{"id":265737,"date":"2026-08-25T02:31:11","date_gmt":"2026-08-25T02:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/265737\/"},"modified":"2026-08-25T02:31:11","modified_gmt":"2026-08-25T02:31:11","slug":"stadt-land-graben-oder-stadt-land-bruecken-nau-ch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/265737\/","title":{"rendered":"\u00abStadt-Land-Graben oder Stadt-Land-Br\u00fccken?\u00bb | Nau.ch"},"content":{"rendered":"

Stadt und Land brauchen einander \u2013 und es gibt mehr Br\u00fccken als Gr\u00e4ben. Eine Kolumne von Leonhard Sitter, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer KMU Stadt Bern.<\/p>\n

\"LeonhardLeonhard Sitter ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Gewerbeverbands KMU Stadt Bern. – zVg<\/p>\n

Ein Apell f\u00fcr die Besinnung auf Gemeinsamkeiten statt auf Unterschiede.<\/p>\n

\u00abDer Begriff des Stadt-Land-Grabens suggeriert, dass sich im Kanton zwei Lebensentw\u00fcrfe unvers\u00f6hnlich gegen\u00fcberstehen. Die Realit\u00e4t ist anders<\/a> \u2013 \u2026\u00bb, wie Raphael Wyss von Journal B seinen Artikel mit dem Titel \u00abDas M\u00e4rchen vom Stadt-Land-Graben\u00bb l\u00f6blich beginnt.<\/p>\n

Wie beinahe jede Publikation, die sich mit dem Thema befasst, konzentriert sich der Autor in der Folge aber auf die Analyse der Differenzen statt der Gemeinsamkeiten der wohl etwas unterschiedlichen aber unzertrennlich voneinander abh\u00e4ngigen Lebensr\u00e4ume. Das sch\u00fcrt nur die Kluft.<\/p>\n

Glaubst du, dass der Stadt-Land-Graben \u00fcbersch\u00e4tzt wird?<\/p>\n

1Ja.<\/p>\n

2Nein.<\/p>\n

Wer in der Stadt wohnt zieht es regelm\u00e4ssig auf\u2019s Land, die Landbev\u00f6lkerung liebt es die Stadt zu besuchen, wer in den Agglomerationen lebt, tut beides. Denn es gibt mehr Br\u00fccken als Gr\u00e4ben.<\/p>\n

Br\u00fccken zu nutzen und Gr\u00e4ben zu meiden, ist f\u00fcr das Gewerbe und die Wirtschaft selbstverst\u00e4ndlich, leider offenbar nicht so f\u00fcr die Politik<\/a>. Die Konzentration auf das Gemeinsame, das Verbindende und die Pflege desselben w\u00e4ren vorteilhafter f\u00fcr alle.<\/p>\n

\"WochenmarktWer in der Stadt wohnt, zieht es regelm\u00e4ssig aufs Land. – keystone<\/p>\n

Dann h\u00e4tten wom\u00f6glich Abstimmungen zur Sanierung von st\u00e4dtischen Kulturorten mit \u00fcberregionaler Bedeutung oder verbesserte \u00d6V-L\u00f6sungen zur Verbindung von l\u00e4ndlichen Gemeinden mit der Stadt bessere Chancen.<\/p>\n

Vom r\u00fccksichtslosen und von Unverst\u00e4ndnis f\u00fcr andere Kulturen gepr\u00e4gten Handeln, welches die weltpolitischen M\u00e4chte zunehmend an den Tag legen, sollten wir uns distanzieren und t\u00e4ten gut daran ein anderes, von gegenseitigem Respekt<\/a> geleitetes, integrierendes, Br\u00fccken bauendes und auf den Vorteil aller ausgerichtetes Modell zu pflegen.<\/p>\n

Leonhard Sitter ist Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Gewerbeverbands KMU Stadt Bern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stadt und Land brauchen einander \u2013 und es gibt mehr Br\u00fccken als Gr\u00e4ben. Eine Kolumne von Leonhard Sitter,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":265738,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[30],"tags":[125,56099,56100,4026,2172,43159,45,1732,56101],"class_list":["post-265737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bern","tag-bern","tag-geschaeftsfuehrer-kmu-stadt-bern","tag-kmu-stadt-bern","tag-kolumne","tag-land","tag-leonhard-sitter","tag-schweiz","tag-stadt","tag-stadt-land-graben"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/117153796769395766","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265737\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}