{"id":123785,"date":"2026-05-09T06:56:10","date_gmt":"2026-05-09T06:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/123785\/"},"modified":"2026-05-09T06:56:10","modified_gmt":"2026-05-09T06:56:10","slug":"loeil-de-notre-photographe-comme-un-parfum-de-portugal-par-philippe-trias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/123785\/","title":{"rendered":"L\u2019\u0153il de notre photographe. \u201cComme un parfum de Portugal\u201d, par Philippe Trias"},"content":{"rendered":"

Ce week-end, sur les hauteurs du Mont-Roland et de son sanctuaire \u00e0 Dole, les Portugais se donnent rendez-vous pour c\u00e9l\u00e9brer Notre-Dame de Fatima lors de leur traditionnel p\u00e8lerinage. M\u00eame si la date diff\u00e8re de celle du Portugal, le 13\u00a0mai 1917 reste associ\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re apparition de la Vierge Marie \u00e0 trois petits bergers, dans le village de Fatima. J\u2019ai toujours aim\u00e9 me promener au milieu de cette foule en communion, o\u00f9 chaque recoin semble offrir aux photographes une image presque iconique.<\/p>\n

C\u00e9l\u00e9brer Fatima<\/p>\n

Cette photo fait d\u2019ailleurs partie de mes archives personnelles<\/a>. Entre la veill\u00e9e aux flambeaux du samedi soir, les processions et les messes du dimanche, cette journ\u00e9e est aussi l\u2019occasion de d\u00e9couvrir la culture et la gastronomie portugaises.De petits groupes de musiciens se r\u00e9unissent \u00e0 l\u2019ombre des arbres pour faire danser et chanter les familles venues c\u00e9l\u00e9brer Fatima et retrouver un peu de leurs racines.<\/p>\n

La journ\u00e9e se terminera par la procession de la Vierge, accompagn\u00e9e des mouchoirs blancs, agit\u00e9s pour dire un dernier au revoir \u00e0 Fatima.<\/p>\n

Photo r\u00e9alis\u00e9e avec un Leica M et un 35\u00a0mm, une vitesse d\u2019obturation de 1\/60 s \u00e0 f\/8 et une sensibilit\u00e9 de 320 ISO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ce week-end, sur les hauteurs du Mont-Roland et de son sanctuaire \u00e0 Dole, les Portugais se donnent rendez-vous…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":123786,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[155,156,113,16711,112,973,118,943,23],"class_list":{"0":"post-123785","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-et-design","8":"tag-arts-and-design","9":"tag-arts-et-design","10":"tag-divertissement","11":"tag-edition-jura-nord","12":"tag-entertainment","13":"tag-insolite","14":"tag-jura","15":"tag-religion-croyance","16":"tag-suisse"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116543316623416117","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}