{"id":29267,"date":"2026-03-04T14:13:07","date_gmt":"2026-03-04T14:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/29267\/"},"modified":"2026-03-04T14:13:07","modified_gmt":"2026-03-04T14:13:07","slug":"zuerich-verliert-vorlaeufig-im-tempo-streit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/29267\/","title":{"rendered":"Z\u00fcrich verliert vorl\u00e4ufig im Tempo-Streit"},"content":{"rendered":"<p>Die Stadt f\u00fchrte in ihrer Beschwerde ins Feld, es w\u00fcrde zu erheblichen Verz\u00f6gerungen bei derzeit 13 h\u00e4ngigen st\u00e4dtischen Strassenprojekten kommen, wenn die aufschiebende Wirkung nicht gew\u00e4hrt w\u00fcrde. Bei den Vorhaben solle aus Gr\u00fcnden der Verkehrssicherheit und des L\u00e4rmschutzes Tempo 30 eingef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p>Gesundheit und Sicherheit<\/p>\n<p>W\u00fcrde das neue Recht auf diese Projekte angewendet, m\u00fcsse auf Tempo 50 umgeplant werden, argumentierte die Stadt. Und bei einer Gutheissung der Beschwerde, sei dies wieder r\u00fcckg\u00e4ngig zu machen. Es gehe um die \u00f6ffentliche Sicherheit und Gesundheit und damit h\u00f6chste \u00f6ffentliche Interessen.<\/p>\n<p>Regierung beim Wort nehmen<\/p>\n<p>Tats\u00e4chlich kann es laut Bundesgericht zu Verz\u00f6gerungen kommen, wenn das Gesetz w\u00e4hrend des vorliegenden Beschwerdeverfahrens in Kraft treten sollte. Dies reiche jedoch nicht, um die aufschiebende Wirkung zu gew\u00e4hren, schreibt es in einer am Mittwoch publizierten Verf\u00fcgung. Dar\u00fcber hinaus sei der Regierungsrat auf sein Vorbringen zu behaften, w\u00e4hrend des Verfahrens bestehende Tempo 30-Strecken nicht einer Neubeurteilung zu unterziehen.<\/p>\n<p>Mit der Annahme der Mobilit\u00e4tsinitiative durch die Stimmbev\u00f6lkerung des Kantons Z\u00fcrich gilt auf Kantonsstrassen und Strassen mit \u00fcbergeordneter Bedeutung im Normalfall Tempo 50. Eine Herabsetzung der Geschwindigkeit auf Tempo 30 ist nur noch in Ausnahmef\u00e4llen und f\u00fcr kurze Strecken m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Bisher konnten die St\u00e4dte Z\u00fcrich und Winterthur selbst \u00fcber Tempobeschr\u00e4nkungen auf Hauptstrassen bestimmen, w\u00e4hrend in anderen Gemeinden die Kantonspolizei daf\u00fcr zust\u00e4ndig war. Den Entzug dieses Rechts erachtet die Stadt Z\u00fcrich als einen Eingriff in ihre Gemeindeautonomie. (Verf\u00fcgung 1C_60\/2026 vom 25.2.2026)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Stadt f\u00fchrte in ihrer Beschwerde ins Feld, es w\u00fcrde zu erheblichen Verz\u00f6gerungen bei derzeit 13 h\u00e4ngigen st\u00e4dtischen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29268,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[111,108,205,202,200,206,207,208,107,110,209,204,43,210,203,109,45,65,211,212,213,214,104,201],"class_list":{"0":"post-29267","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zuerich","8":"tag-agenda","9":"tag-aktuell","10":"tag-erlenbach","11":"tag-goldkueste","12":"tag-goldkueste24","13":"tag-herrliberg","14":"tag-hombrechtikon","15":"tag-kuesnacht","16":"tag-lokal","17":"tag-lokale-nachrichten","18":"tag-maennedorf","19":"tag-meilen","20":"tag-news","21":"tag-oetwil-am-see","22":"tag-rechtes-seeufer","23":"tag-region","24":"tag-schweiz","25":"tag-sport","26":"tag-staefa","27":"tag-uetikon-am-see","28":"tag-zollikon","29":"tag-zumikon","30":"tag-zuerich","31":"tag-zuerichsee"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116171314805025039","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}