{"id":201663,"date":"2026-07-02T13:13:10","date_gmt":"2026-07-02T13:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/201663\/"},"modified":"2026-07-02T13:13:10","modified_gmt":"2026-07-02T13:13:10","slug":"google-traduction-va-vous-aider-a-apprendre-des-langues-etrangeres-comme-duolingo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/201663\/","title":{"rendered":"Google Traduction va vous aider \u00e0 apprendre des langues \u00e9trang\u00e8res comme Duolingo"},"content":{"rendered":"

Google veut transformer son c\u00e9l\u00e8bre outil de traduction en v\u00e9ritable assistant d’apprentissage de langue. La nouvelle fonction Entra\u00eenement le transforme ainsi en professeur particulier, avec l’aide \u00e9videmment de son IA Gemini.<\/p>\n

Je m’abonne aux Infos \u00e0 ne pas rater<\/p>\n

Ce sont deux poids lourds de leur secteur respectif qui vont devenir des concurrents directs. Sur son centre d’aide<\/a>, Google a annonc\u00e9 le d\u00e9ploiement d’une nouvelle fonction baptis\u00e9e \u00ab\u00a0Practice\u00a0\u00bb (Entra\u00eenement, en fran\u00e7ais) qui permet tout simplement d’apprendre une nouvelle langue gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de conversations orales g\u00e9n\u00e9r\u00e9es sur mesure. L’application vous propose d\u00e9sormais des exercices d’\u00e9coute et d’expression adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins \u2013 que ce soit pour pr\u00e9parer un voyage, un entretien professionnel ou simplement pour le plaisir \u2013 et vous aider \u00e0 converser et \u00e0 progresser au quotidien. Un choix fort du g\u00e9ant am\u00e9ricain\u2026 qui marche ouvertement sur les plates-bandes de Duolingo.<\/p>\n

Entra\u00eenement Google Traduction\u00a0: Gemini en mode prof de langue<\/p>\n

Pour int\u00e9grer cette nouvelle fonction d’apprentissage, Google<\/a> a \u00e9videmment choisi de se reposer sur son intelligence artificielle, Gemini. Un moyen d’en finir avec l’\u00e9poque du simple dictionnaire automatique un peu rigide, qui vous permettait principalement de d\u00e9chiffrer un mail professionnel ou encore un menu au restaurant lors de vos voyages \u00e0 l’\u00e9tranger. D\u00e9sormais, Google Traduction<\/a> propose un v\u00e9ritable parcours d’apprentissage, avec des s\u00e9ances d’exercices oraux et un suivi de progression.\u00a0<\/p>\n

En examinant la version 10.23.29.934758792.2\u00a0de l’application, les experts\u00a0d’Android Authority<\/a> ont ainsi trouv\u00e9 un nouvel \u00e9cran qui affiche une coche, accompagn\u00e9e du nombre de jours d’entra\u00eenement cons\u00e9cutifs r\u00e9alis\u00e9s. Google s’est d’ailleurs largement inspir\u00e9 du mod\u00e8le de Duolingo, qui pousse ses utilisateurs \u00e0 revenir quotidiennement via des notifications insistantes. Google veut donc vous inciter \u00e0 \u00eatre tr\u00e8s r\u00e9gulier, notamment en proposant un widget \u2013 qui affiche votre s\u00e9rie en cours \u2013 continuellement pr\u00e9sent sur l’\u00e9cran d’accueil de votre smartphone.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a9\u00a0Capture Android Authority<\/p>\n

La grande nouveaut\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par l’entreprise am\u00e9ricaine est que la fonction\u00a0Entra\u00eenement est tr\u00e8s diff\u00e9rente des plateformes d’apprentissage traditionnelles. Plut\u00f4t que de proposer des parcours balis\u00e9s et parfois r\u00e9p\u00e9titifs, Google Traduction se sert de Gemini<\/a> pour cr\u00e9er des le\u00e7ons instantan\u00e9es bas\u00e9es sur vos propres crit\u00e8res.<\/p>\n

En pratique, il vous suffit de taper votre niveau et votre objectif textuel pour que l’intelligence artificielle<\/a> ajuste imm\u00e9diatement le vocabulaire et les tournures de phrases de la simulation. L’IA est d’autant plus int\u00e9ressante dans ce contexte qu’elle est capable de comprendre les pauses et les accents. Une mani\u00e8re de rendre les sessions de conversation orale encore plus naturelles.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a9\u00a0Capture Android Authority<\/p>\n

Pour le moment, l’option Practice de Google Traduction est en cours de d\u00e9ploiement et n’est pas encore accessible. De son c\u00f4t\u00e9, Google n’a pas confirm\u00e9 si cette option sera gratuite ou si elle sera r\u00e9serv\u00e9e aux abonn\u00e9s ayant souscrit \u00e0 une formule payante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Google veut transformer son c\u00e9l\u00e8bre outil de traduction en v\u00e9ritable assistant d’apprentissage de langue. La nouvelle fonction Entra\u00eenement…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201664,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[7],"tags":[46225,203,205,5647,4088,46226,323,208,61,57,59,58,12441,23,60,62],"class_list":["post-201663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sciences-et-technologies","tag-cms-commentcamarche-38375","tag-controller-content","tag-format-papier","tag-gemini","tag-google","tag-google-traduction-pour-android","tag-intelligence-artificielle","tag-parallaxeinfeed","tag-science","tag-science-and-technology","tag-sciences","tag-sciences-et-technologies","tag-services-en-ligne","tag-suisse","tag-technologies","tag-technology"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116850564096735510","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}