((Traduction automatisée par Reuters à l’aide de l’apprentissage
automatique et de l’IA générative, veuillez vous référer à
l’avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajoute le contenu des déclarations de Trump et des informations
contextuelles sur le prix du bœuf.)
par Leah Douglas

Le président américain Donald
Trump a déclaré mercredi dans l’émission de Glenn Beck qu’il
allait examiner si les usines de transformation de viande bovine
étaient soumises à un excès de réglementations, après que Glenn
Beck eut suggéré qu’un allègement de la réglementation
permettrait aux agriculteurs et aux éleveurs de procéder
eux-mêmes à l’abattage.

L’administration Trump a pris des mesures pour réduire la
réglementation à tous les niveaux du gouvernement.

Glenn Beck a demandé à Donald Trump de “se pencher sur le
cartel que constitue le secteur de la transformation de la
viande” et a laissé entendre qu’un allègement de la
réglementation du ministère de l’Agriculture permettrait aux
éleveurs de petite taille de transformer plus facilement leur
propre viande bovine.

“Cela pourrait être une très bonne idée pour les éleveurs”,
a déclaré Donald Trump. “Je n’ai entendu que du négatif à ce
sujet: il s’agit de quatre entreprises, et c’est un monopole.”

Quatre entreprises contrôlent environ 85 % de la
transformation de la viande aux États-Unis: Cargill CARG.UL ;
Tyson Foods

TSN.N

; JBS USA JBS.UL ; et National Beef Packing
Co NBEEF.UL . L’année dernière, le ministère de la Justice a
déclaré qu’il menait une enquête pour déterminer si les
entreprises de transformation de la viande faisaient
illégalement grimper les prix de la viande bovine à la
consommation.

La semaine dernière , Trump a déclaré qu’il prévoyait
d’assouplir temporairement les droits de douane sur certaines
importations de viande bovine afin de tenter de faire baisser
les prix du bœuf, qui ont atteint des niveaux records. Cette
mesure a été critiquée par des associations agricoles, notamment
le principal lobby agricole, l’American Farm Bureau Federation.

Le président de l’AFBF, Zippy Duvall, a exhorté Donald
Trump, dans une lettre adressée mardi, à reconsidérer ce projet,
arguant qu’il “porterait préjudice aux éleveurs américains

qui travaillent sans relâche pour produire de la nourriture
destinée aux familles américaines”.

La secrétaire à l’Agriculture, Brooke Rollins, a déclaré
mardi aux journalistes à la Maison Blanche qu’elle ne savait pas
quels pays étaient concernés par l’annonce de Donald Trump.