Siedlung umziehen will, soll dies k\u00f6nnen. \u00abAllen Bewohnenden soll der Verbleib in der Siedlung erm\u00f6glicht werden\u00bb, schreibt die Verwaltung.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"cv\">Der Mieterverband Z\u00fcrich sieht darin kein ungew\u00f6hnliches Vorgehen. \u00abDass vor gr\u00f6sseren Bauarbeiten Wohnungen nur noch befristet vermietet werden, ist \u00fcblich\u00bb, sagt Sprecher Walter <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/lifestyle\/angst\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Angst<\/a> zu Nau.ch.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"cx\">Hinweise darauf, dass Verwaltungen Gr\u00fcnfl\u00e4chen vor Bauprojekten gezielt vernachl\u00e4ssigen, sieht der Mieterverband nicht. Solche Beschwerden gingen nicht geh\u00e4uft ein. Die Gr\u00fcnpflege eigne sich auch kaum als Druckmittel: \u00abDie Bewirtschaftung der Gr\u00fcnfl\u00e4chen d\u00fcrfte kein wesentlicher Kostenfaktor sein\u00bb, so <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/lifestyle\/angst\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Angst<\/a>.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"cz\">Vor gr\u00f6sseren Umbauten werde zwar h\u00e4ufig auf Instandsetzungen verzichtet. Die notwendige Instandhaltung m\u00fcsse jedoch weiterhin sichergestellt werden.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B-SyV_lZ.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"d1\">Wann die Wiesen das n\u00e4chste Mal gem\u00e4ht werden, war zuerst unklar. Mittlerweile sagt die Livit auf Nachfrage: Am 13. August wird endlich gem\u00e4ht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hohe, vertrocknete Wiesen sorgen in einer Z\u00fcrcher Siedlung f\u00fcr \u00c4rger. Bewohner sprechen von \u00abUrwald\u00bb. Livit verteidigt die Gr\u00fcnfl\u00e4chen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":235865,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[25],"tags":[27677,51049,7165,184,18643,39220,45,51050,51051,51052,44168,104],"class_list":["post-235864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zuerich","tag-anwohner","tag-fadmatt","tag-feuerwehr","tag-livit","tag-mieter","tag-mieterverband","tag-schweiz","tag-urdorf","tag-urwald","tag-wiesen","tag-zecken","tag-zuerich"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/117036799363903798","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}