Inspir\u00e9 par ‘Robots’, un spectacle cr\u00e9\u00e9 en 2009 avec des robots de l’EPFL et de l’ECAL, voici sa version congolaise. ‘Robots Kinshasa’ raconte l’histoire d’un bricoleur de g\u00e9nie solitaire, entour\u00e9 d’automates. Un spectacle \u00e9nergique et inventif \u00e0 voir les 29 et 30 mai au th\u00e9\u00e2tre Barnab\u00e9 \u00e0 Servion (VD).<\/p>\n
Kinshasa, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Un inventeur g\u00e9nial se mure dans la solitude avec ses automates jusqu’\u00e0 la visite inattendue d’une femme. Inspir\u00e9 du spectacle original de 2009 avec des robots de l\u02b9EPFL et de l\u02b9ECAL, ainsi que du cr\u00e9ateur d\u02b9automates Fran\u00e7ois Junod, ‘Robots Kinshasa’, mis en sc\u00e8ne par Christian Denisart, est un spectacle \u00e9nergique et inventif m\u00ealant musiciens et roboticiens congolais dans une histoire port\u00e9e par la musique et la danse.<\/p>\n
Une version \u00ab\u00a0low cost\/low tech\u00a0\u00bb<\/p>\n
Il y a quinze ans, le r\u00e9alisateur et producteur congolais Tshoper Kabambi d\u00e9couvre ‘Robots’, mis en sc\u00e8ne par Christian Denisart. Fascin\u00e9 par cette pi\u00e8ce, r\u00e9volutionnaire pour l’\u00e9poque, il d\u00e9cide d’en faire son m\u00e9moire et par la force des choses, il noue une amiti\u00e9 avec le metteur en sc\u00e8ne suisse.<\/p>\n
Quelque temps plus tard, Tshoper Kabambi d\u00e9cide de cr\u00e9er une version africaine de ‘Robots’: \u00ab\u00a0Une version ‘full Africa’, \u00e7a veut dire: faite de bric et de broc, explique le producteur congolais dans l’\u00e9mission Vertigo du 12 mai. Une version qui n’est pas high-tech, parce que chez nous on fait avec ce qu’on a sous la main\u00a0\u00bb.<\/p>\n
>> A \u00e9couter, un reportage sur la cr\u00e9ation de robots \u00e0 partir de d\u00e9chets\u00a0: La question \u00ab\u00a0Comment fabrique-t-on une sc\u00e9nographie \u00e0 partir de d\u00e9chets?\u00a0\u00bb \/ Vertigo \/ 6 min. \/ le 12 mai 2026 <\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous avons voulu faire ce spectacle avec des mat\u00e9riaux de r\u00e9cup\u00e9ration, rench\u00e9rit le metteur en sc\u00e8ne Christian Denisart. Parce qu’on trouvait int\u00e9ressant de faire avec ce que l’on trouve. Et puis Bienvenue Nanga et Junior Longalonga (ndlr: les cr\u00e9ateurs des robots) prenaient les d\u00e9chets suisses, puis ils me disaient: ‘C’est bien, mais c’est un peu trop neuf, donc il va falloir qu’on les casse un peu'\u00a0\u00bb, poursuit-il en souriant.<\/p>\n
Une pi\u00e8ce sans paroles<\/p>\n
Outre l’homme et la femme, personnages centraux de l’histoire, ‘Robots Kinshasa’ compte \u00e9galement huit musiciens sur sc\u00e8ne, qui reprennent la musique initialement compos\u00e9e par Lee Maddeford pour ‘Robots’, r\u00e9arrang\u00e9e en version africaine.<\/p>\n
Autre particularit\u00e9: ‘Robots Kinshasa’ est une pi\u00e8ce mim\u00e9e, dans\u00e9e et en musique. Donc sans paroles. \u00ab\u00a0C’est une chose que les com\u00e9diens ont \u00e9norm\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9e, confie Christian Denisart. Le com\u00e9dien principal, Rossy Nginamau, m’a dit qu’au Congo les pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre sont extr\u00eamement bavardes. C’\u00e9tait nouveau pour lui de travailler sur une autre mani\u00e8re de communiquer\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Propos recueillis par Pierre Philippe Cadert<\/p>\n
Adaptation web: Sarah Cl\u00e9ment<\/p>\n
‘Robots Kinshasa’, th\u00e9\u00e2tre Barnab\u00e9 \u00e0 Servion (VD), les 29 et 30 mai 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Inspir\u00e9 par ‘Robots’, un spectacle cr\u00e9\u00e9 en 2009 avec des robots de l’EPFL et de l’ECAL, voici sa…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":137252,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[10],"tags":[380,172,113,112,303,141,969,2191,852,824,23,35249,427],"class_list":["post-137251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-divertissement","tag-arts-et-divertissement","tag-culture","tag-divertissement","tag-entertainment","tag-histoire","tag-musique","tag-realisateur-q345580367","tag-robot","tag-spectacle","tag-spectacles","tag-suisse","tag-theatre-barnabe","tag-tourisme"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116600089258945429","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}