{"id":129189,"date":"2026-05-13T07:16:11","date_gmt":"2026-05-13T07:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/129189\/"},"modified":"2026-05-13T07:16:11","modified_gmt":"2026-05-13T07:16:11","slug":"des-recommandations-pour-la-gestion-des-artefacts-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/129189\/","title":{"rendered":"Des recommandations pour la gestion des art\u00e9facts en \u2026"},"content":{"rendered":"

L’American Society of
\nEchocardiography (ASE) vient de publier un document de recommandations \u00e0 l\u2019attention
\ndes professionnels de l’imagerie qui pratiquent l\u2019\u00e9chographie cardiaque pour
\nles aider \u00e0 mieux identifier et comprendre les artefacts dans leurs pratiques.<\/p>\n

Un groupe d\u2019experts \u00e9dite des
\nrecommandations relatives aux art\u00e9facts en \u00e9chocardiographie<\/p>\n

\"Image\"Le groupe d\u2019experts qui a
\ntravaill\u00e9 sur ce projet propose une approche structur\u00e9e pour identifier et
\ng\u00e9rer les artefacts. Ils d\u00e9finissent l\u2019artefact \u00e9chographique comme une
\ncaract\u00e9ristique d’une image \u00e9chographique qui ne refl\u00e8te pas fid\u00e8lement
\nl’anatomie ou la pathologie r\u00e9elle. Ces repr\u00e9sentations sont fr\u00e9quentes et
\nin\u00e9vitables car elles r\u00e9sultent des propri\u00e9t\u00e9s physiques des ultrasons, voire d’interf\u00e9rences
\nprovenant d’\u00e9quipements et d’appareils externes produisant des ondes
\nultrasonores. <\/p>\n

Ce document intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Recommendations
\nfor the Identification and Mitigation of Cardiac Ultrasound Artifacts\u00a0\u00bb propose
\nune approche uniforme et structur\u00e9e de la gestion des artefacts \u00e9chographiques,
\nincluant leur r\u00e9percussion sur l’image, le m\u00e9canisme de leur g\u00e9n\u00e9ration, leur
\nimpact clinique sur le diagnostic et la prise en charge du patient. Les experts
\nd\u00e9crivent les artefacts comme pouvant appara\u00eetre dans tous les modes
\nd’\u00e9chocardiographie, bidimensionnelle (2D), tridimensionnelle (3D), l’imagerie
\nDoppler spectrale et Doppler couleur, ainsi qu’avec l’utilisation produit de
\ncontraste.<\/p>\n

Les diff\u00e9rentes caract\u00e9ristiques
\ndes art\u00e9facts selon le mode d\u2019\u00e9mission des ultrasons<\/p>\n

\"Image\"Ainsi, en imagerie 2D, l\u2019op\u00e9rateur
\npeut se trouver face \u00e0 un artefact de r\u00e9verb\u00e9ration simple, de r\u00e9verb\u00e9ration
\ncomplexe, d’image en miroir, d\u2019ombre acoustique ou inversement, de renforcement
\nacoustique. Il existe \u00e9galement des artefacts de r\u00e9fraction, de largeur de
\nfaisceau ou d’\u00e9paisseur de coupe, tous d\u00e9crits en d\u00e9tail dans ce document.<\/p>\n

En imagerie Doppler spectrale,
\nles auteurs signalent des artefacts de largeur de faisceau Doppler, d’image en
\nmiroir\/duplication ou de flux Doppler \u00e0 double enveloppe. En imagerie Doppler
\ncouleur, ils d\u00e9crivent une ombre acoustique du Doppler couleur, un artefact
\nd’image en miroir, de diffusion de couleur ou une r\u00e9verb\u00e9ration et r\u00e9fraction
\ndu Doppler couleur.<\/p>\n

Citons enfin le cas de l\u2019\u00e9chocardiographie
\n3D, qui produit des artefacts de reconstruction, de perte de signal 3D, de flou
\net de blooming 3D, ainsi que d’ombre et de r\u00e9verb\u00e9ration, et le cas de l\u2019\u00e9chographie
\nde contraste qui produit des artefacts d’att\u00e9nuation, d’ombre ou de tourbillonnement
\ndu produit de contraste ou de blooming Doppler du produit de contraste.<\/p>\n

Des cons\u00e9quences potentiellement
\ngraves en cas de ressemblance avec des anomalies pathologiques<\/p>\n

\"Image\"Outre les v\u00e9ritables artefacts, ce
\ndocument aborde \u00e9galement une s\u00e9rie de ph\u00e9nom\u00e8nes similaires \u00e0 des artefacts,
\nqui ne sont pas techniquement des artefacts ultrasonores et peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0
\ndes r\u00e9glages incorrects de l’appareil (comme un gain excessif) ou correspondre
\n\u00e0 des r\u00e9sultats r\u00e9els parfois qualifi\u00e9s \u00e0 tort d’artefacts (comme des cliquetis
\nde valve m\u00e9canique). Il est essentiel dans ce cas que l’\u00e9chocardiographiste
\nsache reconna\u00eetre et interpr\u00e9ter correctement ces anomalies et ajuster
\nl’appareil en cons\u00e9quence.<\/p>\n

Apr\u00e8s cette description g\u00e9n\u00e9rale,
\nles auteurs mettent en lumi\u00e8re certains artefacts susceptibles d’avoir des
\ncons\u00e9quences cliniques graves s’ils sont confondus avec des anomalies
\npathologiques graves ou s’ils interf\u00e8rent avec leur visualisation, ou d\u2019autres
\nutiles qui contribuent \u00e0 un diagnostic clinique correct. Chaque artefact est
\npr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re syst\u00e9matique, en d\u00e9crivant son apparence, sa reconnaissance
\nsur l’image \u00e9chocardiographique, son m\u00e9canisme de g\u00e9n\u00e9ration, sa pertinence
\nclinique et les m\u00e9thodes permettant d’\u00e9viter ou d’att\u00e9nuer les artefacts.<\/p>\n

Acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des \u00ab\u00a0Recommendations
\nfor the Identification and Mitigation of Cardiac Ultrasound Artifacts\u00a0\u00bb
\nICI<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L’American Society of Echocardiography (ASE) vient de publier un document de recommandations \u00e0 l\u2019attention des professionnels de l’imagerie…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":129190,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[9],"tags":[33762,33765,33763,33766,33764,22845,83,19553,33767,33770,33768,33769,84,23],"class_list":["post-129189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sante","tag-american-society-echocardiography","tag-artefact","tag-ase","tag-doppler","tag-echocardiographie","tag-echographie","tag-health","tag-imagerie","tag-mode-b","tag-produit-de-contraste","tag-refraction","tag-reverberation","tag-sante","tag-suisse"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116566044629283856","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}