{"id":189605,"date":"2026-06-24T09:13:16","date_gmt":"2026-06-24T09:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/189605\/"},"modified":"2026-06-24T09:13:16","modified_gmt":"2026-06-24T09:13:16","slug":"broken-english-ce-documentaire-sur-marianne-faithfull-est-une-merveille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/189605\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Broken English\u00a0\u00bb\u00a0: ce documentaire sur Marianne Faithfull est une merveille"},"content":{"rendered":"

Entre deux prises d’oxyg\u00e8ne, avec \u00e9l\u00e9gance et humour, l’ic\u00f4ne se raconte \u00e0 rebours des clich\u00e9s \u2013 \u00ab\u00a0Je ne me suis jamais vue comme une chanteuse pop\u00a0\u00bb, dit-elle. Fille d’un officier du renseignement britannique et d’une aristocrate autrichienne, Marianne Faithfull a surv\u00e9cu \u00e0 tout, \u00e0 l’h\u00e9ro\u00efne, aux tablo\u00efds anglais, aux rock stars ; elle en est m\u00eame devenue une. Plus intense, plus vraie m\u00eame parfois que ses camarades masculins, de Mick Jagger, leader des Rolling Stones qu’elle qualifie de \u00ab\u00a0plut\u00f4t conventionnel\u00a0\u00bb, \u00e0 Bob Dylan, qu’elle trouve \u00ab\u00a0g\u00eanant\u00a0\u00bb lorsqu’il la drague \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Joan Baez. Le tout avec la tendresse grave qui a fait sa patte.<\/p>\n

\u00c9vocation ludique<\/p>\n

R\u00e9alis\u00e9 par le couple d’artistes contemporains britanniques Iain Forsyth et Jane Pollard, la forme du film nous pla\u00eet, le propos aussi, sans voyeurisme et visant \u00e0 revaloriser l’h\u00e9ritage et l’image de Marianne Faithfull, en d\u00e9construisant notamment la misogynie de l’\u00e9poque. En 1969, la censure lui interdit de chanter Sister Morphine, qu’elle co\u00e9crit pourtant avec Jagger et Richards, morceau qu’elle reprendra en 1979 apr\u00e8s avoir travers\u00e9 l’enfer. \u00ab\u00a0Morte, j’aurais fait une meilleure chanteuse pour les journalistes\u00a0\u00bb, l\u00e2che-t-elle, sans vergogne.<\/p>\n

Marianne Faithfull en 7 dates<\/a><\/p>\n

Dans les ann\u00e9es 1970, Marianne fr\u00e9quente le po\u00e8te beat Allen Ginsberg, s’autorise une vie pas valoris\u00e9e pour les femmes, m\u00ealant drogue, po\u00e9sie et renaissance permanente jusqu’au merveilleux A Secret Life (1995), album arrang\u00e9 par Angelo Badalamenti reprenant Dante ou Shakespeare.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Affronte ce que tu crains le plus\u00a0\u00bb, pourrait \u00eatre son mantra. Marianne Faithfull est morte pendant le tournage du film. Elle avait 78 ans. En hommage, une Courtney Love habit\u00e9e vient chanter Times Square, une chanson sur les addictions \u00e9crite en 1983. On y croise aussi Jehnny Beth, Nick Cave et Warren Ellis, venus enregistrer une derni\u00e8re fois avec Marianne Misunderstanding, morceau compos\u00e9 pour son ultime album Negative Capability<\/a>.<\/p>\n

\"Broken\"BrokenDans \u00ab\u00a0Broken English\u00a0\u00bb, Marianne Faithfull, tr\u00e8s malade, revient sur sa vie. Ici aux c\u00f4t\u00e9s de George MacKay. \u00a9Paradiso\"Broken\"Broken \u00a9ParadisoBroken English<\/p>\n

Documentaire De Iain Forsyth et Jane Pollard Sc\u00e9nario Iain Forsyth, Ian Martin et Jane Pollard Avec Marianne Faithfull, Tilda Swinton, George MacKay, Courtney Love, Jehnny Beth, Nick Cave, Warren Ellis\u2026 Dur\u00e9e 1h36<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Entre deux prises d’oxyg\u00e8ne, avec \u00e9l\u00e9gance et humour, l’ic\u00f4ne se raconte \u00e0 rebours des clich\u00e9s \u2013 \u00ab\u00a0Je ne…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":189606,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[10],"tags":[113,112,5844,327,23],"class_list":["post-189605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-divertissement","tag-divertissement","tag-entertainment","tag-essential","tag-horizontal","tag-suisse"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116804321589857691","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}