Mais lors du second acte, Etcheverry s’est rebellé, breakant deux fois de suite pour mener 4-1, profitant de rares instants de doute de l’Espagnol. Alcaraz a repris un service pour revenir au contact, mais a fini par voir l’Argentin égaliser à une manche partout, la faute à une nouvelle faute directe, en plein filet.
Le Murcien de 22 ans a retrouvé de la constance en début de troisième set. Mais l’homme aux sept titres du Grand Chelem s’est encore montré frustré à quelques reprises, sur des erreurs peu habituelles, et a dû sauver une balle de débreak à 4-2. C’est finalement sur sa troisième balle de match, après 2h23 de combat, qu’il s’est imposé grâce à un service gagnant.
Il affrontera en quarts le Kazakh de 28 ans Alexander Bublik (ATP 11), qui a défait le Tchèque Jiri Lehecka (ATP 13) en deux sets, 6-2 7-5.
Jannik Sinner (ATP 2) a aussi cédé un set face à Tomas Machac (ATP 53) avant de le battre 6-1 6-7 (3/7) 6-3. Double demi-finaliste en 2023 et 2024 et absent de l’édition 2025 à cause d’une suspension pour dopage, Sinner affrontera Félix Auger-Aliassime (ATP 7) pour retrouver le dernier carré à Monaco.
Le Canadien a profité de l’abandon du Norvégien Casper Ruud (ATP 12), qui a jeté l’éponge alors que son adversaire menait 7-5 2-2 pour rallier les quarts pour la première fois de sa carrière en Principauté.
Le no 3 mondial Alexander Zverev s’est quant à lui imposé face au Belge Zizou Bergs (ATP 47) 6-2 7-5 en 1h43 et affrontera Joao Fonseca (ATP 40), vainqueur du tournoi de Bâle en octobre 2025, en quarts de finale.
L’Allemand, double demi-finaliste du tournoi en 2018 et 2023, a concédé un jeu blanc sur son service alors qu’il avait l’occasion de conclure à 5-4 en 2e manche, avant de resserrer sa garde.
Auparavant, le droitier de 19 ans est devenu le plus jeune quart de finaliste du tournoi depuis 2005, après sa victoire impressionnante face à Mario Berrettini 6-3 6-2 en seulement 1h13.
La pépite brésilienne a mis fin au parcours de l’Italien (ATP 90, ancien no 6), qui n’avait pourtant perdu aucun jeu lors de ses deux premiers tours, profitant de l’abandon de Roberto Bautista Agut à 4-0 au premier tour puis infligeant le premier 6-0 6-0 de sa carrière à Daniil Medvedev.