{"id":257519,"date":"2026-08-19T08:00:17","date_gmt":"2026-08-19T08:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/257519\/"},"modified":"2026-08-19T08:00:17","modified_gmt":"2026-08-19T08:00:17","slug":"papst-trauert-um-opfer-eines-faehrungluecks-in-simbabwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/257519\/","title":{"rendered":"Papst trauert um Opfer eines F\u00e4hrungl\u00fccks in Simbabwe"},"content":{"rendered":"<p>Leo XIV. hat seine Trauer um die Opfer eines F\u00e4hrungl\u00fccks auf dem Kariba-See in Simbabwe ausgedr\u00fcckt. Der Vatikan ver\u00f6ffentlichte an diesem Dienstag ein entsprechendes Telegramm des Papstes. <\/p>\n<p>     <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/de\/papst\/news\/2026-08\/erdbeben-in-indonesien-papst-leo-kondoliert.html\" title=\"Erdbeben in Indonesien: Papst Leo kondoliert\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/afp\/2026\/08\/17\/09\/1786951502359.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg\" alt=\"Erdbeben in Indonesien: Papst Leo kondoliert\"\/><\/p>\n<p>      <\/a><\/p>\n<p>\n      Papst Leo XIV. hat den Opfern des schweren Erdbebens in der indonesischen Provinz Ost-Nusa Tenggara seine Anteilnahme ausgesprochen. Der vatikanische Pressesaal ver\u00f6ffentlichte das &#8230;\n     <\/p>\n<p>Der Papst habe von dem Ungl\u00fcck \u201emit tiefer Betroffenheit\u201c erfahren. Der Unfall ereignete sich am Dienstag auf der Fahrt von der Ferien- und Hafenstadt Kariba zum abgelegenen Fischercamp Chalala bei starkem Wellengang.<\/p>\n<p>Leo XIV. bete f\u00fcr die Verstorbenen und spreche den Trauernden sein aufrichtiges Beileid aus, hei\u00dft es in dem von Kardinalstaatssekret\u00e4r Parolin unterzeichneten Telegramm weiter. Er bete ebenso f\u00fcr die Einsatzkr\u00e4fte und die Zivilbeh\u00f6rden \u201ein ihrem unerm\u00fcdlichen Einsatz angesichts dieser Trag\u00f6die\u201c. Allen Betroffenen w\u00fcnsche er \u201eig\u00f6ttlichen Segen in Form von Trost, Heilung und Kraft\u201c.<\/p>\n<p>An Bord des Schiffes der staatlichen Rural Infrastructure Development Agency sollen sich mehr als 120 Menschen befunden haben, deutlich mehr als die zul\u00e4ssige Kapazit\u00e4t. Die katholischen Bisch\u00f6fe Simbabwes dr\u00fcckten nach einem F\u00e4hrungl\u00fcck auf dem Kariba-See den Angeh\u00f6rigen der fast 50 Todesopfer ihr Mitgef\u00fchl aus.<\/p>\n<p>(vatican news \u2013 pr)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Leo XIV. hat seine Trauer um die Opfer eines F\u00e4hrungl\u00fccks auf dem Kariba-See in Simbabwe ausgedr\u00fcckt. Der Vatikan&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":257520,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[9],"tags":[81,42,4950,40,13259,54955,1161,49,48,47],"class_list":["post-257519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-welt","tag-afrika","tag-nachrichten","tag-papst-leo-xiv","tag-schlagzeilen","tag-simbabwe","tag-telegramm","tag-tod","tag-welt","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/117121116979208246","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}