{"id":118622,"date":"2026-05-05T18:53:12","date_gmt":"2026-05-05T18:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/118622\/"},"modified":"2026-05-05T18:53:12","modified_gmt":"2026-05-05T18:53:12","slug":"payer-pour-les-victimes-italiennes-de-crans-montana-lidee-provoque-des-remous-a-berne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/118622\/","title":{"rendered":"Payer pour les victimes italiennes de Crans-Montana? L’id\u00e9e provoque des remous \u00e0 Berne"},"content":{"rendered":"

La Suisse doit-elle payer les frais d’hospitalisation des victimes italiennes de Crans-Montana? Alors que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et l’Italie discutent d’un accord en ce sens, l’id\u00e9e divise \u00e0 Berne. Le conseiller national Cyril Aellen, par exemple, se montre tr\u00e8s critique. Interrog\u00e9 dans Forum, le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Guy Parmelin d\u00e9fend la d\u00e9marche.<\/p>\n

Selon ce projet d’accord qui semble sur la bonne voie, le syst\u00e8me de protection sociale suisse s’acquitterait des frais d’hospitalisation des patients italiens. De son c\u00f4t\u00e9, l’Italie paierait pour les Suisses soign\u00e9s en Italie.<\/p>\n

>> Relire\u00a0: Co\u00fbt des soins pour les victimes de Crans-Montana: la Suisse et l’Italie presque d’accord<\/a><\/p>\n

L’incendie du Constellation a provoqu\u00e9 de vives r\u00e9actions dans la p\u00e9ninsule et a tourn\u00e9 \u00e0 la crise diplomatique entre Berne et Rome. Au point que le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Guy Parmelin a multipli\u00e9 ces derniers jours les rencontres avec des responsables italiens pour apaiser la situation.<\/p>\n

>> Lire aussi\u00a0: Gian Lorenzo Cornado: L’envoi des factures m\u00e9dicales par la Suisse \u00ab\u00a0a choqu\u00e9 les familles italiennes\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0La meilleure solution dans l’int\u00e9r\u00eat des victimes\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ses entrevues mardi avec le pr\u00e9sident Sergio Mattarella et le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Antonio Tajani se sont d\u00e9roul\u00e9es dans \u00ab\u00a0une atmosph\u00e8re tr\u00e8s cordiale et ouverte\u00a0\u00bb, a assur\u00e9 le conseiller f\u00e9d\u00e9ral UDC au micro de Forum mardi soir.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre objectif est de trouver la meilleure solution dans l’int\u00e9r\u00eat des victimes\u00a0\u00bb, souligne le Vaudois. Le gouvernement suisse va d\u00e9sormais se pencher sur la r\u00e9partition des factures d’hospitalisation et rendra son verdict dans les semaines \u00e0 venir.<\/p>\n

\"Frais Frais m\u00e9dicaux des victimes italiennes de l\u2019incendie de Crans-Montana: interview de Guy Parmelin \/ Forum \/ 3 min. \/ aujourd’hui \u00e0 18:00 Un mauvais deal, selon Cyril Aellen<\/p>\n

La question pourrait rebondir au Parlement. Certains \u00e9lus sont d\u00e9j\u00e0 vent debout contre la requ\u00eate du gouvernement de Giorgia Meloni. \u00ab\u00a0On c\u00e8de aux sir\u00e8nes italiennes\u00a0\u00bb, d\u00e9nonce le conseiller national PLR Cyril Aellen.<\/p>\n

On essaye de faire payer plus \u00e0 la Suisse que l’Italie ne paierait pour nous<\/p>\n

Cyril Aellen, conseiller national PLR <\/p>\n

A ses yeux, le probl\u00e8me doit \u00eatre trait\u00e9 avec le droit ordinaire, m\u00eame si un r\u00e8glement europ\u00e9en pr\u00e9voit que les deux pays puissent convenir de r\u00e8gles exceptionnelles.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans les cas comme celui-l\u00e0, les Italiens doivent payer pour leurs ressortissants et les Suisses pour les leurs. Cela me para\u00eet beaucoup plus sain\u00a0\u00bb, estime le membre de la commission de la sant\u00e9 du Conseil national. Or, \u00ab\u00a0on essaye de faire payer plus \u00e0 la Suisse que l’Italie ne paierait pour nous\u00a0\u00bb, avance-t-il, car les prestations entre les deux pays ne sont pas \u00e9quivalentes.<\/p>\n

Une exception qui deviendrait la r\u00e8gle<\/p>\n

Cyril Aellen craint que d’autres pays r\u00e9clament \u00e0 l’avenir un r\u00e9gime d’exception lorsqu’ils y trouvent un avantage: \u00ab\u00a0A chaque fois qu’il y aura un probl\u00e8me, la France ou d’autres pays diront: il y a un pr\u00e9c\u00e9dent, vous avez pay\u00e9 les factures italiennes. Maintenant, payez les n\u00f4tres\u00a0\u00bb, redoute-t-il.<\/p>\n

Pour lui, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral cherche \u00e0 se racheter une image apr\u00e8s le drame. Mais selon l’\u00e9lu PLR, la r\u00e9putation d’un pays se construit sans faire de traitements de faveur. \u00ab\u00a0En raison de l’\u00e9motion qu’a suscit\u00e9 le drame de Crans-Montana, il existe une volont\u00e9 de traiter les choses de mani\u00e8re sp\u00e9cifique. Or, les victimes [de drames] sont nombreuses dans notre pays. On leur doit un traitement \u00e9quitable\u00a0\u00bb, argumente le Genevois.<\/p>\n

Texte: Antoine Michel<\/p>\n

Propos recueillis par Thibaut Schaller, Coraline Pauchard et Antonino Galofaro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Suisse doit-elle payer les frais d’hospitalisation des victimes italiennes de Crans-Montana? Alors que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118623,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[961,193,192,340,31697,448,17874,12640,1391,488,1214,92,31698,84,23,443],"class_list":{"0":"post-118622","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berne","8":"tag-accord-pacte-convention","9":"tag-bern","10":"tag-berne","11":"tag-crans-montana","12":"tag-cyril-aellen","13":"tag-elections","14":"tag-facture","15":"tag-fete-du-jour-de-lan","16":"tag-incendie","17":"tag-interview","18":"tag-italie","19":"tag-politique","20":"tag-prise-en-charge-hospitaliere","21":"tag-sante","22":"tag-suisse","23":"tag-victime"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116523486803826927","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}