{"id":172175,"date":"2026-06-12T08:48:15","date_gmt":"2026-06-12T08:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/172175\/"},"modified":"2026-06-12T08:48:15","modified_gmt":"2026-06-12T08:48:15","slug":"votation-pas-de-suisse-a-10-millions-verdict-imminent-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/172175\/","title":{"rendered":"Votation \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb: verdict imminent en Suisse"},"content":{"rendered":"<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/215060770_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"foule\" loading=\"eager\" decoding=\"sync\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>                La campagne autour de l\u2019initiative de l\u2019UDC a donn\u00e9 lieu \u00e0 de virulents d\u00e9bats sur la densit\u00e9 d\u00e9mographique et l\u2019immigration.             <\/p>\n<p>            Keystone \/ Ennio Leanza        <\/p>\n<p>        Apr\u00e8s une intense campagne, les Suisses conna\u00eetront dimanche le sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb. Le non pourrait l\u2019emporter, les adversaires de ce texte qui entend plafonner la population en limitant drastiquement l\u2019immigration disposant d\u2019une courte avance dans les sondages. Le suspense reste complet autour de la r\u00e9vision de loi qui entend durcir les conditions d\u2019acc\u00e8s au service civil.\n<\/p>\n<p>        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur    <\/p>\n<p>        12 juin 2026 &#8211; 10:00\n<\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat du vote de dimanche sera scrut\u00e9 au-del\u00e0 des fronti\u00e8res helv\u00e9tiques. Le caract\u00e8re in\u00e9dit du texte de l\u2019Union d\u00e9mocratique du centre (UDC \/ droite conservatrice) a d\u00e9j\u00e0 suscit\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat de la presse internationale durant la campagne. Si d\u2019autres pays s\u2019interrogent sur la croissance de leur population, la Suisse deviendrait la premi\u00e8re \u00e0 inscrire une limite d\u00e9mographique fixe dans sa l\u00e9gislation en cas d\u2019acceptation du texte.<\/p>\n<p>Premier parti du pays, l\u2019UDC veut <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/pas-de-suisse-%c3%a0-10-millions-la-suisse-doit-elle-plafonner-sa-population\/91200155\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/pas-de-suisse-%c3%a0-10-millions-la-suisse-doit-elle-plafonner-sa-population\/91200155\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">plafonner la population \u00e0 10 millions de personnes<\/a> d\u2019ici \u00e0 2050. Des mesures devraient d\u00e9j\u00e0 \u00eatre prises d\u00e8s que le seuil des 9,5 millions serait atteint. Elles viseraient en priorit\u00e9 le domaine de l\u2019asile: les personnes admises \u00e0 titre provisoire ne pourraient, par exemple, plus obtenir de permis d\u2019\u00e9tablissement, et le regroupement familial serait restreint. En dernier recours, la Conf\u00e9d\u00e9ration devrait d\u00e9noncer l\u2019Accord sur la libre circulation des personnes avec l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>&gt;&gt; Relire notre article explicatif sur l\u2019initiative \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/454006733_highres_f166ae.jpg\" width=\"1091\" height=\"738\" alt=\"Le stress de la foule ? Une sc\u00e8ne estivale au bord du lac \u00e0 Zurich.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb: la Suisse doit-elle plafonner sa population?    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        08 avr. 2026                    <\/p>\n<p>                Le 14 juin prochain, la population suisse votera sur l\u2019initiative \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions!\u00bb, qui vise \u00e0 limiter l\u2019immigration \u00e9trang\u00e8re. Voici quelles pourraient \u00eatre ses implications.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/pas-de-suisse-%c3%a0-10-millions-la-suisse-doit-elle-plafonner-sa-population\/91200155\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb: la Suisse doit-elle plafonner sa population?<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>La campagne a donn\u00e9 lieu \u00e0 des passes d\u2019armes nourries entre les deux camps, centr\u00e9es sur le th\u00e8me de l\u2019immigration et de la densit\u00e9 d\u00e9mographique. Les promoteurs de l\u2019initiative ont d\u00e9nonc\u00e9 la pression exerc\u00e9e par l\u2019immigration, qu\u2019ils jugent responsable du b\u00e9tonnage du paysage, de la hausse des loyers et de la p\u00e9nurie de logements, ainsi que de la saturation des transports. Ils ont aussi \u00e9voqu\u00e9 une perte de rep\u00e8res culturels et une hausse de la criminalit\u00e9.<\/p>\n<p>Le texte a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme un moyen de redonner \u00e0 la Suisse davantage d\u2019autonomie en mati\u00e8re de politique migratoire, notamment vis-\u00e0-vis de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>L\u2019UDC s\u2019est retrouv\u00e9e seule contre tous dans cette campagne. Toutes les autres formations politiques, ainsi que les milieux \u00e9conomiques, ont combattu l\u2019initiative. Les adversaires ont avant tout fait valoir qu\u2019un plafonnement de la population mettrait en danger la prosp\u00e9rit\u00e9 de la Suisse, largement d\u00e9pendante de la main-d\u2019\u0153uvre \u00e9trang\u00e8re. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et le Parlement ont eux aussi combattu le texte, jugeant qu\u2019il remettait en cause la voie bilat\u00e9rale avec l\u2019UE.<\/p>\n<p>L\u2019Organisation des Suisses de l\u2019\u00e9tranger s\u2019est \u00e9galement prononc\u00e9e contre le texte, craignant qu\u2019une acceptation de l\u2019initiative ne mette en danger la libre circulation des personnes et fragilise le statut des quelque 480\u2019000 Helv\u00e8tes \u00e9tablis dans l\u2019UE. Les <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/le-non-%c3%a0-linitiative-pas-de-suisse-%c3%a0-10-millions-fait-la-course-en-t%c3%aate\/91514664\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sondages<\/a> ont d\u2019ailleurs r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un net refus de l\u2019initiative parmi les membres de la Cinqui\u00e8me Suisse. \u00a0<\/p>\n<p>Les camps du oui et du non \u00e9taient \u00e0 \u00e9galit\u00e9 en d\u00e9but de campagne, mais les opposants n\u2019ont cess\u00e9 de gagner du terrain pour finalement devenir majoritaires. Les <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/le-non-%c3%a0-linitiative-pas-de-suisse-%c3%a0-10-millions-fait-la-course-en-t%c3%aate\/91514664\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">derni\u00e8res enqu\u00eates<\/a> donnaient le non en t\u00eate \u00e0 52%. L\u2019institut gfs.bern s\u2019attend plut\u00f4t \u00e0 un rejet du texte et n\u2019entrevoit pas de sursaut protestataire susceptible d\u2019inverser la tendance. Rien n\u2019est toutefois encore jou\u00e9.<\/p>\n<p>&gt;&gt; Une acceptation de l\u2019initiative pourrait-elle \u00eatre compar\u00e9e au Brexit? Relire notre article:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/279852005_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"749\" alt=\"Brexit\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions!\u00bb et Brexit au Royaume-Uni: m\u00eames causes, m\u00eames effets?    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        20 mai. 2026                    <\/p>\n<p>                Le Brexit a eu des cons\u00e9quences migratoires inattendues. En pleine campagne sur l\u2019initiative \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions!\u00bb, peut-on tirer des le\u00e7ons de ce qui s\u2019est pass\u00e9 outre-Manche?            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/pas-de-suisse-%c3%a0-10-millions-et-brexit-au-royaume-uni-m%c3%aames-causes-m%c3%aames-effets\/91433913\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions!\u00bb et Brexit au Royaume-Uni: m\u00eames causes, m\u00eames effets?<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Le suspense reste entier autour de la loi sur le service civil<\/p>\n<p>Le second objet soumis au peuple dimanche est rest\u00e9 dans l\u2019ombre de l\u2019initiative \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019<a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/votations-du-14-juin-faut-il-restreindre-lacc%c3%a8s-au-service-civil\/91121687\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/votations-du-14-juin-faut-il-restreindre-lacc%c3%a8s-au-service-civil\/91121687\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">une modification de la loi sur le service civil<\/a>, qui pr\u00e9voit d\u2019en durcir les conditions d\u2019acc\u00e8s. La th\u00e9matique a suscit\u00e9 beaucoup moins d\u2019attention m\u00e9diatique et a eu du mal \u00e0 s\u2019imposer dans le d\u00e9bat public. Le r\u00e9sultat du scrutin pourrait toutefois influencer la vie de plusieurs milliers de jeunes chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le service civil a \u00e9t\u00e9 introduit en 1996 comme alternative au service militaire obligatoire pour les objecteurs de conscience, qui \u00e9taient jusque-l\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/durant-la-guerre-froide-les-objecteurs-de-conscience-%c3%a9taient-per%c3%a7us-comme-d%c3%a9ficients-ou-%c3%a9go%c3%afstes\/91494186\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison<\/a>. Depuis, le nombre d\u2019admissions n\u2019a cess\u00e9 d\u2019augmenter, atteignant un niveau record l\u2019an dernier, avec 7211 nouvelles entr\u00e9es.<\/p>\n<p>&gt;&gt; Relire notre article explicatif sur la modification de la loi sur le service civile:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1781254095_886_378439544_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"Des personnes effectuent des travaux de r\u00e9novation sur des murs en pierres s\u00e8ches dans la vall\u00e9e de Muota, dans le canton de Schwyz, dans le cadre de leur service civil.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        Votations du 14 juin: faut-il restreindre l\u2019acc\u00e8s au service civil?    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        07 avr. 2026                    <\/p>\n<p>                Le Parlement veut restreindre l\u2019acc\u00e8s au service civil pour renforcer l\u2019arm\u00e9e. Une d\u00e9cision qui inqui\u00e8te la gauche, pr\u00e9occup\u00e9e par l\u2019avenir de cette institution.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/votations-du-14-juin-faut-il-restreindre-lacc%c3%a8s-au-service-civil\/91121687\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Votations du 14 juin: faut-il restreindre l\u2019acc\u00e8s au service civil?<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Dans un contexte g\u00e9opolitique tendu, marqu\u00e9 par la guerre en Ukraine, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et la majorit\u00e9 bourgeoise du Parlement ont d\u00e9cid\u00e9 de prendre des mesures pour pr\u00e9server les effectifs de l\u2019arm\u00e9e. L\u2019id\u00e9e de la r\u00e9forme est de rendre le service civil moins attractif afin de faire baisser le nombre de civilistes de 7200 \u00e0 4000 par ann\u00e9e, soit une diminution de plus de 40%.<\/p>\n<p>Une alliance de partis et d\u2019associations, soutenue notamment par le Parti socialiste, les Vert-e-s et le Parti \u00e9vang\u00e9lique suisse (PEV), a attaqu\u00e9 par r\u00e9f\u00e9rendum le projet \u00e9labor\u00e9 par le gouvernement et le Parlement.<\/p>\n<p>Durant la campagne, les opposants \u00e0 la modification de la loi ont insist\u00e9 sur le r\u00f4le essentiel du service civil pour la soci\u00e9t\u00e9, en particulier dans des secteurs confront\u00e9s \u00e0 une p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre. Ils estiment \u00e9galement que la r\u00e9forme ne renforcera pas significativement l\u2019arm\u00e9e, dans la mesure o\u00f9 les soldats peuvent toujours \u00eatre r\u00e9form\u00e9s pour des raisons m\u00e9dicales.<\/p>\n<p>Leurs arguments semblent avoir trouv\u00e9 un \u00e9cho. Les partisans du projet avaient entam\u00e9 la campagne avec une confortable avance, mais ont progressivement perdu du terrain. Lors du <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/le-non-%c3%a0-linitiative-pas-de-suisse-%c3%a0-10-millions-fait-la-course-en-t%c3%aate\/91514664\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dernier sondage SSR<\/a>, les deux camps se trouvaient au coude-\u00e0-coude. Une \u00e9volution inhabituelle, les projets \u00e9manant des autorit\u00e9s ayant tendance, en g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 gagner du soutien en cours de campagne.<\/p>\n<p>Si gfs.bern estimait que \u00abla dynamique parlait plus fortement en faveur du camp du non\u00bb, l\u2019incertitude demeure quant \u00e0 l\u2019issue du vote.<\/p>\n<p>&gt;&gt; Pourquoi le mod\u00e8le suisse fait-il figue d\u2019exception? Relire notre article:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1781254095_550_706893685_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"service civile\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        Service civil: pourquoi le mod\u00e8le suisse fait figure d\u2019exception    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        27 mai. 2026                    <\/p>\n<p>                Des alternatives civiles existent pour les objecteurs de conscience dans de nombreux pays, mais elles restent souvent plus restrictives qu\u2019en Suisse.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/service-civil-pourquoi-le-mod%c3%a8le-suisse-fait-figure-dexception\/91447021\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Service civil: pourquoi le mod\u00e8le suisse fait figure d\u2019exception<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Texte relu et v\u00e9rifi\u00e9 par Samuel Jaberg<\/p>\n<p>        Articles mentionn\u00e9s    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La campagne autour de l\u2019initiative de l\u2019UDC a donn\u00e9 lieu \u00e0 de virulents d\u00e9bats sur la densit\u00e9 d\u00e9mographique&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":172176,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3],"tags":[657,1316,1312,1314,1313,23,8257,14403],"class_list":["post-172175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-suisse","tag-article","tag-beat-swiss-politics","tag-multi","tag-politics","tag-production-type-original","tag-suisse","tag-votes","tag-voting"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116736275991424624","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}