![\"Ein](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ikchptrpw4py0pzl7rg5.webp\"\/)
Unfall auf Bahn\u00fcbergang legt Zugstrecke lahm (Bildquelle: Kantonspolizei St.Gallen)<\/p>\nEin Zug ist am Donnerstagmorgen, 6. August 2026, in Neu St.Johann mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug kollidiert. Verletzt wurde niemand. Die Bahnstrecke musste f\u00fcr mehrere Stunden gesperrt werden.<\/p>\n
Kurz vor 8:15 Uhr erhielt die Notruf- und Einsatzleitzentrale St.Gallen die Meldung, dass ein Zug auf einem Bahn\u00fcbergang mit dem Anh\u00e4nger eines landwirtschaftlichen Fahrzeugs zusammengestossen sei. Ein 47-j\u00e4hriger Mann war mit seinem landwirtschaftlichen Fahrzeug auf der Johanneumstrasse in Richtung Toggenburgerstrasse unterwegs.<\/p>\n
Gleichzeitig fuhr ein Zug von Nesslau in Richtung Wattwil. Gem\u00e4ss jetzigem Kenntnisstand \u00fcbersah der 47-J\u00e4hrige beim Bahn\u00fcbergang an der Toggenburgerstrasse das Wechselblinklicht. Als sich die Bahnschranken schlossen, blieb sein Fahrzeug zwischen den Schranken auf dem Bahn\u00fcbergang stehen.<\/p>\n
Der 47-J\u00e4hrige verliess das Fahrzeug. Trotz eingeleiteter Vollbremsung konnte der Lokf\u00fchrer nicht mehr verhindern, dass der Zug in den Anh\u00e4nger des landwirtschaftlichen Fahrzeugs prallte.<\/p>\n
Unfall auf Bahn\u00fcbergang legt Zugstrecke lahm (Bildquelle: Kantonspolizei St.Gallen)<\/p>\n
Durch den Aufprall kippte die Ladung des Anh\u00e4ngers auf den Gleisbereich. Die Fahrg\u00e4ste konnten den Zug verlassen und ihre Reise mit einem Ersatzangebot fortsetzen. Verletzt wurde niemand.<\/p>\n
F\u00fcr die Bergungs- und R\u00e4umungsarbeiten blieb die Bahnstrecke zwischen Nesslau und Ebnat-Kappel f\u00fcr mehrere Stunden gesperrt. Es entstand Sachschaden von rund 75’000 Franken.<\/p>\n
Der Bahn\u00fcbergang bleibt voraussichtlich bis Freitagnachmittag gesperrt. Eine Umleitung<\/a> ist signalisiert.<\/p>\n Im Einsatz standen mehrere Patrouillen der Kantonspolizei St.Gallen und Sachverst\u00e4ndige der Bahnunternehmen. Die genaue Unfallursache wird gekl\u00e4rt.<\/p>\n Die Kantonspolizei St.Gallen r\u00e4t Autofahrenden in solchen F\u00e4llen, die Bahnschranke zu durchfahren. Diese verf\u00fcgt \u00fcber eine Sollbruchstelle und ein schwerwiegender Unfall<\/a> mit der Zugkomposition kann so verhindert werden.
\nQuelle der Polizeinachricht: Kapo SG<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein Zug ist am Donnerstagmorgen, 6. August 2026, in Neu St.Johann mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug kollidiert. Verletzt wurde…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":241502,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[7],"tags":[46,7915,42,52098,40,45,44,11313,1345,8928],"class_list":["post-241501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-schweiz","tag-ch","tag-kantonspolizei-st-gallen","tag-nachrichten","tag-neu-st-johann","tag-schlagzeilen","tag-schweiz","tag-switzerland","tag-traktor","tag-unfaelle","tag-verkehrsbehinderungen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/117057225204908382","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}