{"id":68029,"date":"2026-04-01T16:51:07","date_gmt":"2026-04-01T16:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/68029\/"},"modified":"2026-04-01T16:51:07","modified_gmt":"2026-04-01T16:51:07","slug":"ueberblickbare-groesse-und-alles-unter-einem-dach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/68029\/","title":{"rendered":"\u00dcberblickbare Gr\u00f6sse und alles unter einem Dach"},"content":{"rendered":"<p class=\"tracking-tight font-semibold text-base\" q:key=\"O8_0\">Die Carrosserie in Ittigen vereint Fahrzeugbau, Carrosserie und Spritzwerk unter einem Dach \u2013 modern, pr\u00e4zise und pers\u00f6nlich.<\/p>\n<p><img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" height=\"450\" alt=\"Unternehmen\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:2;object-fit:cover;background-color:#998F8C\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/unternehmen.jpg\" class=\"rounded-xl mx-auto\" on:load=\"q-Bumj2Yqw.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Betriebsleiter Francesco Campanella und sein Vater, Michele Campanella. &#8211; Daniel Zaugg<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8g\">Das 1963 gegr\u00fcndete Unternehmen in Ittigen bew\u00e4ltigt mit heute 18 Mitarbeitenden drei Kompetenzbereiche: Fahrzeugbau, Carrosserie und Spritzwerk. Diese Synergien haben f\u00fcr die Kunden bedeutende Vorteile.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8i\">Betriebsleiter Francesco Campanella arbeitet seit 2016 im Betrieb, den sein <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/vater\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vater<\/a> Michele Campanella 1993 von Firmengr\u00fcnder Romeo Filipelli \u00fcbernommen hat. \u00abMein <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/vater\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vater<\/a> hat bereits seine Lehre bei Filipelli absolviert, arbeitet also seit 45 Jahren im <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/blog\/sponsored\/karl-blaser-ag-vom-gartenbauer-zum-wintergarten-spezialisten-67109448\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Unternehmen<\/a>\u00bb, erz\u00e4hlt der Sohn.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8k\">Seine Lehre als Automechaniker hat Francesco allerdings nicht im elterlichen Betrieb durchlaufen, \u00abmein <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/vater\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vater<\/a> wollte es so\u00bb, sagt er schmunzelnd. Nach der Berufsmatura und der Weiterbildung zum Betriebs\u00f6konom war Francesco zun\u00e4chst f\u00fcr den <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/news\/verkauf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Verkauf<\/a> zust\u00e4ndig, seit 2018 ist er als Betriebsleiter t\u00e4tig.<\/p>\n<p>Ist es dir wichtig, dass Carrosserie- und Fahrzeugbauarbeiten unter einem Dach erledigt werden?<\/p>\n<p>1Ja.<\/p>\n<p>2Nein.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8u\">Der Betrieb ist im Laufe der Jahre von einem Dreier-Team auf heute 18 Mitarbeitende gewachsen. Francesco Campanella spricht von einem \u00abgesunden Wachstum\u00bb.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8w\">Zurzeit besch\u00e4ftigt die Carrosserie Filipelli AG einen Lernenden, der die vierj\u00e4hrige <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/blog\/sponsored\/schadenfall-des-monats-kuh-ausgebuxt-67109408\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Grundbildung<\/a> zum Carrosserielackierer EFZ absolviert. \u00abWir sind immer offen f\u00fcr Schnupper-Lernende, auch f\u00fcr die verwandten Berufe Carrosseriespengler\/in EFZ und Fahrzeugschlosser\/in EFZ\u00bb, bekr\u00e4ftigt Betriebsleiter Campanella.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"8y\">Seit 2017 befindet sich die Carrosserie Filipelli AG an der Pulverstrasse 7 in Ittigen und 2025 konnte das Unternehmen gegen\u00fcber zus\u00e4tzlich eine grosse Halle mieten f\u00fcr den Fahrzeugbau.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"90\">So steht f\u00fcr die beiden Bereiche Fahrzeugbau und Carrosserie je eine Halle zur Verf\u00fcgung. \u00abWir haben nun massiv mehr Platz und konnten beispielsweise die Lackiererei mit Lackierkabinen neuester Generation erweitern\u00bb, sagt Francesco Campanella nicht ohne Stolz.<\/p>\n<p><img onload=\"this.style.backgroundColor = ''\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"548.780487804878\" alt=\"Filipelli AG\" width=\"900\"  style=\"aspect-ratio:1.6400000000000001;object-fit:cover;background-color:#8A8280\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/filipelli-ag.jpg\" class=\"rounded-xl mx-auto\" on:load=\"q-Bumj2Yqw.js#s_pVFDuJsFGxQ\"\/>Seit 2017 befindet sich die Carrosserie Filipelli AG an der Pulverstrasse 7 in Ittigen. &#8211; Daniel Zaugg<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"95\">Durch die Angebotsbereiche Fahrzeugbau, Carrosserie\/Spritzwerk z\u00e4hlt das Ittiger Unternehmen sowohl Privat- als auch Gesch\u00e4ftskunden zum Kundenportfolio.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"97\">\u00abNicht wenige Mitbewerber betreiben entweder die Carrosserie oder den Fahrzeugbau, aber selten beides zusammen\u00bb, schildert Francesco Campanella. Dadurch k\u00f6nnten KMUs, aber auch Unternehmen der \u00f6ffentlichen Hand sowohl Fahrzeugaufbau- als auch Carrosseriearbeiten \u00abunter einem Dach\u00bb ausf\u00fchren lassen.<\/p>\n<p>Kalibrierung der Sicherheitssysteme<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"99\">S\u00e4mtliche Aufbauten auf bestehenden Fahrzeugen werden von Carrosserie Filipelli AG in der eigenen Werkstatt realisiert, pr\u00e4zise gesteuert von CNC (Computerized Numerical Control). Damit nicht genug: \u00abBei jedem Auto, das zu uns in die Carrosserie kommt, werden die <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/blog\/sponsored\/von-den-anden-in-schweizer-kinderzimmer-wenn-mode-gesichter-bekommt-67102916\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sicherheitssysteme<\/a> sauber kalibriert.<\/p>\n<p>Alles aus einer Hand und mit aktuellster Technologie:<\/p>\n<p>Fahrzeugbau: Br\u00fccken- und Planenaufbauten, Kran, Anh\u00e4ngerbau, Hebeb\u00fchnen usw.<\/p>\n<p>Carrosserie: Markenunabh\u00e4ngige Reparaturen f\u00fcr PKW, Lieferwagen oder LKW<\/p>\n<p>Spritzwerk: Lackreparaturen f\u00fcr den PKW bis zum LKW und mehr<\/p>\n<p>Carrosserie Filipelli AG<\/p>\n<p>Pulverstrasse 7a | 3063 Ittigen<\/p>\n<p>031 921 28 22 | <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http:\/\/www.nau.ch\/cdn-cgi\/l\/email-protection#c9a0a7afa689afa0a5a0b9aca5a5a0e7aaa1\">[email\u00a0protected]<\/a>,<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http:\/\/filipelli.ch\">filipelli.ch<\/a><\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"9b\">In proaktivem Sinne schauen wir anhand einer Eingangs- und Ausgangsdiagnose, ob das Fahrzeug eine Fehlermeldung zeigt und machen den Kunden darauf aufmerksam\u00bb, erz\u00e4hlt der Betriebsleiter.<\/p>\n<p preventdefault:click=\"\" lang=\"de\" class=\"text-base hyphens-auto\" on:click=\"q-B5MhqGdh.js#s_Dola2XqN0FU[0 1]\" q:key=\"YR_0\" q:id=\"9d\">Und noch etwas: \u00abViele Kunden sch\u00e4tzen unseren italienischen <a href=\"https:\/\/www.nau.ch\/lifestyle\/kaffee\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kaffee<\/a>, den wir ihnen zubereiten. Schon allein deshalb lohnt sich ein Besuch bei uns an der Pulverstrasse 7a\u00bb, fasst Francesco Campanella lachend zusammen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Carrosserie in Ittigen vereint Fahrzeugbau, Carrosserie und Spritzwerk unter einem Dach \u2013 modern, pr\u00e4zise und pers\u00f6nlich. Betriebsleiter&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68030,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[125,19201,19200,19203,19199,45,19202,55],"class_list":{"0":"post-68029","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bern","8":"tag-bern","9":"tag-carrosserie","10":"tag-fahrzeugbau","11":"tag-filipelli","12":"tag-ittigen","13":"tag-schweiz","14":"tag-spritzwerk","15":"tag-unternehmen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_de\/116330480773422368","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}