((Traduction automatisée par Reuters à l’aide de l’apprentissage
automatique et de l’IA générative, veuillez vous référer à
l’avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
(Mise à jour United Airlines)
La flambée des prix du kérosène,
provoquée par la guerre américano-israélienne contre l’Iran
, a bouleversé l’industrie mondiale de l’aviation,
incitant les compagnies aériennes à augmenter leurs tarifs et à
réviser leurs perspectives financières.
Le prix du kérosène est passé de 85-90 dollars le baril à
150-200 dollars le baril ces derniers jours, dans un secteur où
le carburant représente jusqu’à un quart des dépenses
d’exploitation.
Voici une liste des réactions des compagnies aériennes, par
ordre alphabétique:
AEGEAN AIRLINES AGNr.AT
La compagnie aérienne grecque a déclaré le 12 mars qu’elle
s’attendait à ce que les vols suspendus au Moyen-Orient et la
flambée des prix du carburant aient un « impact notable » sur ses
résultats du premier trimestre.
AIR FRANCE-KLM
AIRF.PA
La compagnie aérienne française a déclaré le 12 mars qu’elle
prévoyait d’augmenter les prix des billets long-courriers pour
faire face à la flambée des prix du kérosène. Elle a indiqué que
les tarifs cabine augmenteraient de 50 euros (57 $) par voyage
aller-retour.
AIR NEW ZEALAND
AIR.NZ
La compagnie aérienne a été l’une des premières à annoncer
de fortes augmentations du prix des billets le 10 mars. Elle a
également suspendu ses prévisions de bénéfices pour l’exercice
2026 en raison de la volatilité sans précédent des marchés
mondiaux du kérosène.
Les hausses de prix pour les allers simples en classe
économique sont fixées à 10 dollars néo-zélandais (6 $) sur les
lignes intérieures, à 20 dollars néo-zélandais sur les services
internationaux court-courriers et à 90 dollars néo-zélandais sur
les vols long-courriers, d’autres changements de prix, de réseau
et d’horaires étant possibles si les coûts du carburant restent
élevés.
AKASA AIR
La compagnie indienne Akasa Air a annoncé le 14 mars qu’elle
introduisait une surcharge carburant comprise entre 199 et 1 300
roupies indiennes (2 à 14 dollars) sur les vols intérieurs et
internationaux.
AMERICAN AIRLINES
AAL.O
Le transporteur américain a déclaré le 17 mars qu’il
s’attendait à une augmentation de 400 millions de dollars de ses
dépenses au premier trimestre en raison de la hausse des prix du
kérosène.
CATHAY PACIFIC
0293.HK
La compagnie aérienne de Hong Kong a déclaré qu’elle
augmenterait les surcharges carburant sur toutes les routes à
partir du 18 mars, citant le doublement des prix du kérosène
depuis le début du mois.
Au début du mois de mars, le transporteur a déclaré qu’il
revoyait les surcharges carburant tous les mois et qu’il les
avait maintenues le mois dernier à 72,90 dollars pour les vols
entre Hong Kong et l’Europe ou l’Amérique du Nord.
CEBU AIR
CEB.PS
La compagnie aérienne basée aux Philippines a déclaré le 13
mars que la forte hausse des prix du carburant était une
préoccupation majeure et qu’elle continuerait à revoir ses
stratégies de tarification et de réseau afin d’en atténuer
l’impact négatif.
FRONTIER AIRLINES
ULCC.O
La compagnie aérienne américaine revoit ses prévisions pour
l’ensemble de l’année car les prix du kérosène ont augmenté de
manière significative depuis qu’elle a publié ses perspectives,
a-t-elle déclaré le 17 mars.
HONG KONG AIRLINES
La compagnie aérienne a déclaré qu’elle augmenterait les
surcharges carburant jusqu’à 35,2% à partir du 12 mars, avec la
plus forte augmentation sur les vols entre Hong Kong et les
Maldives, le Bangladesh et le Népal, où les frais passeraient de
284 HK$ à 384 HK$ (49 $).
IAG
ICAG.L
Le propriétaire de British Airways, IAG, a déclaré le 10
mars qu’il ne prévoyait pas d’augmenter le prix des billets dans
l’immédiat, car il avait couvert une grande partie de son
carburant à court et à moyen terme.
INDIGO
INAC.O
La plus grande compagnie aérienne indienne a déclaré qu’elle
introduirait des frais de carburant sur les vols intérieurs et
internationaux à partir du 14 mars, y compris des frais de 900
roupies pour les vols vers le Moyen-Orient et des frais de 2 300
roupies pour les vols vers l’Europe.
La compagnie fait également pression sur le gouvernement indien
pour qu’il réduise les taxes sur le carburant, ont déclaré des
sources à Reuters .
PAKISTAN INTERNATIONAL AIRLINES
La compagnie pakistanaise a déclaré le 12 mars qu’elle
augmenterait les tarifs des vols intérieurs et internationaux de
20 dollars et jusqu’à 100 dollars, en raison de l’augmentation
des surtaxes sur le carburant.
QANTAS AIRWAYS
QAN.AX
La compagnie aérienne australienne a déclaré le 10 mars
qu’elle augmenterait ses tarifs sur ses liaisons internationales
et qu’elle envisageait d’accroître la capacité de ses liaisons
européennes existantes dans les mois à venir.
SAS
La compagnie aérienne scandinave a déclaré le 17 mars
qu’elle annulerait 1 000 vols en avril en raison des prix élevés
du pétrole et du kérosène. Pour le mois de mars, la compagnie a
déclaré avoir annulé « quelques centaines » de vols.
SAS, qui a déjà augmenté le prix de ses vols, a déclaré que
même si elle essayait d’absorber la hausse des coûts du
carburant, la flambée des prix serait toujours un coup dur pour
l’industrie aéronautique.
THAI AIRWAYS THAI.BK
Le transporteur thaïlandais a déclaré le 11 mars qu’il
augmenterait ses tarifs de 10 à 15 % pour faire face à la hausse
des coûts du carburant.
UNITED AIRLINES
UAL.O
La compagnie aérienne basée à Chicago supprime les vols non
rentables au cours des deux prochains trimestres, car elle se
prépare à ce que les prix du pétrole restent supérieurs à 100
dollars jusqu’à la fin de l’année 2027, a déclaré le directeur
général Scott Kirby le 20 mars. À ces niveaux, sa facture
annuelle de carburant augmenterait de plus de deux fois le
bénéfice qu’elle a réalisé au cours de la meilleure année de son
histoire, a-t-il ajouté.
VIETNAM AIRLINES HVN.HM
Le transporteur a déclaré qu’il avait demandé l’aide du
gouvernement pour supprimer une taxe environnementale sur le
kérosène, car les coûts d’exploitation des compagnies aériennes
vietnamiennes ont augmenté d’environ 70 % en raison de la hausse
du prix du carburant, selon des responsables locaux.
VIRGIN AUSTRALIA VGN.AX
Virgin Australia a déclaré qu’elle ajustait ses tarifs pour
refléter les pressions croissantes sur les coûts dans le secteur
de l’aviation, qui, selon elle, sont considérablement exacerbées
par la situation au Moyen-Orient.
(1 $ = 0,8724 euros)
(1 $ = 92,7040 roupies indiennes)
(1 $ = 7,8380 dollars de Hong Kong)
(1 $ = 1,7144 dollar néo-zélandais)