![\"Ein](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/screenshot-214974.webp\" "\\"Ein")
<\/p>\n <\/p>\n
AUDIO: Marthalers «Erste letzte Sekunde»: Nach zehn Minuten auserz\u00e4hlt (4 Min)<\/p>\n
\n Stand: 21.08.2026 09:15 Uhr<\/p>\n
Zum Ende des Internationalen Sommerfestivals in der Hamburger Kulturfabrik Kampnagel kommt eine Gala von Christoph Marthaler und den Hamburger Symphonikern auf die B\u00fchne. Marthalers legend\u00e4rer Theaterzauber blitzt dabei leider nur selten auf. <\/p>\n
von Peter Helling<\/a><\/p>\n Am Ende verebbt die Musik ganz leise, der silberne Vorhang an der Hinterwand scheint m\u00fcde zu glitzern, vorne auf dem B\u00fchnenboden liegt ein T\u00e4nzer, fast wie leblos. Andere kreuzen die B\u00fchne, nehmen kaum Notiz. Das Licht wirkt fahl. Gala? Glamour? Preisverleihung im Scheinwerferglitzer? Von wegen.<\/p>\n «K\u00f6nnte langsam Schluss sein»: Viele gehen schon vor dem Ende<\/p>\n Regisseur Christoph Marthaler, Meister der Verlangsamung, der langsamen Zersetzung jeder Dramatik, zieht die Bremse. Und er zieht sie so langsam und quietschend, dass man es kaum aush\u00e4lt. Das Finale einer Anti-Gala, die viele Zuschauerinnen und Zuschauer vor dem Ende und \u00fcber die quietschenden B\u00fchnenpodeste der Halle K6 verlassen.<\/p>\n «Die Darsteller sind stimmlich und gesanglich schon gro\u00dfartig, aber es zieht sich eben ein bisschen, so dass man sagt: Jetzt k\u00f6nnte auch so langsam Schluss sein», meint ein Zuschauer, der bis zum Ende geblieben ist. Auch einer anderen Zuschauerin hat die Darbietung der Schauspielerinnen und Schauspieler in den Bann gezogen, doch \u00fcber das St\u00fcck an sich urteilt sie: «Ich fand es einfach nicht so spannend und denke, dass die Idee hier das Ganze nicht so tr\u00e4gt.»<\/p>\n Wundervoll sinnenstellter und schr\u00e4ger Beginn<\/p>\n <\/p>\n <\/a><\/p>\n Elegant, seidig, wandlungsf\u00e4hig: Unter der Leitung von Sylvain Cambreling steuern die Symphoniker Hamburg die Musik zu Marthalers Anti-Gala bei. <\/p>\n Dabei hat alles so wundervoll sinnentstellt und schr\u00e4g begonnen. Eine Gala braucht ja einen Anlass. Sie ist der k\u00fcnstliche H\u00f6hepunkt von irgendwas, etwa der Wahl des Gem\u00fcses des Jahres mit Testkauen der verbliebenen «Gem\u00fcse-Shortlist», auf der sich etwa die «Melonen-Gurke» findet.<\/p>\n Oder wie w\u00e4re es mit einer Gala des deutschen Schiedsrichterwesens? Mit Tusch! Und Tr\u00e4nen und Dank an die eigene Mutter. All das verquirlt der Abend zu einer Endlosschleife von Gesten der Huldigung und der eitlen Demut. Dazu spielen die Symphoniker Hamburg unter Leitung ihres Chefdirigenten Sylvain Cambreling elegant, seidig, wandlungsf\u00e4hig, von Klassik bis Schlager, als bombastisch gutes Tanzorchester.<\/p>\n Gesanglich brillantes Ensemble verleiht Quatsch-Preise<\/p>\n Hier wird der gro\u00dfe Show-Apparat angeworfen, um ihn kl\u00e4glich an die Wand zu klatschen. Das ist das Prinzip des Abends: Das gesanglich brillante Ensemble in Abendkleidern und Smoking verleiht sich gegenseitig Preise, die eh nichts bedeuten.<\/p>\n Ein Zuschauer sagt hinterher: «Es war eine grandiose Show, eine Meta-Show, eine Maximal-Show.» F\u00fcr eine andere Besucherin war es hingegen irgendwann zu viel geworden: «Es spielte nat\u00fcrlich auch mit der Geduld – vor allen Dingen, wenn man in der 26. Reihe sitzt und die klimatischen Bedingungen einen langsam dahind\u00e4mmern lassen.»<\/p>\n Rosemary Hardy gl\u00e4nzt z\u00f6gernd auf der Show-Treppe<\/p>\n Preist\u00e4nzer brechen sich die Sprunggelenke, Dankesreden finden in Sprachen statt, die man nicht versteht – ist auch egal. Ein Humorspezialist kommt nie zur Pointe seiner Gags. So gesehen ist es ein Abend \u00fcber die vergebliche Eitelkeit des Menschen. Das Problem dieses beinahe zwei Stunden langen St\u00fccks: Er ist nach zehn Minuten auserz\u00e4hlt.<\/p>\n Das Sommerfestival auf Kampnagel \u00fcberraschte mit zwei intensiven St\u00fccken: ein Vampir-Theater aus Norwegen und Weltklasse-Tanz aus Frankreich.<\/p>\n Leider ist er ganz selten, der legend\u00e4re Theaterzauber von Christoph Marthaler: weil alles auf der Sketchebene bleibt. Da entsteht kein untergr\u00fcndiger Fluss, kein poetischer Strom. Nur einmal, als die famose Rosemary Hardy, eine Ikone aus dem Marthaler-Kosmos, auf einer wei\u00dfen Show-Treppe stehenbleibt, als untersuche sie jede Stufe, ob sie h\u00e4lt. Sich ratlos umschaut. Eine Frau auf dem Weg nach oben – h\u00e4ngen geblieben im Jetzt.<\/p>\n Nach dem Sommerfestival beginnt die Kampnagel-Sanierung<\/p>\n Diese Gala soll ja nicht nur das Ende des diesj\u00e4hrigen Sommerfestivals feiern, sondern auch eine Marke setzen: Denn ab Montag beginnt die Sanierung des Kampnagel-Gel\u00e4ndes<\/a> f\u00fcr einige Jahre. Der Spielbetrieb auf Kampnagel geht aber weiter, eben nur auf einem Teil des Gel\u00e4ndes. Es ist Ende und Anfang gleichzeitig. Diese Anti-Gala ist am st\u00e4rksten, wenn sie sich in die Melancholie st\u00fcrzt, im Angesicht der Verg\u00e4nglichkeit des Menschen. Die Komik z\u00fcndet leider nicht.<\/p>\n![\".\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/screenshot-214970.webp\" "\\"Elegant,")
<\/p>\n![\"Personen](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sommerfestival-106.webp\" "\\"Personen")
<\/p>\n