{"id":191167,"date":"2026-06-25T07:59:20","date_gmt":"2026-06-25T07:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/191167\/"},"modified":"2026-06-25T07:59:20","modified_gmt":"2026-06-25T07:59:20","slug":"le-miroir-deau-de-washington-reflete-la-methode-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/191167\/","title":{"rendered":"Le miroir d’eau de Washington refl\u00e8te la m\u00e9thode Trump"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Ce n’est pas moi\u00a0\u00bb: Donald Trump a tent\u00e9 de se d\u00e9fendre lundi en rejetant toute responsabilit\u00e9 dans le fiasco du bassin r\u00e9fl\u00e9chissant de Washington. Mais ce miroir d’eau embl\u00e9matique refl\u00e8te surtout la m\u00e9thode du pr\u00e9sident am\u00e9ricain: urgence, r\u00e8gles contourn\u00e9es et r\u00e9sultats mitig\u00e9s.<\/p>\n

Le bassin, situ\u00e9 entre le m\u00e9morial Lincoln et l\u2019ob\u00e9lisque d\u00e9di\u00e9 \u00e0 George Washington, est un vieux casse-t\u00eate dans la capitale am\u00e9ricaine. Fuites, algues, filtration, ce plan d\u2019eau monumental se r\u00e9nove difficilement.<\/p>\n

L\u2019administration Obama y avait d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9 plus de 30 millions de dollars, avec un chantier lourd \u00e9tal\u00e9 sur pr\u00e8s de deux ans. Sans succ\u00e8s durable: les algues \u00e9taient revenues quelques semaines apr\u00e8s la r\u00e9ouverture.<\/p>\n

>> Voir aussi le sujet du 19h30\u00a0: \"La La r\u00e9novation d\u2019un monument de Washington tourne \u00e0 l\u2019affaire politique \/ 19h30 \/ 2 min. \/ mardi \u00e0 19:30 La promesse de r\u00e9gler le probl\u00e8me en un temps record<\/p>\n

Donald Trump, lui, s\u2019est saisi de cet \u00e9chec pour promettre de r\u00e9gler le probl\u00e8me \u00e0 sa mani\u00e8re: en un temps record, et pour moins de deux millions de dollars. Sur les r\u00e9seaux sociaux, il a fait du bassin verd\u00e2tre un symbole de l\u2019inefficacit\u00e9 d\u00e9mocrate, visant notamment Barack Obama et Joe Biden.<\/p>\n

Puis le pr\u00e9sident a promis une r\u00e9novation expresse avant le 4 juillet, avec sa touche personnelle: un fond repeint en bleu profond, \u00ab\u00a0la couleur du drapeau am\u00e9ricain\u00a0\u00bb. Les experts du patrimoine ont cri\u00e9 au scandale: le gris d\u2019origine servait justement \u00e0 refl\u00e9ter les monuments des alentours. Mais les travaux sont all\u00e9s de l\u2019avant, sans appel d\u2019offres. Devis\u00e9s au d\u00e9part \u00e0 1,8 million de dollars, ils ont co\u00fbt\u00e9 pr\u00e8s de 15 millions pour l\u2019heure.
\u00a0
Le co\u00fbt devrait encore augmenter, car des travaux suppl\u00e9mentaires sont \u00e0 pr\u00e9voir. Rempli il y a deux semaines, le bassin doit d\u00e9j\u00e0 \u00eatre vid\u00e9, a annonc\u00e9 le pr\u00e9sident. Le miroir bleu a vir\u00e9 au vert, envahi par les algues. Donald Trump fustige un acte de sabotage: des individus malintentionn\u00e9s auraient jet\u00e9 de l\u2019engrais dans l\u2019eau. Apr\u00e8s traitement chimique, les algues sont aspir\u00e9es. Mais le rev\u00eatement bleu patriotique p\u00e8le. Le chef de l’Etat \u00e9voque un nouvel acte de vandalisme: la peinture aurait \u00e9t\u00e9 lac\u00e9r\u00e9e sur pr\u00e8s de 100 m\u00e8tres, toujours selon lui.<\/p>\n

\"Les Les algues ont envahi le bassin situ\u00e9 entre le m\u00e9morial Lincoln et l\u2019ob\u00e9lisque d\u00e9di\u00e9 \u00e0 George Washington [KEYSTONE – JIM LO SCALZO] Des explications contest\u00e9es<\/p>\n

Les autorit\u00e9s disent avoir interpell\u00e9 cinq personnes, soup\u00e7onn\u00e9es de d\u00e9pr\u00e9dations. Donald Trump a assur\u00e9 face \u00e0 la presse qu\u2019elles feraient l\u2019objet de poursuites. Mais peu de d\u00e9tails et aucune preuve n\u2019ont pour l\u2019heure \u00e9t\u00e9 fournis pour \u00e9tayer ces accusations.<\/p>\n

L\u2019un des hommes arr\u00eat\u00e9s, David Hearn, ancien athl\u00e8te olympique de cano\u00eb-kayak, affirme avoir \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 alors qu\u2019il inspectait un morceau de rev\u00eatement qui flottait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la surface.
\u00a0
Les explications officielles sont donc contest\u00e9es. Les algues sont un probl\u00e8me r\u00e9current dans ce bassin peu profond, particuli\u00e8rement en \u00e9t\u00e9. Quant au rev\u00eatement, il a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9 dans l\u2019urgence. Les travaux ont \u00e9t\u00e9 chaotiques et le traitement chimique des algues a aussi pu avoir des cons\u00e9quences.<\/p>\n

\"Un Un homme nettoie le bassin rempli d’algues. [KEYSTONE – MARK SCHIEFELBEIN] <\/p>\n

Au-del\u00e0 de l\u2019anecdote, le fiasco tombe mal pour Donald Trump, d\u00e9j\u00e0 bouscul\u00e9 par les inqui\u00e9tudes \u00e9conomiques, l\u2019inflation persistante et la guerre en Iran, dont il tente de s\u2019extirper en catastrophe. Ce miroir d\u2019eau, cens\u00e9 incarner une Am\u00e9rique r\u00e9nov\u00e9e \u00e0 la vitesse Trump, devient aujourd\u2019hui le symbole embarrassant d\u2019une pr\u00e9sidence qui accumule les revers.<\/p>\n

Sujet radio: Michael Peuker<\/p>\n

Adaptation web: Julie Liardet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00ab\u00a0Ce n’est pas moi\u00a0\u00bb: Donald Trump a tent\u00e9 de se d\u00e9fendre lundi en rejetant toute responsabilit\u00e9 dans le…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":191168,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[1043,223,649,222,44323,741,40,421,92,3273,1903,524,8661,3445,41,42],"class_list":["post-191167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international","tag-chef-de-letat","tag-donald-trump","tag-eau","tag-etats-unis","tag-george-washington","tag-gouvernement","tag-international","tag-monde","tag-politique","tag-president-des-etats-unis","tag-probleme","tag-renovation","tag-urgence","tag-washington","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116809693177217525","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}