{"id":175156,"date":"2026-06-14T13:36:19","date_gmt":"2026-06-14T13:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/175156\/"},"modified":"2026-06-14T13:36:19","modified_gmt":"2026-06-14T13:36:19","slug":"resultats-de-la-votation-du-14-juin-2026-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/175156\/","title":{"rendered":"R\u00e9sultats de la votation du 14 juin 2026 en Suisse"},"content":{"rendered":"<p>        Le peuple vote ce dimanche sur l&rsquo;initiative \u00ab Pas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb. Ce projet de plafonnement de la population, in\u00e9dit, est aussi scrut\u00e9 \u00e0 l\u2019international.<br \/>Autre objet en votation: la r\u00e9vision de la loi qui entend durcir les conditions d&rsquo;acc\u00e8s au service civil. Tous les r\u00e9sultats sont \u00e0 retrouver ici.\n<\/p>\n<p>        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur    <\/p>\n<p>        14 juin 2026 &#8211; 11:45\n<\/p>\n<p>Voici en d\u00e9tail les r\u00e9sultats du scrutin de ce dimanche:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/707828274_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"tram bond\u00e9\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        La Suisse refuse de plafonner sa population \u00e0 10 millions d\u2019habitants    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        14 juin. 2026                    <\/p>\n<p>                En ce dimanche de votations, pr\u00e8s de 55% de l\u2019\u00e9lectorat suisse a dit non \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019UDC \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions!\u00bb, selon les derni\u00e8res projections de l\u2019institut gfs.bern.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/resultats-votation-du-14-juin-pas-de-suisse-a-10-millions\/91552392\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus La Suisse refuse de plafonner sa population \u00e0 10 millions d\u2019habitants<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/709613399_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"service civil\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        L\u2019acc\u00e8s au service civil sera plus difficile en Suisse    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        14 juin. 2026                    <\/p>\n<p>                Les Suisses ont accept\u00e9 de durcir l\u2019acc\u00e8s au service civil. Un signal fort pour l\u2019arm\u00e9e pour les partisans, une menace pour le droit \u00e0 la libert\u00e9 de conscience pour les opposants.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/lacc%c3%a8s-au-service-civil-sera-plus-difficile-en-suisse\/91555960\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus L\u2019acc\u00e8s au service civil sera plus difficile en Suisse<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Notre d\u00e9bat film\u00e9 sur l\u2019initiative \u2018Pas de Suisse \u00e0 10 millions\u2019:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bild_554b8e.jpg\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"Let's talk\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        \u00abL\u2019initiative \u2019Pas de Suisse \u00e0 10 millions\u2019 n\u2019emp\u00eachera pas les Suisses de l\u2019\u00e9tranger de rentrer au pays\u00bb    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        13 mai. 2026                    <\/p>\n<p>                La Suisse doit-elle plafonner sa population \u00e0 10 millions d\u2019habitants? Nous en avons d\u00e9battu avec les deux invit\u00e9s de notre d\u00e9bat film\u00e9 Let\u2019s Talk.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/linitiative-pas-de-suisse-%c3%a0-10-millions-nemp%c3%aachera-pas-les-suisses-de-l%c3%a9tranger-de-rentrer-au-pays\/91398437\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus \u00abL\u2019initiative \u2019Pas de Suisse \u00e0 10 millions\u2019 n\u2019emp\u00eachera pas les Suisses de l\u2019\u00e9tranger de rentrer au pays\u00bb<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Nos explications d\u00e9taill\u00e9es:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1781444176_896_454006733_highres_f166ae.jpg\" width=\"1091\" height=\"738\" alt=\"Le stress de la foule ? Une sc\u00e8ne estivale au bord du lac \u00e0 Zurich.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb: la Suisse doit-elle plafonner sa population?    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        08 avr. 2026                    <\/p>\n<p>                Le 14 juin prochain, la population suisse votera sur l\u2019initiative \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions!\u00bb, qui vise \u00e0 limiter l\u2019immigration \u00e9trang\u00e8re. Voici quelles pourraient \u00eatre ses implications.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/pas-de-suisse-%c3%a0-10-millions-la-suisse-doit-elle-plafonner-sa-population\/91200155\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb: la Suisse doit-elle plafonner sa population?<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1781444177_116_378439544_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"Des personnes effectuent des travaux de r\u00e9novation sur des murs en pierres s\u00e8ches dans la vall\u00e9e de Muota, dans le canton de Schwyz, dans le cadre de leur service civil.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        Votations du 14 juin: faut-il restreindre l\u2019acc\u00e8s au service civil?    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        07 avr. 2026                    <\/p>\n<p>                Le Parlement veut restreindre l\u2019acc\u00e8s au service civil pour renforcer l\u2019arm\u00e9e. Une d\u00e9cision qui inqui\u00e8te la gauche, pr\u00e9occup\u00e9e par l\u2019avenir de cette institution.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/votations-du-14-juin-faut-il-restreindre-lacc%c3%a8s-au-service-civil\/91121687\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Votations du 14 juin: faut-il restreindre l\u2019acc\u00e8s au service civil?<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Votre avis nous int\u00e9resse:<\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>            Faut-il limiter la population suisse \u00e0 10 millions d\u2019habitants?        <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-debate-card__text\">\n<p>                Combien d\u2019habitants suppl\u00e9mentaires la Suisse peut-elle encore supporter? Votre avis nous int\u00e9resse!\n        <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-debate-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/une-suisse-%c3%a0-10-millions-d-habitants-est-ce-raisonnable\/48578642\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>             Voir la discussion<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Nos approfondissements:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/574431900_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"UDC\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        D\u00e9mographie\n        <\/p>\n<p>        Le plafonnement de la population suisse r\u00e9clam\u00e9 par l\u2019UDC est-il sans pr\u00e9c\u00e9dent?    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        04 mai. 2026                    <\/p>\n<p>                L\u2019initiative \u00abPas de Suisse \u00e0 10 millions!\u00bb r\u00e9clame des restrictions migratoires afin que la population du pays ne d\u00e9passe pas les 10 millions avant 2050. Un projet in\u00e9dit?            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/demographie\/le-plafonnement-de-la-population-suisse-r%c3%a9clam%c3%a9-par-ludc-est-il-sans-pr%c3%a9c%c3%a9dent\/91337526\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Le plafonnement de la population suisse r\u00e9clam\u00e9 par l\u2019UDC est-il sans pr\u00e9c\u00e9dent?<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/77790746_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"immigration Suisse \u00e0 10 millions\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        Plafonner la population suisse \u00e0 10 millions: un objectif simple, une mise en \u0153uvre complexe    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        01 avr. 2026                    <\/p>\n<p>                Limiter la population suisse \u00e0 10 millions d\u2019habitants: l\u2019objectif affich\u00e9 par l\u2019initiative de l\u2019UDC para\u00eet simple. Mais l\u2019appliquer le serait beaucoup moins. Explications de la RTS.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/plafonner-la-population-suisse-%c3%a0-10-millions-un-objectif-simple-une-mise-en-%c5%93uvre-complexe\/91157132\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Plafonner la population suisse \u00e0 10 millions: un objectif simple, une mise en \u0153uvre complexe<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/14-0216.png\" width=\"1300\" height=\"800\" alt=\"Immigration en Suisse, migration, \u00e9trangers, votations en Suisse\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        20 initiatives en 60 ans: la Suisse d\u00e9bat sans rel\u00e2che de l\u2019immigration    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        23 avr. 2026                    <\/p>\n<p>                L\u2019immigration a rendu la Suisse plus prosp\u00e8re, mais elle a aussi suscit\u00e9 d\u2019intenses d\u00e9bats politiques, dont les arguments se ressemblent au fil des d\u00e9cennies. Plong\u00e9e dans les archives.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/20-initiatives-en-60-ans-la-suisse-d%c3%a9bat-sans-rel%c3%a2che-de-limmigration\/91282893\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus 20 initiatives en 60 ans: la Suisse d\u00e9bat sans rel\u00e2che de l\u2019immigration<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>La libre circulation en graphiques:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/659400829_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"libre circulation\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Politique suisse\n        <\/p>\n<p>        Huit graphiques pour comprendre les effets de la libre circulation sur l\u2019\u00e9conomie suisse    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        22 avr. 2026                    <\/p>\n<p>                Depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la libre circulation en 2002, les ressortissants de l\u2019UE peuvent librement s\u2019\u00e9tablir et travailler en Suisse. Quel impact l\u2019accord a-t-il eu sur l\u2019\u00e9conomie du pays?            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/politique-suisse\/huit-graphiques-pour-comprendre-les-effets-de-la-libre-circulation-sur-l%c3%a9conomie-suisse\/91267531\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Huit graphiques pour comprendre les effets de la libre circulation sur l\u2019\u00e9conomie suisse<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>Notre aide au vote:<\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/camille5.jpg\" width=\"1080\" height=\"1920\" alt=\"Camille K\u00fcndig\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Expatriation\n        <\/p>\n<p>        Vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger? Voici comment voter en Suisse    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        10 juil. 2025                    <\/p>\n<p>                Vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et souhaitez participer aux votations suisses? C\u2019est possible. Mais pour cela, vous devez vous inscrire au registre \u00e9lectoral.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/expatriation\/vous-vivez-%c3%a0-l%c3%a9tranger-voici-comment-voter-en-suisse\/89576732\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger? Voici comment voter en Suisse<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/How-Switzerlands-political-system-of-Direct-Democracy-works.jpg\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"initiative\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        D\u00e9mocratie suisse\n        <\/p>\n<p>        Comment le syst\u00e8me de d\u00e9mocratie directe fonctionne en Suisse    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        30 mar. 2025                    <\/p>\n<p>                Les votations populaires suisses sont souvent envi\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Mais qu\u2019en est-il r\u00e9ellement des instruments de d\u00e9mocratie directe que sont l\u2019initiative populaire et le r\u00e9f\u00e9rendum? Et comment le syst\u00e8me actuel a-t-il \u00e9volu\u00e9? Explications.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/democratie-suisse\/comment-le-syst%c3%a8me-de-d%c3%a9mocratie-directe-fonctionne-en-suisse\/88994060\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Comment le syst\u00e8me de d\u00e9mocratie directe fonctionne en Suisse<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/inscription-au-registre-C3A9lectoral-data-48395412.jpg\" width=\"1363\" height=\"1022\" alt=\"Voter depuis l'\u00e9tranger\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Expatriation\n        <\/p>\n<p>        Voter depuis l\u2019\u00e9tranger: Mode d\u2019emploi pour s\u2019inscrire au registre    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        02 jan. 2025                    <\/p>\n<p>                La Suisse donne la possibilit\u00e9 \u00e0 ses citoyen-nes de voter depuis l\u2019\u00e9tranger, sous r\u00e9serve de s\u2019inscrire \u00e0 un registre \u00e9lectoral. Mode d\u2019emploi.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/societe\/voter-depuis-l%c3%a9tranger-mode-demploi-pour-sinscrire-au-registre\/48395304\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Voter depuis l\u2019\u00e9tranger: Mode d\u2019emploi pour s\u2019inscrire au registre<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>        Articles mentionn\u00e9s    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le peuple vote ce dimanche sur l&rsquo;initiative \u00ab Pas de Suisse \u00e0 10 millions\u00bb. Ce projet de plafonnement&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":175157,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3],"tags":[657,1316,41421,41422,921,1637,1313,23,8257],"class_list":["post-175156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-suisse","tag-article","tag-beat-swiss-politics","tag-civil","tag-civil-rights","tag-immigration","tag-politics-general","tag-production-type-original","tag-suisse","tag-votes"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116748732970828271","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175156\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}