Hayden Panettiere ne garde pas un bon souvenir des ann\u00e9es o\u00f9 sa m\u00e8re g\u00e9rait sa carri\u00e8re. Et \u00e0 vrai dire, Lesley Vogel, elle aussi ancienne actrice, ne semble pas encline \u00e0 la r\u00e9conciliation.<\/p>\n
L\u2019actrice de Heroes est en pleine promotion de son autobiographie This Is Me\u00a0: A Reckoning<\/a>, dans laquelle elle d\u00e9taille les tensions d\u2019une relation m\u00e8re\/fille purement tourn\u00e9e autour du \u00ab\u00a0business\u00a0\u00bb et d\u00e9nu\u00e9e d\u2019affection. Pas de quoi impressionner la maman, pour qui tout ce raffut n\u2019est destin\u00e9 qu\u2019\u00ab\u00a0\u00e0 faire vendre des livres\u00a0\u00bb.<\/p>\n \u00ab\u00a020 ans de traumatisme\u00a0\u00bb<\/p>\n Lesley Vogel a choisi de rompre tout contact avec sa fille apr\u00e8s cette p\u00e9riode tumultueuse. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s 20 ans de traumatisme, j\u2019ai suivi les conseils de professionnels et choisi la voie de la rupture totale\u00a0\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9 froidement \u00e0 Page Six<\/a>.<\/p>\n \u00ab\u00a0En tant que parents d\u2019enfants du show-business, nous ne connaissons que trop bien la douleur de les voir emprunter les chemins autodestructeurs qu\u2019ils choisissent parfois. Aucun parent ne souhaite ce sc\u00e9nario\u00a0\u00bb, a-t-elle assur\u00e9. Tout en esp\u00e9rant que sa fille<\/a> trouve \u00ab\u00a0sa voie vers la paix int\u00e9rieure\u00a0\u00bb, Lesley Vogel estime qu’\u00ab\u00a0on ne peut sauver quelqu\u2019un qui ne veut pas \u00eatre sauv\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n