{"id":18972,"date":"2026-02-24T10:40:05","date_gmt":"2026-02-24T10:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/18972\/"},"modified":"2026-02-24T10:40:05","modified_gmt":"2026-02-24T10:40:05","slug":"la-mention-dfae-berne-sur-votre-passeport-vous-a-t-elle-deja-occasionne-des-problemes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/18972\/","title":{"rendered":"La mention \u00abDFAE Berne\u00bb sur votre passeport vous a-t-elle d\u00e9j\u00e0 occasionn\u00e9 des probl\u00e8mes?"},"content":{"rendered":"<p>Pour les ressortissantes et ressortissants domicili\u00e9s en Suisse, le nom de la ville et du canton, par exemple Gen\u00e8ve GE, figurent g\u00e9n\u00e9ralement sur les papiers d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n<p>Il en va autrement pour les Suisses qui vivent \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, puisque, depuis 2003, ces passeports-l\u00e0 portent la mention \u00abDFAE Berne\u00bb lorsqu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9s par une repr\u00e9sentation suisse.<\/p>\n<p>Plusieurs Suisses \u00e0 l\u2019\u00e9tranger font \u00e9tat de difficult\u00e9s dans leurs d\u00e9marches administratives li\u00e9es \u00e0 cette particularit\u00e9, telles que probl\u00e8mes avec leur banque ou encore n\u00e9cessit\u00e9 de se justifier lors de passages en douane.<\/p>\n<p>Poss\u00e9dez-vous une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 dont l\u2019autorit\u00e9 de d\u00e9livrance est \u00abDFAE Berne\u00bb et cela a \u00e9t\u00e9 source de m\u00e9saventures? Partagez vos histoires avec nous et avec la communaut\u00e9!<\/p>\n<p>Vos commentaires sont susceptibles d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s dans un article. <\/p>\n<p>\n    Plus<\/p>\n<p>    <img src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/237156960_highres.jpg\" width=\"1300\" height=\"867\" alt=\"un homme contr\u00f4le un passeport\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\"\/><\/p>\n<p>        Plus    <\/p>\n<p>        Cinqui\u00e8me Suisse\n        <\/p>\n<p>        Cette mention sur le passeport des Suisses de l\u2019\u00e9tranger peut poser des probl\u00e8mes    <\/p>\n<p class=\"teaser-wide-card__excerpt\">\n<p>                        Ce contenu a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur                    <\/p>\n<p>                        24 f\u00e9v. 2026                    <\/p>\n<p>                Un expatri\u00e9 de retour en Suisse et une Suissesse aux \u00c9tats-Unis ont rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s avec banques et assurances, \u00e0 cause de l\u2019indication \u00abDFAE Berne\u00bb sur leur passeport.            <\/p>\n<p>    <a class=\"teaser-wide-card__link\" href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/fre\/cinquieme-suisse\/cette-mention-sur-le-passeport-des-suisses-de-l%c3%a9tranger-peut-poser-des-probl%c3%a8mes\/90944224\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\"><\/p>\n<p>            lire plus Cette mention sur le passeport des Suisses de l\u2019\u00e9tranger peut poser des probl\u00e8mes<br \/>\n    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pour les ressortissantes et ressortissants domicili\u00e9s en Suisse, le nom de la ville et du canton, par exemple&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18973,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[4464,8329,193,192,3940,8326,8327,8328,1313,23],"class_list":{"0":"post-18972","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berne","8":"tag-beat-swiss-abroad","9":"tag-beat-swiss-abroad-community","10":"tag-bern","11":"tag-berne","12":"tag-connect-me","13":"tag-data-protection","14":"tag-debates","15":"tag-identification-technology","16":"tag-production-type-original","17":"tag-suisse"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}