Un automobiliste de 35 ans a \u00e9cop\u00e9 de quatre ans et deux mois de prison pour avoir happ\u00e9 volontairement et bless\u00e9 un cycliste \u00e0 Zurich en 2023. Jugeant qu’il obstruait le passage, il l’avait d\u00e9pass\u00e9 par la droite avant de se rabattre sur lui.<\/p>\n
L’homme a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de tentatives de l\u00e9sion corporelle grave. Dans son jugement rendu mardi, le Tribunal de district de Zurich s’est appuy\u00e9 notamment sur les images de la cam\u00e9ra embarqu\u00e9e du cycliste.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du tribunal a d\u00e9nonc\u00e9 \u00ab\u00a0une manoeuvre de d\u00e9passement casse-cou\u00a0\u00bb par la droite, dans laquelle l’accus\u00e9 s’est rabattu pour percuter lat\u00e9ralement le cycliste qui \u00ab\u00a0obstruait\u00a0\u00bb son passage sur un axe principal tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9, la Rosengartenstrasse.<\/p>\n
La Cour n’est pas all\u00e9e aussi loin que le Minist\u00e8re public, qui r\u00e9clamait une condamnation \u00e0 six ans de prison pour tentative de meurtre. Elle a en revanche balay\u00e9 la demande de la d\u00e9fense d’acquitter le pr\u00e9venu. Le proc\u00e8s s’est d\u00e9roul\u00e9 la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n
Pas une tentative de meurtre<\/p>\n
En avril 2023, l’automobiliste avait \u00ab\u00a0coll\u00e9 aux fesses\u00a0\u00bb et klaxonn\u00e9 un cycliste qui roulait devant lui au milieu d’une rue limit\u00e9e \u00e0 50 km\/h. Il avait fini par faire une manoeuvre interdite en le d\u00e9passant par la droite, violant une ligne de s\u00e9curit\u00e9, puis en le percutant violemment sur le c\u00f4t\u00e9 en se rabattant. Le cycliste a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 l’\u00e9paule et \u00e0 la main en tombant, mais par miracle n’a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9 par d’autres v\u00e9hicules.<\/p>\n
Selon la Cour, on ne peut pas \u00e9tablir sans le moindre doute que l’automobiliste a pris en compte le risque de tuer le cycliste, m\u00eame s’il s’agissait d’une manoeuvre dangereuse, commise sans aucun scrupule. D’apr\u00e8s les juges, le conducteur n’a pas forc\u00e9ment agi dans le but de tuer. Il ne peut donc pas \u00eatre reconnu coupable de tentative de meurtre. Une minorit\u00e9 des juges y \u00e9tait, toutefois, favorable.<\/p>\n
Ado bless\u00e9 lors d’un concert<\/p>\n
L’accus\u00e9 a aussi \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de tentative de l\u00e9sion corporelle grave pour avoir lanc\u00e9, lors d’un concert au Hallenstadion en juillet 2024, un engin pyrotechnique qu’il avait ramass\u00e9 par terre alors qu’il \u00e9tait fortement alcoolis\u00e9. Dans la foule qui l’entourait, il a bless\u00e9 ainsi un adolescent de 16 ans \u00e0 la t\u00eate et \u00e0 une main.<\/p>\n
Le fait que le pr\u00e9venu, un Suisse d’origine kosovare, ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 dans le pass\u00e9 pour d’autres faits a constitu\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment aggravant dans la peine inflig\u00e9e mardi.<\/p>\n
ats\/hkr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un automobiliste de 35 ans a \u00e9cop\u00e9 de quatre ans et deux mois de prison pour avoir happ\u00e9…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":108291,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[27,3410,10058,15326,516,503,17621,1501,504,2927,2483,2872,23,513,29621,514,32],"class_list":{"0":"post-108290","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zurich","8":"tag-accident","9":"tag-accident-de-transport","10":"tag-accident-routier","11":"tag-automobiliste","12":"tag-autres-cantons","13":"tag-criminalite","14":"tag-cycliste","15":"tag-desastres-et-accidents","16":"tag-droit-et-justice","17":"tag-peines","18":"tag-prison","19":"tag-proces","20":"tag-suisse","21":"tag-systeme-judiciaire","22":"tag-tentative-dassassinat","23":"tag-tribunal","24":"tag-zurich"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116482895052059429","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}