{"id":219624,"date":"2026-07-15T19:03:13","date_gmt":"2026-07-15T19:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/219624\/"},"modified":"2026-07-15T19:03:13","modified_gmt":"2026-07-15T19:03:13","slug":"le-parlement-francais-adopte-laide-a-mourir-que-dit-le-texte-definitif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/219624\/","title":{"rendered":"Le parlement fran\u00e7ais adopte l\u2019aide \u00e0 mourir. Que dit le texte d\u00e9finitif?"},"content":{"rendered":"<p>    R\u00e9sum\u00e9 en 20 secondes<\/p>\n<p>        En savoir plus sur ce type de contenu<\/p>\n<p>Ce r\u00e9sum\u00e9 peut avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9crit avec l&rsquo;assistance d\u2019une IA g\u00e9n\u00e9rative. <a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/cyber\/l-usage-de-l-ia-generative-par-les-journalistes-du-temps\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<p class=\"article__abstract-call-to-action\" data-ariato=\"TrackableElement\" data-trackable-element-type=\"article_abstract_cta\" data-trackable-element-location=\"article_header\" data-trackable-element-id=\"537342\">\n        <a data-event=\"click-&gt;clicked\" href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/abonnements\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Abonnez-vous<\/a> pour acc\u00e9der au r\u00e9sum\u00e9 en 20 secondes.\n      <\/p>\n<p>L\u2019Assembl\u00e9e nationale a d\u00e9finitivement adopt\u00e9 la nouvelle loi fran\u00e7aise sur l\u2019aide \u00e0 mourir ce mercredi 15\u00a0juillet en d\u00e9but de soir\u00e9e, avec 291 voix pour et 241 voix contre. Apr\u00e8s de nombreux allers-retours avec le S\u00e9nat, plus \u00e0 droite et oppos\u00e9 au texte, ce \u00abmarathon avec des haies\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.boursorama.com\/actualite-economique\/actualites-amp\/pour-olivier-falorni-l-aide-a-mourir-le-combat-d-une-vie-259ba4157ce3707d9935eb402aa0f914\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">comme l\u2019a d\u00e9crit le p\u00e8re du texte, l\u2019ancien d\u00e9put\u00e9 centriste Olivier Falorni<\/a>, arrive enfin \u00e0 son terme, non sans avoir passablement boug\u00e9 sur le contenu. Alors, \u00e0 quoi ressemble ce nouveau droit fran\u00e7ais au bout du compte?<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, le texte instaure la cr\u00e9ation d\u2019un droit \u00e0 l\u2019aide \u00e0 mourir r\u00e9serv\u00e9 aux majeurs atteints d\u2019une \u00abaffection grave et incurable, qui engage le pronostic vital, en phase avanc\u00e9e ou terminale\u00bb. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment les malades entr\u00e9s \u00abdans un processus irr\u00e9versible marqu\u00e9 par l\u2019aggravation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 [\u2026] qui affecte la qualit\u00e9 de vie\u00bb. La souffrance psychologique ne suffit pas pour acc\u00e9der \u00e0 ce droit. Et la mort \u00e0 court terme doit \u00eatre jug\u00e9e in\u00e9vitable. La maladie doit aussi impliquer une souffrance physique et psychologique li\u00e9e \u00e0 l\u2019affection et qui est \u00absoit r\u00e9fractaire aux traitements, soit insupportable selon la personne lorsqu\u2019elle a choisi de ne pas recevoir ou d\u2019arr\u00eater de recevoir un traitement\u00bb. Ce nouveau droit est r\u00e9serv\u00e9 aux personnes \u00abde nationalit\u00e9 fran\u00e7aise ou r\u00e9sidant de fa\u00e7on stable et r\u00e9guli\u00e8re en France\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 en 20 secondes En savoir plus sur ce type de contenu Ce r\u00e9sum\u00e9 peut avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9crit&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":219625,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[40,421,1969,3867,174,84,59,41,42],"class_list":["post-219624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international","tag-international","tag-monde","tag-politique-de-la-sante","tag-politique-francaise","tag-premium","tag-sante","tag-sciences","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116925549986843644","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219624\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}