{"id":116370,"date":"2026-05-04T10:18:10","date_gmt":"2026-05-04T10:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/116370\/"},"modified":"2026-05-04T10:18:10","modified_gmt":"2026-05-04T10:18:10","slug":"info-rtl-traces-de-coups-ou-erreur-de-langage-dans-les-pv-rediges-le-jour-de-la-mort-de-krisztina-rady-epouse-de-bertrand-cantat-le-terme-ecchymose-interroge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/116370\/","title":{"rendered":"INFO RTL – Traces de coups ou \u00ab\u00a0erreur de langage\u00a0\u00bb ? Dans les PV r\u00e9dig\u00e9s le jour de la mort de Krisztina R\u00e1dy, \u00e9pouse de Bertrand Cantat, le terme \u00ab\u00a0ecchymose\u00a0\u00bb interroge"},"content":{"rendered":"

Des ecchymoses qui interrogent. Comment interpr\u00e9ter les proc\u00e8s-verbaux r\u00e9dig\u00e9s le jour de la mort de Krisztina R\u00e1dy,\u00a0\u00e9pouse de Bertrand Cantat<\/a>, ancien chanteur de Noir D\u00e9sir ?<\/p>\n

Il y a neuf mois, RTL r\u00e9v\u00e9lait la r\u00e9ouverture par le parquet de Bordeaux de\u00a0l’enqu\u00eate sur ce d\u00e9c\u00e8s survenu le 10 janvier 2010<\/a>. Depuis, les investigations se d\u00e9roulent dans la plus grande discr\u00e9tion. Selon une information RTL, plusieurs proc\u00e8s-verbaux r\u00e9dig\u00e9s ce jour-l\u00e0 mentionnent, dans deux documents, des \u00ab\u00a0ecchymoses\u00a0\u00bb sur le visage de la jeune femme retrouv\u00e9e pendue au domicile familial. Le 10 janvier 2010 son mari, l’ex-chanteur de Noir D\u00e9sir, est toujours sous contr\u00f4le judiciaire pour le meurtre de Marie Trintignant.<\/p>\n

Ces marques, assimil\u00e9es \u00e0 des bleus, peuvent laisser penser \u00e0 des coups port\u00e9s avant sa mort. S’agit-il d’un \u00e9l\u00e9ment troublant ou d’une erreur de vocabulaire ? RTL a retrouv\u00e9 un ancien commissaire qui a r\u00e9dig\u00e9 l’un de ces documents.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je me suis \u00e9galement tromp\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n

Jean-Marc Andr\u00e9, maintenant retrait\u00e9, se souvient pr\u00e9cis\u00e9ment des faits : il \u00e9tait de permanence et il a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 des constatations au domicile de Bertrand Cantat. \u00c0 son arriv\u00e9e, des coll\u00e8gues de la s\u00e9curit\u00e9 publique sont d\u00e9j\u00e0 sur place et r\u00e9digent un premier proc\u00e8s-verbal mentionnant une ecchymose sur le visage, \u00ab\u00a0une marque bleu\u00e2tre au niveau de la pommette droite\u00a0\u00bb qui peut laisser penser \u00e0 des coups avant la mort\u00a0de\u00a0Krisztina R\u00e1dy<\/a>.<\/p>\n

Le policier estime qu’il s’agit d’une erreur de langage\u00a0: \u00ab\u00a0Une ecchymose, c’est un coup de son vivant qui provoque un saignement sous-cutan\u00e9. L\u00e0, je suis d\u00e9sol\u00e9, mais c’est un mauvais usage du terme d’ecchymose\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Selon lui, le m\u00e9decin l\u00e9giste, pr\u00e9sent au m\u00eame moment, a \u00e9cart\u00e9 toute trace de coup ante mortem et conclu imm\u00e9diatement \u00e0 une mort par pendaison. Pourtant, confront\u00e9 \u00e0 son propre proc\u00e8s-verbal de l’\u00e9poque, Jean-Marc Andr\u00e9 reconna\u00eet : \u00ab\u00a0Donc je me suis \u00e9galement tromp\u00e9 au moment de la r\u00e9daction de ce proc\u00e8s verbal\u00a0\u00bb.\u00a0<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est d’une importance capitale pour l’enqu\u00eate\u00a0\u00bb<\/p>\n

Jean-Marc Andr\u00e9 affirme aujourd’hui qu’il s’agit de \u00ab\u00a0traces post mortem\u00a0\u00bb et d\u00e9fend la rigueur de son enqu\u00eate. D’apr\u00e8s lui, les raisons du suicide figurent dans la lettre laiss\u00e9e par Krisztina R\u00e1dy, qu’il a lui m\u00eame retrouv\u00e9e dans le cahier \u00e0 dessins d’un des enfants du couple. Il regrette par ailleurs que\u00a0cette nouvelle enqu\u00eate, vou\u00e9e selon lui \u00e0 ne pas aboutir<\/a>\u00a0en raison de la prescription, ravive le traumatisme des enfants.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Yael Mellul, pr\u00e9sidente de l’association f\u00e9ministe Femme Libre et\u00a0 qui a \u0153uvr\u00e9 pour la r\u00e9ouverture du dossier, affirme d\u00e9couvrir l’usage du mot \u00ab\u00a0ecchymose\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0C’est d’une importance capitale pour l’enqu\u00eate ! J’attends que le parquet de Bordeaux fasse enfin la lumi\u00e8re sur les circonstances exactes de la mort de Krisztina R\u00e1dy\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 RTL.<\/p>\n

La r\u00e9daction vous recommande<\/p>\n

\n L\u2019actualit\u00e9 par la r\u00e9daction de RTL dans votre bo\u00eete mail.\n <\/p>\n

\n Gr\u00e2ce \u00e0 votre compte RTL abonnez-vous \u00e0 la newsletter RTL info pour suivre toute l’actualit\u00e9 au quotidien\n <\/p>\n

\n Lire la suite\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Des ecchymoses qui interrogent. Comment interpr\u00e9ter les proc\u00e8s-verbaux r\u00e9dig\u00e9s le jour de la mort de Krisztina R\u00e1dy,\u00a0\u00e9pouse de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":116371,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[11446,158,157,113,112,1748,297,39,159,23],"class_list":{"0":"post-116370","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-people","8":"tag-bertrand-cantat","9":"tag-celebrities","10":"tag-celebrity","11":"tag-divertissement","12":"tag-entertainment","13":"tag-faits-divers","14":"tag-fil-info","15":"tag-justice","16":"tag-people","17":"tag-suisse"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116515799250341230","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}