{"id":258761,"date":"2026-08-19T23:30:19","date_gmt":"2026-08-19T23:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/258761\/"},"modified":"2026-08-19T23:30:19","modified_gmt":"2026-08-19T23:30:19","slug":"system-teilausfall-am-flughafen-zuerich-behoben-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/258761\/","title":{"rendered":"System-Teilausfall am Flughafen Z\u00fcrich behoben"},"content":{"rendered":"<p>Luftverkehr<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" alt=\"Am Flughafen Z\u00fcrich kam es zu einem Teilausfall eines Systems. Die Kapazit\u00e4t ist derzeit eingeschr\u00e4nkt. (Archivbild)\" width=\"1280\" height=\"720\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/15fb8ced-22a6-41d9-a0cf-a74f4e27c0c0.jpg\"\/><\/p>\n<p class=\"text-dark-gray text-small mt-2\">Am Flughafen Z\u00fcrich kam es zu einem Teilausfall eines Systems. Die Kapazit\u00e4t ist derzeit eingeschr\u00e4nkt. (Archivbild)<\/p>\n<p class=\"text-gray text-smaller mt-1 [.ticker-entry_&amp;]:border-b [.ticker-entry_&amp;]:border-aluminum [.ticker-entry_&amp;]:pb-1\">Keystone<\/p>\n<p class=\"c-stacked-spacing a-paragraph a-paragraph--lead text-h4 leading-26 md:leading-28 text-navy p-4 pb-8 md:px-0 md:pt-8\" data-t-name=\"Paragraph\">Am Flughafen Z\u00fcrich wurde ein Teilausfall eines Systems am Mittwochnachmittag wieder behoben. Ab 17.00 Uhr lief der Betrieb wieder normal. Zuvor kam es seit Dienstag zu Versp\u00e4tungen.<\/p>\n<p><img alt=\"Keystone-SDA\" loading=\"lazy\" width=\"40\" height=\"40\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"h-full w-full rounded-full object-cover\" style=\"color:transparent\"  src=\"https:\/\/bluewin-prod-sc-images.imgix.net\/2026\/04\/07\/8f8bf2bc-2db8-4d30-a567-72697f869653.heif?w=96&amp;auto=format&amp;s=07db0ac73ee5d1f68cd7a05910f2bdf5\"\/><\/p>\n<p class=\"author-names text-navy text-small\">Keystone-SDA<\/p>\n<p><img alt=\"\" aria-hidden=\"true\" loading=\"lazy\" width=\"12\" height=\"12\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"mr-1 h-3 w-3\" style=\"color:transparent\"  src=\"https:\/\/www.bluewin.ch\/_next\/static\/media\/021-clock.24ldz2iukf4_m.svg?w=32\"\/>19.08.2026, 11:51\u2022<img alt=\"\" aria-hidden=\"true\" loading=\"lazy\" width=\"12\" height=\"12\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" class=\"mr-1 h-3 w-3\" style=\"color:transparent\"  src=\"https:\/\/www.bluewin.ch\/_next\/static\/media\/085-synchronise.2282m66wb_dy4.svg?w=32\"\/>19.08.2026, 18:07<\/p>\n<p class=\"c-paragraph text-standard wrap-break-word text-dark-gray font-thesans w-full\">Die 26 Versp\u00e4tungen dauerten zwischen drei und 45 Minuten, wie die Flughafen Z\u00fcrich AG am Mittwochnachmittag mitteilte. Folgeversp\u00e4tungen im Verlaufe des Abends seien m\u00f6glich.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph text-standard wrap-break-word text-dark-gray font-thesans w-full\">Die konkrete Ursache f\u00fcr den Ausfall werde derzeit noch abgekl\u00e4rt, hiess es weiter. Ein Cyberangriff k\u00f6nne aber ausgeschlossen werden.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph text-standard wrap-break-word text-dark-gray font-thesans w-full\">Der Flughafen bot zus\u00e4tzliches Personal auf, um die Auswirkungen so gering wie m\u00f6glich zu halten, wie es am Mittwochvormittag zun\u00e4chst auf Anfrage von Keystone-SDA hiess. Der Freizeitflugverkehr wurde vor\u00fcbergehend weitgehend ausgesetzt, um den regul\u00e4ren Flugbetrieb zu priorisieren.<\/p>\n<p>Mehr \u00abh\u00e4ndische Arbeit\u00bb<\/p>\n<p class=\"c-paragraph text-standard wrap-break-word text-dark-gray font-thesans w-full\">Das betroffene \u00abApron-Control-System\u00bb ist laut Flughafen zust\u00e4ndig f\u00fcr die Abflugsplanung, f\u00fcr die elektronische Koordination mit Skyguide, Eurocontrol und der Standplatzplanung.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph text-standard wrap-break-word text-dark-gray font-thesans w-full\">Aufgrund des Ausfalls wurde ein vorbereitetes und trainiertes Verfahren angewendet, schrieb ein Flughafensprecher. Dieses basiere jedoch auf deutlich mehr \u00abh\u00e4ndischer Arbeit\u00bb und erm\u00f6gliche daher nicht die gleiche Kapazit\u00e4t wie das System.<\/p>\n<p>Einschr\u00e4nkungen bereits am Dienstag<\/p>\n<p class=\"c-paragraph text-standard wrap-break-word text-dark-gray font-thesans w-full\">Der Teilausfall hatte bereits am Dienstag zu Versp\u00e4tungen und einzelnen Annullationen gef\u00fchrt, so der Flughafensprecher weiter. Aufgrund des Systemausfalls war es am Dienstag zu acht Landungen ausserhalb der Betriebszeiten nach 23.30 Uhr gekommen. Die letzte Landung erfolgte um 23.55 Uhr.<\/p>\n<p class=\"c-paragraph text-standard wrap-break-word text-dark-gray font-thesans w-full\">Aufgrund der reduzierten Kapazit\u00e4t m\u00fcsse auch heute Mittwoch mit Versp\u00e4tungen gerechnet werden. Die Passagiere w\u00fcrden von ihren Airlines \u00fcber allf\u00e4llige Versp\u00e4tungen oder \u00c4nderungen zu ihrem Flug informiert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Luftverkehr Am Flughafen Z\u00fcrich kam es zu einem Teilausfall eines Systems. Die Kapazit\u00e4t ist derzeit eingeschr\u00e4nkt. (Archivbild) Keystone&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":258762,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[25],"tags":[18071,45,104],"class_list":["post-258761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zuerich","tag-luftverkehr","tag-schweiz","tag-zuerich"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/117124773996057524","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}