{"id":35947,"date":"2026-03-09T09:42:10","date_gmt":"2026-03-09T09:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/35947\/"},"modified":"2026-03-09T09:42:10","modified_gmt":"2026-03-09T09:42:10","slug":"abstimmungspanne-in-basel-nun-will-eine-auslandschweizerin-klagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/35947\/","title":{"rendered":"Abstimmungspanne in Basel: Nun will eine Auslandschweizerin klagen"},"content":{"rendered":"<p class=\"tracking-tight font-semibold text-base\" q:key=\"O8_0\">Im Kanton Basel-Stadt konnten rund 2000 elektronisch abgegebene Stimmen wegen technischer Probleme nicht ausgewertet werden. Das hat jetzt ein Nachspiel.<\/p>\n<p><img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" height=\"450\" alt=\"Abstimmung Basel\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:2;object-fit:cover;background-color:#6E655B\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/abstimmung-basel.jpg\" class=\"rounded-xl mx-auto\" on:load=\"q-Bumj2Yqw.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Ein Wegweiser zum Stimmlokal im Rathaus in Basel. &#8211; keystone<\/p>\n<p>Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/p>\n<p>In Basel-Stadt kam es bei den Abstimmungen per E-Voting zu einem technischen Fehler.<\/p>\n<p>Das Problem liegt bei den USB-Sticks, die zur Entschl\u00fcsselung der Urne notwendig sind.<\/p>\n<p>Auslandschweizerin Christine D&#8217;Souza will deswegen rechtliche Schritte einleiten.<\/p>\n<p>Mehrere Parteien fordern Antworten vom Kanton zur E-Voting-Panne.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"88\">Diese Panne <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/bundeshaus\/abstimmung-basel-stadt-kann-kein-definitives-resultat-liefern-67103305\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">bei den Abstimmungen<\/a> sorgt im Kanton Basel-Stadt f\u00fcr Diskussionen: <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/bundeshaus\/elektronische-stimmen-im-kanton-basel-stadt-wohl-nicht-zahlbar-67102702\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wegen technischer Probleme<\/a> konnten rund 2000 elektronisch abgegebene Stimmen nicht ausgewertet werden.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8a\">Dabei handelt es sich <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/bundeshaus\/nein-zur-srg-initiative-kommt-nun-serafe-senkung-unter-druck-67103362\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">um Stimmen<\/a> von Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern. Hinzu kommen Stimmen von Menschen, die aufgrund einer Behinderung <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/schweiz\/e-voting-soll-im-kanton-basel-stadt-ab-2026-ausgedehnt-werden-67029952\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zur elektronischen Stimmabgabe<\/a> berechtigt sind.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8c\">Das Problem besteht bei der Verwendung der USB-Sticks, die zur Entschl\u00fcsselung der Urne notwendig sind. Das teilte die Staatskanzlei des Kantons bereits am Freitag mit.<\/p>\n<p>Kanton will Stimmen (noch) nicht f\u00fcr ung\u00fcltig erkl\u00e4ren<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8e\">Gestern teilte die Staatskanzlei zwar mit, dass die 2048 so abgegebenen Stimmen \u00abgegenw\u00e4rtig nicht als ung\u00fcltig betrachtet\u00bb werden. Das w\u00fcrde \u00abden falschen Eindruck erwecken, die betreffenden Stimmberechtigten h\u00e4tten fehlerhaft abgestimmt\u00bb.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8g\">Man werde versuchen, das technische Problem bis zur Erwahrung der eidgen\u00f6ssischen Resultate durch den <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/bundesrat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bundesrat<\/a> zu l\u00f6sen. Sollte das bis am 21. M\u00e4rz nicht geschafft werden, w\u00fcrde man die nicht lesbaren Stimmen doch f\u00fcr ung\u00fcltig erkl\u00e4ren.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8n\">Die Staatskanzlei bedauere den Vorfall. \u00abIm n\u00e4chsten Schritt wird der Kanton Basel-Stadt die Fehlerursache sorgf\u00e4ltig analysieren, um Massnahmen zu ergreifen, die zuk\u00fcnftig \u00e4hnliche Fehler verhindern.\u00bb<\/p>\n<p>Auslandsschweizerin \u00abh\u00e4ssig\u00bb<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8p\">Die im Elsass lebende Auslandsschweizerin Christine D&#8217;Souza ist von dem technischen Fauxpas betroffen: \u00abDas macht mich ziemlich h\u00e4ssig\u00bb, erz\u00e4hlt sie gegen\u00fcber <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/srf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">SRF<\/a>. Sie will rechtliche Schritte einleiten.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8r\">Denn erstens liege der Fehler nicht bei ihr. Zweitens habe der <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/staat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Staat<\/a> eine Bringschuld seit dem Donnerstagnachmittag: \u00abEr hat eigentlich angeblich per Zufall am Freitag um 16 Uhr am Nachmittag informiert. Dann war ja nichts mehr m\u00f6glich \u2013 das ist ein <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/witz\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Witz<\/a>!\u00bb<\/p>\n<p>Sollte das E-Voting eingestellt werden, bis absolute Zuverl\u00e4ssigkeit garantiert werden kann?<\/p>\n<p>1Ja.<\/p>\n<p>2Nein.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"91\">Damit habe man bereits gerechnet, erkl\u00e4rt Vizestaatsschreiber Marco Greiner: \u00abWenn jemand sein Stimmrecht nicht aus\u00fcben kann, ist das eine Verletzung seiner politischen Rechte. Das bedauern wir sehr.\u00bb<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"93\">Man verstehe nat\u00fcrlich, wenn Leute diesbez\u00fcglich Sachen unternehmen m\u00f6chten. \u00abEs gibt ja auch verschiedene rechtliche M\u00f6glichkeiten, die sie ergreifen k\u00f6nnen.\u00bb<\/p>\n<p>Parteien stellen Einstellung von E-Voting in den Raum<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"95\">Auch auf politischer Ebene k\u00f6nnte die <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/e-voting\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">E-Voting<\/a>-Panne Folgen haben. So hat laut der \u00ab<a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/basler-zeitung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Basler Zeitung<\/a>\u00bb etwa der LDP-Fraktionspr\u00e4sident, Grossrat Raoul Furlano, einen an die Basler <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/regierung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Regierung<\/a> gerichteten Vorstoss formuliert.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"97\">Das Ziel von <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/e-voting\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">E-Voting<\/a> sei, \u00abdie politische Teilnahme bestimmter Bev\u00f6lkerungsgruppen zu erleichtern und zu erh\u00f6hen\u00bb. Dass nun ein \u00abkonkreter demokratischer Schaden\u00bb verursacht worden sei, wiege umso schwerer.<\/p>\n<p><img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"600\" alt=\"LDP-Fraktionspr\u00e4sident, Grossrat Raoul Furlano, fragt, ob die Regierung bereit sei, k\u00fcnftig auf E-Voting zu verzichten. Zumindest bis die absolute Zuverl\u00e4ssigkeit gew\u00e4hrleistet werden k\u00f6nne.\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:1.5;object-fit:contain;background-color:#726F69\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/lpd-raoul-furlano.jpg\" class=\"\u2b50\ufe0fkw1va4-1 mx-auto\" on:load=\"q-Bumj2Yqw.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>LDP-Fraktionspr\u00e4sident, Grossrat Raoul Furlano, fragt, ob die Regierung bereit sei, k\u00fcnftig auf E-Voting zu verzichten. Zumindest bis die absolute Zuverl\u00e4ssigkeit gew\u00e4hrleistet werden k\u00f6nne. &#8211; keystone<img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"600\" alt=\"Auch FDP-Grossrat Luca Urgese findet: Wegen der Panne stelle sich die Frage, ob man das Pilotprojekt allenfalls per sofort einstellen m\u00fcsse.\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:1.5;object-fit:contain;background-color:#4A3F36\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/luca-urgese.jpg\" class=\"\u2b50\ufe0fkw1va4-1 mx-auto\" on:load=\"q-Bumj2Yqw.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Auch FDP-Grossrat Luca Urgese findet: Wegen der Panne stelle sich die Frage, ob man das Pilotprojekt allenfalls per sofort einstellen m\u00fcsse. &#8211; keystone<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"9e\">Von der Exekutive will er deshalb die genauen Gr\u00fcnde f\u00fcr die Panne und die Gesamtausgaben, die bisher in den Aufbau des E-Votings geflossen sind, wissen. Und er fragt, ob die <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/regierung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Regierung<\/a> bereit sei, k\u00fcnftig auf <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/e-voting\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">E-Voting<\/a> zu verzichten. Zumindest bis die absolute Zuverl\u00e4ssigkeit gew\u00e4hrleistet werden k\u00f6nne.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"9g\"><a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/fdp-schweiz\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">FDP<\/a>-Grossrat Luca Urgese spricht in einer Interpellation vom \u00abUSB-Gate\u00bb. Er m\u00f6chte von der <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/politik\/regierung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Regierung<\/a> wissen, ob Basel-Stadt als einziger Kanton \u00abzur Entschl\u00fcsselung der digitalen Urne auf externe Hardware-Komponenten\u00bb setze.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-v8c6wxT9.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"9i\">Er fragt zudem, ob es denn \u00abkein Backup f\u00fcr den Fall von technischen Problemen\u00bb gebe. Wegen der Panne stelle sich die Frage, ob man das Pilotprojekt allenfalls per sofort einstellen m\u00fcsse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Im Kanton Basel-Stadt konnten rund 2000 elektronisch abgegebene Stimmen wegen technischer Probleme nicht ausgewertet werden. Das hat jetzt&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35948,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[11859,116,8484,45,64,11858,11857,11856],"class_list":{"0":"post-35947","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-basel","8":"tag-auslandsschweizer","9":"tag-basel","10":"tag-panne","11":"tag-schweiz","12":"tag-technik","13":"tag-technische-probleme","14":"tag-usb-gate","15":"tag-usb-stick"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116198561004445417","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}