\n ![\"Hotel](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/csm_11_Hotel_Jardin_Bern_Roof_Room_1b52dda887.jpg\")
\n <\/a>
\n Es sollen 13 neue Doppelzimmer entstehen. Damit erweitert das Haus seine Kapazit\u00e4t auf 80 Betten. <\/p>\n Es sollen 13 neue Doppelzimmer entstehen. Damit erweitert das Haus seine Kapazit\u00e4t auf 80 Betten. Bild: zvg <\/p>\n
Bild: zvg <\/p>\n
Fast 100 Jahre lang pr\u00e4gte der Jardin-Saal das Quartierleben. Nun entstehen auf der Fl\u00e4che 13 neue Doppelzimmer. Nach dem Umbau verf\u00fcgt der das Hotel Jardin \u00fcber insgesamt 37 Zimmer mit 80 Betten.<\/p>\n
Geschichte bleibt sichtbar
Die Br\u00fcder Andreas und Daniel Balz f\u00fchren das Hotel in dritter Generation. Die bestehende Bausubstanz bleibt erhalten: Die neuen Zimmer werden als eigenst\u00e4ndige Boxen in den Raum eingebaut. Durch Glasfl\u00e4chen bleiben die urspr\u00fcnglichen W\u00e4nde sichtbar. \u00abSo lebt die Geschichte weiter\u00bb, sagt Andreas Balz gegen\u00fcber der \u00abBerner Zeitung\u00bb.<\/p>\n
F\u00fcr das Projekt, das auf kreative Nachverdichtung im urbanen Raum setzt, erhielt der Betrieb im Herbst eine Auszeichnung von GastroSuisse.<\/p>\n
Fokus auf Businessg\u00e4ste
Trotz harter Konkurrenz, auch durch Plattformen wie Airbnb, zeigt sich die Hoteliersfamilie zuversichtlich. Die Auslastung sei gut, die G\u00e4ste k\u00e4men vorwiegend aus der Schweiz und Europa.<\/p>\n
Die N\u00e4he zum Bernexpo-Areal bleibt ein wichtiger Standortvorteil. Bereits vor acht Jahren schloss die Familie das Restaurant und richtete den Betrieb st\u00e4rker auf den Business-Tourismus aus.<\/p>\n
Ein Quartier im Wandel
Der einstige Festsaal war in den 80er- und 90er-Jahren ein beliebter Treffpunkt mit bis zu 500 G\u00e4sten pro Abend. Sp\u00e4ter diente er Vereinen, politischen Anl\u00e4ssen und Tanzveranstaltungen.<\/p>\n
Im Berner Breitenrain-Quartier wird der Verlust bedauert. Gleichzeitig zeigen viele Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Neuausrichtung. Die Er\u00f6ffnung der neuen Zimmer ist f\u00fcr Herbst geplant und markiert den Beginn eines weiteren Kapitels in der Geschichte des Hauses.<\/p>\n
[RELATED]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Umbau Festsaal Im Berner Breitenrainquartier verschwindet ein traditionsreicher Treffpunkt: Der Jardin-Saal wird zu zus\u00e4tzlichen Doppelzimmern umgebaut. Damit richtet…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26589,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[125,9799,9802,9798,9800,9801,45,394],"class_list":{"0":"post-26588","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bern","8":"tag-bern","9":"tag-breitenrain","10":"tag-business-tourismus","11":"tag-hotel-jardin","12":"tag-hotelzimmer","13":"tag-nachverdichtung","14":"tag-schweiz","15":"tag-umbau"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Berit\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/csm_gruendlers_berit_0de8a9148c.jpg\")
<\/p>\n![\"Hotel](\"https:\/\/www.htr.ch\/fileadmin\/user_upload\/htr\/content\/media\/_processed_\/c\/5\/csm_01_Hotel_Jardin_Bern_5bc333698d.jpg\")