{"id":123260,"date":"2026-05-08T19:52:12","date_gmt":"2026-05-08T19:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/123260\/"},"modified":"2026-05-08T19:52:12","modified_gmt":"2026-05-08T19:52:12","slug":"excede-par-trump-cet-artiste-americain-installe-en-bretagne-lui-dedie-une-sculpture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/123260\/","title":{"rendered":"exc\u00e9d\u00e9 par Trump, cet artiste am\u00e9ricain install\u00e9 en Bretagne lui d\u00e9die une sculpture"},"content":{"rendered":"<p>\n                Article premium,<br \/>\n                    R\u00e9serv\u00e9 aux\u00a0abonn\u00e9s\n            <\/p>\n<p class=\"su-standfirst chapeau\">Originaire des \u00c9tats-Unis et install\u00e9 \u00e0 Pont-Aven\u00a0(Finist\u00e8re), l\u2019artiste John K Melvin a ouvert son atelier au public les 2 et 3\u00a0mai 2026. De nombreux visiteurs ont admir\u00e9 quelques petits formats, dont une sculpture d\u00e9di\u00e9e au pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis qui a suscit\u00e9 bien des \u00e9changes.<\/p>\n<p>                                        <img decoding=\"async\" class=\"su-media\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MjAyNjA1MmRiYzkwZDZjMzdkYTAzMWFiYTNlMzgyMmJkYjhmNmM.webp\" alt=\"John K Melvin devant son \u00ab\u00a0Hommage \u00e0 Trump\u00a0\u00bb.\"  \/><\/p>\n<p>                            John K Melvin devant son \u00ab\u00a0Hommage \u00e0 Trump\u00a0\u00bb. | OUEST-FRANCE<\/p>\n<p>                            fermer<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-ofmaxheight=\"\" class=\"su-media lazyload\" alt=\"John K Melvin devant son \u00ab\u00a0Hommage \u00e0 Trump\u00a0\u00bb.\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAYAAAA7KqwyAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAABhJREFUeNpi\/P\/\/PwMlgHHUgFEDgAAgwAD+lBrvy+NcxAAAAABJRU5ErkJggg==\" data-oflazyload=\"{&quot;srcset&quot;:&quot;https:\/\/media.ouest-france.fr\/v1\/pictures\/MjAyNjA1MmRiYzkwZDZjMzdkYTAzMWFiYTNlMzgyMmJkYjhmNmM?width=320&amp;focuspoint=50%2C25&amp;cropresize=1&amp;client_id=bpeditorial&amp;sign=271ffb8c9038545ab57aa9efecfcf4bfb541427d30f9449ba06b053d791e0d9e 320w,https:\/\/media.ouest-france.fr\/v1\/pictures\/MjAyNjA1MmRiYzkwZDZjMzdkYTAzMWFiYTNlMzgyMmJkYjhmNmM?width=375&amp;focuspoint=50%2C25&amp;cropresize=1&amp;client_id=bpeditorial&amp;sign=3595344ff3f2f485d85ad0d8c40e01ed60adc96313761a1dc649b9fbddeb137e 360w,https:\/\/media.ouest-france.fr\/v1\/pictures\/MjAyNjA1MmRiYzkwZDZjMzdkYTAzMWFiYTNlMzgyMmJkYjhmNmM?width=480&amp;focuspoint=50%2C25&amp;cropresize=1&amp;client_id=bpeditorial&amp;sign=830b2e3900db32256f536af038ccfba3011c5e5382ffc2d569d5fc46eee31d7a 480w,https:\/\/media.ouest-france.fr\/v1\/pictures\/MjAyNjA1MmRiYzkwZDZjMzdkYTAzMWFiYTNlMzgyMmJkYjhmNmM?width=630&amp;focuspoint=50%2C25&amp;cropresize=1&amp;client_id=bpeditorial&amp;sign=151afd3f05375d03d657c5a84fda1aa7de4cbe009b4b0bb8af31e9209fc9c851 630w,https:\/\/media.ouest-france.fr\/v1\/pictures\/MjAyNjA1MmRiYzkwZDZjMzdkYTAzMWFiYTNlMzgyMmJkYjhmNmM?width=940&amp;focuspoint=50%2C25&amp;cropresize=1&amp;client_id=bpeditorial&amp;sign=26b3de97b913d1e1e79e7a46e01075f7aeabd92351fcd99891bbbedb668473de 940w,https:\/\/media.ouest-france.fr\/v1\/pictures\/MjAyNjA1MmRiYzkwZDZjMzdkYTAzMWFiYTNlMzgyMmJkYjhmNmM?width=1260&amp;focuspoint=50%2C25&amp;cropresize=1&amp;client_id=bpeditorial&amp;sign=65da34b24ff2d3612934eafc2fe3b93d34a45f035a3eb1a5db3ca19e0c6abf59 1260w&quot;}\"\/>John K Melvin devant son \u00ab\u00a0Hommage \u00e0 Trump\u00a0\u00bb. | OUEST-FRANCE                            <\/p>\n<p>        Publi\u00e9 le 08\/05\/2026  \u00e0 16h29<\/p>\n<p>                            Lire plus tard<\/p>\n<p>                            Partager<\/p>\n<p>                        FacebookFacebookBlueSkyBlueSkyFlipboardFlipboardlinkedinLinkedIn<\/p>\n<p>Samedi\u00a02 et dimanche 3\u00a0mai 2026, <a href=\"https:\/\/www.ouest-france.fr\/bretagne\/quimper-29000\/avec-cactus-les-artistes-ouvrent-en-grand-leurs-ateliers-dans-le-finistere-07cfcc3a-42c4-11f1-8cf9-6b934ab86a27\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">l\u2019association quimp\u00e9roise\u00a0(Finist\u00e8re) Cactus<\/a> a coordonn\u00e9 l\u2019ouverture de plusieurs ateliers d\u2019artistes, dont celui de John K Melvin, \u00e0 Pont-Aven. Les visiteurs sont venus nombreux rue des Moulins, anim\u00e9s par la curiosit\u00e9, la d\u00e9couverte et la promesse d\u2019\u00e9changes avec le plasticien am\u00e9ricain.<\/p>\n<p>Connu pour ses<a href=\"https:\/\/www.ouest-france.fr\/bretagne\/pont-aven-29930\/pont-aven-lart-ecologique-cest-un-art-engage-3d37aa62-0338-448f-89ff-4198364691ba\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"> installations monumentales<\/a>, John K Melvin r\u00e9alise aussi des sculptures sur bois ou m\u00e9tal dans des formats tout \u00e0 fait raisonnables. En 2026, il cr\u00e9e un \u00ab\u00a0Hommage \u00e0 Trump\u00a0\u00bb.\u00a0La pi\u00e8ce est dor\u00e9e mais elle est fausse bien&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center; background-color: #dbbe4d; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px; font-size: 14px;\">D\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9 ? <a data-trkartmonet=\"Identification\" data-trk-sipa=\"{\" blockcategory=\"\" paywall=\"\" href=\"http:\/\/www.ouest-france.fr\/login?redirect=https:\/\/www.ouest-france.fr\/monde\/etats-unis\/donald-trump\/vrai-faux-on-ne-sait-plus-excede-par-trump-cet-artiste-americain-installe-en-bretagne-lui-dedie-une-sculpture-45750ada-488e-11f1-8d14-8d13dcb22116\" rel=\"nofollow noopener\" title=\"Se connecter \u00e0 Ouest-France\" class=\"su-link-light\" target=\"_blank\">Connectez-vous<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center; padding-top: 15px; padding-bottom: 8px; vertical-align: bottom;\">bloqu\u00e9 Pour lire la suite, abonnez-vous<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">1er mois \u00e0 1\u20ac<\/p>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: -5px;\">Annulable \u00e0 tout moment<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a data-ida=\"\" data-trkartmonet=\"Tunnel OF+\" data-trk-sipa=\"{&#010;\" blockcategory=\"\" paywall=\"\" :=\"\" m=\"\" of=\"\" class=\"&#010;        su-button&#010;        su-subscription&#010;        &#010;        &#010;    \" data-trk-bloc=\"paywall\" href=\"https:\/\/abonnement.ouest-france.fr\/tunnel\/pack-essentiel-article\/122096117101?int_medium=lien&amp;int_campaign=PWFR0225-OF&amp;int_content=page-article-payant_boutonjaune-paywall&amp;marquesource=OF&amp;rt=https:\/\/www.ouest-france.fr\/monde\/etats-unis\/donald-trump\/vrai-faux-on-ne-sait-plus-excede-par-trump-cet-artiste-americain-installe-en-bretagne-lui-dedie-une-sculpture-45750ada-488e-11f1-8d14-8d13dcb22116\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n    Je m&rsquo;abonne<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.ouest-france.fr\/v1\/fonts\/be7723fcee3f1866f1ce99184077fc6f-carte-bancaire.svg?height=36\" alt=\"CB\"\/>\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.ouest-france.fr\/v1\/fonts\/1819d54c599d8afa64539cfba4ac9dde-rib.svg?height=36\" alt=\"RIB\"\/>\u00a0\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.ouest-france.fr\/v1\/fonts\/065fc80d7b6a03d14a834c224ce723e1-paypal.svg?height=36\" alt=\"PAYPAL\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Article premium, R\u00e9serv\u00e9 aux\u00a0abonn\u00e9s Originaire des \u00c9tats-Unis et install\u00e9 \u00e0 Pont-Aven\u00a0(Finist\u00e8re), l\u2019artiste John K Melvin a ouvert son&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":123261,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[1771,414,155,156,3815,5168,113,223,112,2716,9771,4959,23],"class_list":{"0":"post-123260","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-actualite-en-continu","9":"tag-arts","10":"tag-arts-and-design","11":"tag-arts-et-design","12":"tag-bretagne","13":"tag-concarneau","14":"tag-divertissement","15":"tag-donald-trump","16":"tag-entertainment","17":"tag-finistere","18":"tag-pont-aven","19":"tag-quimper","20":"tag-suisse"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116540705970424836","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}