{"id":119720,"date":"2026-05-06T13:01:29","date_gmt":"2026-05-06T13:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/119720\/"},"modified":"2026-05-06T13:01:29","modified_gmt":"2026-05-06T13:01:29","slug":"un-passager-du-navire-hospitalise-a-zurich-pour-une-infection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/119720\/","title":{"rendered":"un passager du navire hospitalis\u00e9 \u00e0 Z\u00fcrich pour une infection"},"content":{"rendered":"<p class=\"rev-margin-0 rev-text-xs-normal\">Le 6 mai 2026, des membres d\u2019\u00e9quipage v\u00eatus de combinaisons de protection quittent le port \u00e0 bord d\u2019un bateau-ambulance en direction du paquebot MV Hondius, alors qu\u2019il est \u00e0 l\u2019arr\u00eat au large du port de Praia, la capitale du Cap-Vert.<\/p>\n<p class=\"rev-margin-0 rev-text-xs-bold\">\/ PHOTO AFP<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une personne est actuellement trait\u00e9e \u00e0 l\u2019H\u00f4pital universitaire de Zurich (USZ) pour une infection au <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/sante\/2962412557993415\/hantavirus-un-passager-de-la-croisiere-infecte-par-la-souche-des-andes-transmissible-entre-humains\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">hantavirus<\/a>. Cet homme voyageait sur le bateau de croisi\u00e8re o\u00f9 plusieurs cas d\u2019infections sont apparus\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le minist\u00e8re dans un communiqu\u00e9, qui ajoute que \u00ab\u00a0cet homme et son \u00e9pouse revenaient d\u2019un voyage en Am\u00e9rique du Sud fin avril\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>De retour d\u2019un voyage en Am\u00e9rique du Sud<\/p>\n<p>Dans son communiqu\u00e9, le minist\u00e8re suisse n\u2019a pas pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 quelle p\u00e9riode cet homme se trouvait \u00e0 bord du navire, ni \u00e0 quel moment et dans quelles conditions il l\u2019avait quitt\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cet homme et son \u00e9pouse revenaient d\u2019un voyage en Am\u00e9rique du Sud fin avril\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le minist\u00e8re suisse, ajoutant qu\u2019il \u00ab\u00a0voyageait sur le bateau de croisi\u00e8re o\u00f9 plusieurs cas d\u2019infections sont apparus\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ce navire, le <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/societe\/2925710242733115\/foyer-d-hantavirus-sur-un-bateau-de-croisiere-le-mv-hondius-a-trouve-un-pays-d-accueil-ce-que-l-on-sait\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">MV Hondius<\/a>, reliait Ushua\u00efa, en Argentine, \u00e0 l\u2019archipel du <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/sante\/34315803569961\/hantavirus-3-morts-sur-un-bateau-de-croisiere-interdiction-de-debarquer-au-cap-vert-ce-que-lon-sait-du-possible-foyer\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Cap-Vert<\/a>, au large de la c\u00f4te ouest africaine. L\u2019exp\u00e9dition a quitt\u00e9 Ushua\u00efa le 1er\u00a0avril, et est immobilis\u00e9e depuis dimanche pr\u00e8s du port de la capitale capverdienne.<\/p>\n<p>Trois personnes, &#8211; un couple de N\u00e9erlandais et une Allemande qui ont voyag\u00e9 \u00e0 bord du MV Hondius &#8211; sont mortes depuis le d\u00e9but de la croisi\u00e8re, selon l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS).<\/p>\n<p>L\u2019homme test\u00e9 positif en Suisse est \u00ab\u00a0actuellement trait\u00e9 \u00e0 l\u2019H\u00f4pital universitaire de Zurich (USZ) pour une infection au hantavirus\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Un test effectu\u00e9 dans le laboratoire de r\u00e9f\u00e9rence des H\u00f4pitaux universitaires de Gen\u00e8ve (HUG) s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 positif au virus des Andes, un hantavirus pr\u00e9sent en Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n<p>L\u2019homme s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Zurich apr\u00e8s avoir ressenti des sympt\u00f4mes de la maladie, selon le minist\u00e8re suisse. Auparavant, il avait consult\u00e9 son m\u00e9decin de famille par t\u00e9l\u00e9phone. Il y a imm\u00e9diatement \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en isolement.<\/p>\n<p>Son \u00e9pouse, qui \u00ab\u00a0ne pr\u00e9sente jusqu\u2019ici aucun sympt\u00f4me [\u2026] s\u2019est plac\u00e9e en isolement pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 le minist\u00e8re suisse.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s cherchent \u00e0 savoir si le patient a eu des contacts avec d\u2019autres personnes alors qu\u2019il \u00e9tait malade.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re suisse rappelle que \u00ab\u00a0contrairement aux hantavirus europ\u00e9ens, qui se transmettent via les d\u00e9jections de rongeurs infect\u00e9s, le variant am\u00e9ricain peut se transmettre d\u2019une personne \u00e0 une autre, bien que les cas soient rares\u00a0\u00bb. Mais il souligne que les transmissions sont possibles uniquement \u00ab\u00a0en cas de contact \u00e9troit\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il estime donc qu'\u00a0\u00bbil est peu probable que d\u2019autres cas surviennent en <a href=\"https:\/\/www.laprovence.com\/article\/tourisme\/21066369556241\/la-suisse-a-seulement-3h-d-avignon-tgv-lyira-avance-la-saisonnalite-de-sa-ligne-vers-les-gares-de-geneve-et-lausanne\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Suisse<\/a>\u00a0\u00bb et consid\u00e8re que \u00ab\u00a0le risque pour la population est faible\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le 6 mai 2026, des membres d\u2019\u00e9quipage v\u00eatus de combinaisons de protection quittent le port \u00e0 bord d\u2019un&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":119721,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[449,1739,31904,31905,20042,2133,475,84,23,109,32],"class_list":{"0":"post-119720","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zurich","8":"tag-449","9":"tag-breakingnews","10":"tag-hantavirus","11":"tag-hospitalise","12":"tag-navire","13":"tag-passager","14":"tag-pour","15":"tag-sante","16":"tag-suisse","17":"tag-une","18":"tag-zurich"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116527765038574799","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119720\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}