{"id":114389,"date":"2026-05-02T20:08:15","date_gmt":"2026-05-02T20:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/114389\/"},"modified":"2026-05-02T20:08:15","modified_gmt":"2026-05-02T20:08:15","slug":"embleme-du-dessin-anime-suisse-pingu-celebre-ses-40-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/114389\/","title":{"rendered":"Embl\u00e8me du dessin anim\u00e9 suisse, Pingu c\u00e9l\u00e8bre ses 40 ans"},"content":{"rendered":"

Pingu souffle ses 40 bougies cette ann\u00e9e. Cr\u00e9ation de la t\u00e9l\u00e9vision suisse, le plus c\u00e9l\u00e8bre des manchots a marqu\u00e9 de nombreuses g\u00e9n\u00e9rations. L’historienne du cin\u00e9ma Chlo\u00e9 Hofmann, autrice d’une \u00e9tude sur les coulisses de la cr\u00e9ation de la franchise, revient sur son histoire dans Forum.<\/p>\n

En 2024, la soci\u00e9t\u00e9 Mattel, connue pour ses jouets comme les Barbies ou le Uno, a annonc\u00e9 la production d’une nouvelle s\u00e9rie sur les aventures de Pingu en collaboration avec les studios Aardman, \u00e0 l’origine notamment de Wallace et Gromit.<\/p>\n

Cette annonce a raviv\u00e9 des souvenirs d’enfance chez beaucoup de fans, dont Chlo\u00e9 Hoffman, historienne en cin\u00e9ma sp\u00e9cialis\u00e9e en animation \u00e0 l’Universit\u00e9 de Lausanne. \u00ab\u00a0J’ai grandi avec Pingu\u00a0\u00bb, confie-t-elle dans Forum.<\/p>\n

Mais ce qui l’a surtout intrigu\u00e9e, c’est le peu de recherches sur ce dessin anim\u00e9 pourtant embl\u00e9matique en Suisse. \u00ab\u00a0Il y a un petit bout d’histoire culturelle locale qui est rest\u00e9e dans l’ombre et qui m\u00e9rite qu’on s’y int\u00e9resse\u00a0\u00bb, explique-t-elle. Elle y d\u00e9die une \u00e9tude qui revient pour la premi\u00e8re fois sur les coulisses de la cr\u00e9ation de cette franchise<\/a>.<\/p>\n

Un succ\u00e8s international<\/p>\n

Imagin\u00e9 en Suisse, Pingu a vite d\u00e9pass\u00e9 les fronti\u00e8res nationales. Dans les ann\u00e9es 1990, le dessin anim\u00e9 \u00e9tait diffus\u00e9 sur plus de 2200 cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision dans 140 pays.<\/p>\n

Selon Chlo\u00e9 Hofmann, l’une des cl\u00e9s de ce succ\u00e8s r\u00e9side dans le langage du manchot, interpr\u00e9t\u00e9 par l’acteur italien Carlo Bonomi: \u00ab\u00a0Cette langue universelle a permis de diffuser largement la s\u00e9rie sans n\u00e9cessiter de traduction, ce qui repr\u00e9sente normalement un co\u00fbt important pour les diffuseurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les aventures de Pingu, centr\u00e9es sur des situations du quotidien, touchent \u00e9galement \u00e0 des \u00e9motions universelles comme la joie, la jalousie ou la col\u00e8re. \u00ab\u00a0Cela renvoie un miroir de nous-m\u00eame, ce qui permet \u00e0 tous de s\u2019identifier \u00e0 Pingu\u00a0\u00bb, ajoute l\u2019historienne.<\/p>\n

Contenu externe<\/p>\n

Ce contenu externe ne peut pas \u00eatre affich\u00e9 car il est susceptible de collecter des donn\u00e9es personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la cat\u00e9gorie R\u00e9seaux sociaux. <\/p>\n

Accepter Plus d’info <\/p>\n

Un ph\u00e9nom\u00e8ne culturel et commercial<\/p>\n

Pingu na\u00eet \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la cr\u00e9ation de contenus pour enfants se d\u00e9veloppe particuli\u00e8rement. Les d\u00e9buts du manchot co\u00efncident avec le tournant n\u00e9o-lib\u00e9ral de l’audiovisuel des t\u00e9l\u00e9visions europ\u00e9ennes. En Suisse, la SSR d\u00e9tenait un monopole d’Etat jusqu’en 1983, date o\u00f9 le march\u00e9 s’ouvre aux cha\u00eenes priv\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les trois cha\u00eenes nationales de la SSR sont mises en concurrence avec ces cha\u00eenes locales et \u00e9trang\u00e8res. Pour maintenir leur position dominante sur le march\u00e9, leurs programmes vont \u00eatre adapt\u00e9s afin de correspondre davantage aux attentes et aux besoins des t\u00e9l\u00e9spectatrices et t\u00e9l\u00e9spectateurs\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Camille Hofmann.<\/p>\n

D\u00e8s le d\u00e9part, Pingu est pens\u00e9 comme un personnage de licence. Migros a commercialis\u00e9 une gamme vari\u00e9e de produits d\u00e9riv\u00e9s, allant des raviolis et du th\u00e9 froid au shampoing Pingu. La premi\u00e8re saison de la s\u00e9rie a rapport\u00e9 243’000 francs \u00e0 la SSR, tandis que les revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les produits d\u00e9riv\u00e9s se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s encore plus cons\u00e9quents.<\/p>\n

\"Un Un Pingu g\u00e9ant se prom\u00e8ne \u00e0 Lucerne dans les ann\u00e9es 90, dans le cadre d’un \u00e9v\u00e9nement publicitaire. [KEYSTONE – STR] <\/p>\n

Propos recueillis par Valentin Emery<\/p>\n

Texte web: Guillaume Massonnet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pingu souffle ses 40 bougies cette ann\u00e9e. Cr\u00e9ation de la t\u00e9l\u00e9vision suisse, le plus c\u00e9l\u00e8bre des manchots a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":114390,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[380,384,172,8195,113,112,102,10123,303,2792,932,10034,23,142],"class_list":{"0":"post-114389","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-divertissement","8":"tag-arts-et-divertissement","9":"tag-cinema","10":"tag-culture","11":"tag-dessin","12":"tag-divertissement","13":"tag-entertainment","14":"tag-etude","15":"tag-franchise","16":"tag-histoire","17":"tag-historien","18":"tag-series","19":"tag-ssr","20":"tag-suisse","21":"tag-television"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116506794824611383","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}