{"id":47999,"date":"2026-03-17T23:43:10","date_gmt":"2026-03-17T23:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/47999\/"},"modified":"2026-03-17T23:43:10","modified_gmt":"2026-03-17T23:43:10","slug":"haselnuesse-fuer-aschenbroedel-prinz-fast-gestorben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/47999\/","title":{"rendered":"&#171;Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del&#187;-Prinz fast gestorben"},"content":{"rendered":"<p>Sorge um Pavel Travnicek <\/p>\n<p>&#171;Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del&#187;-Prinz entkam knapp dem Tod<\/p>\n<p>17.03.2026 &#8211; 22:22 UhrLesedauer: 2 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors duration-200 block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2025\/12\/fIZebYv1LpZg\/0x41:2073x1166\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/drei-haselnuesse-fuer-aschenbroedel-pavel-travnice-mitte-spielte-den-prinzen.jpg')\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/drei-haselnuesse-fuer-aschenbroedel-pavel-travnice-mitte-spielte-den-prinzen.jpg\" alt=\"&quot;Drei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del&quot;: Pavel Tr\u00e1vn\u00edce, (Mitte) spielte den Prinzen.\" title=\"&quot;Drei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del&quot;: Pavel Tr\u00e1vn\u00edce, (Mitte) spielte den Prinzen.\" width=\"2073\" height=\"1166\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" decoding=\"async\"\/><img style=\"--width:32;--height:32\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute bottom-8 right-8 rounded-4 bg-snow p-8\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>&#171;Drei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del&#187;: Pavel Tr\u00e1vn\u00edce (Mitte) spielte den Prinzen. (Quelle: MDR\/WDR\/DRA)<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Der Hauptdarsteller aus dem Weihnachtskultfilm musste sich einer schweren Operation unterziehen. F\u00fcr Pavel Travnicek ein pr\u00e4gendes Ereignis.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Fast jeder kennt ihn als den Prinzen aus dem Weihnachtskultfilm &#171;Drei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del&#187;. Seit 1973 ist Pavel Travnicek allj\u00e4hrlich \u00fcber Wochen hinweg im Fernsehen zu sehen. Im wahren Leben wurde es zuletzt ruhig um den tschechischen Schauspieler, denn er hatte mit schweren gesundheitlichen Problemen zu k\u00e4mpfen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Dabei sei er nach eigener Aussage nur knapp dem Tode entronnen: &#171;Der gro\u00dfe Vorteil ist, dass man dann schon wei\u00df, wie es ist, wenn das Ende naht, wenn man irgendwohin auf die andere Seite geht&#187;, so Pavel Travnicek. Inzwischen gehe es ihm wieder besser und sein Arzt habe ihm bei einer Kontrolle bescheinigt, dass sein Herz wieder eine Leistungsf\u00e4higkeit von 40 Prozent erreiche. &#171;Ich habe mir gedacht: Nur? Aber was soll ich mir nach einer solchen Operation schon w\u00fcnschen.&#187;<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Bereits im vorigen Sommer hatte der Schauspieler wegen Herzproblemen einen Schrittmacher bekommen. Sein Wille, zu leben, sei sehr stark, berichtete er jetzt. Am wichtigsten sei es f\u00fcr ihn nun, Zeit mit seinem neun Jahre alten Sohn Maximilian zu verbringen: &#171;Ich habe bisher ein herrliches Leben mit einem Schnaps und einer Zigarette in der Hand gef\u00fchrt. Aber ich habe mich entschieden, mein Leben und \u00fcberhaupt meine ganze Existenz von Grund auf zu \u00e4ndern.&#187;<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Zu seinem \u00fcblichen Arbeitsprogramm will Pavel Travnicek nur langsam und vorsichtig zur\u00fcckkehren, doch werde er demn\u00e4chst f\u00fcr Aufnahmen nach <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;https:\/\/hamburg.t-online.de\/region\/hamburg\/&quot;}\" href=\"https:\/\/hamburg.t-online.de\/region\/hamburg\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hamburg<\/a> reisen: &#171;Ich reihe mich in die lange Reihe gl\u00fcckloser Schauspieler ein, die in Talkshows auftreten, weil sie nichts anderes k\u00f6nnen&#187;, sagte er dazu selbstironisch.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">In der DDR-CSSR-Koproduktion &#171;Drei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del&#187; spielte Pavel Travnicek den Prinzen, der das Herz von Aschenbr\u00f6del gewinnt. Seine Filmpartnerin Libuse Safrankova starb im Sommer 2021 im Alter von 68 Jahren. Der M\u00e4rchenfilm hat seit Jahren um <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/weihnachten\/&quot;}\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/weihnachten\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Weihnachten<\/a> herum einen festen Platz im Fernsehprogramm \u2013 nicht nur in Deutschland, sondern etwa auch in <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/tschechien\/&quot;}\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/tschechien\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tschechien<\/a> und <a class=\"transition-colors duration-200 cursor-pointer text-inherit no-underline text-salemsfur md:hover:text-magenta md:hover:border-magenta md:focus:text-magenta border-current border-b border-solid break-words\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/norwegen\/&quot;}\" href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/norwegen\/\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Norwegen<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sorge um Pavel Travnicek &#171;Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del&#187;-Prinz entkam knapp dem Tod 17.03.2026 &#8211; 22:22 UhrLesedauer: 2 Min. &#171;Drei&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48000,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[46,71,4109,68,72,70,14632,45,44,69,14633],"class_list":{"0":"post-47999","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kino","8":"tag-ch","9":"tag-cinema","10":"tag-cnn","11":"tag-entertainment","12":"tag-kino","13":"tag-movie","14":"tag-pavel-travnicek","15":"tag-schweiz","16":"tag-switzerland","17":"tag-unterhaltung","18":"tag-weihnachtskultfilm"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116247166395704799","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}