Les romans du Fran\u00e7ais S\u00e9bastien Japrisot (1931-2003) ont fait l\u2019objet d\u2019adaptations cin\u00e9matographiques populaires et remarqu\u00e9es. Ce fut notamment le cas de\u00a0La Dame dans l\u2019auto avec des lunettes et un fusil, un polar machiav\u00e9lique et s\u00e9duisant paru en 1966 et qui vient d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9dit\u00e9 chez Deno\u00ebl.<\/p>\n
Dans ce roman troublant et malicieux, tout n\u2019est que faux-semblants, pi\u00e8ges et mensonges. Entre sourire et frissons, le lecteur n\u2019est pas le dernier \u00e0 s\u2019y laisser prendre. Il \u00e9prouve m\u00eame une r\u00e9elle angoisse devant l\u2019accumulation de malheurs qui assaillent l\u2019h\u00e9ro\u00efne. Romancier, sc\u00e9nariste, r\u00e9alisateur, traducteur et m\u00eame parolier, S\u00e9bastien Japrisot \u2013 n\u00e9 Jean-Baptiste Rossi le 4\u00a0juillet 1931 \u00e0 Marseille \u2013 a \u00e9crit cette intrigue en quelques semaines, en 1966. Publi\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e chez Deno\u00ebl, le livre est ensuite, et m\u00eame par deux fois, adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran. L\u2019Et\u00e9 meurtrier et Un Long Dimanche de fian\u00e7ailles comptent parmi les adaptations les plus m\u00e9morables de son \u0153uvre.<\/p>\n
Lire aussi: Avec \u00abLe Miroir bris\u00e9\u00bb, Chris Brookmyre signe un hommage haletant \u00e0 l\u2019histoire du roman noir<\/a> <\/p>\n Fragilit\u00e9 touchante<\/p>\n Construit en quatre parties qui d\u00e9clinent les quatre mots du titre, La Dame dans l\u2019auto avec des lunettes et un fusil concentre plusieurs \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de la vie de son auteur. On y retrouve le vide laiss\u00e9 par un p\u00e8re disparu, le petit nom Titou que lui donnait sa m\u00e8re et, bien s\u00fbr, sa passion pour les femmes. Personnage central du r\u00e9cit, Dany Longo, 26\u00a0ans, est blonde, tr\u00e8s belle, mais aussi tr\u00e8s myope. Un handicap qui donne \u00e0 sa d\u00e9marche une fragilit\u00e9 touchante et la contraint, par coquetterie, \u00e0 garder ses lunettes de soleil m\u00eame \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n Assistante dans une agence de publicit\u00e9, Dany Longo nourrit un r\u00eave somme toute banal: aller, pour la premi\u00e8re fois, voir la mer. Pour le r\u00e9aliser, sur un coup de t\u00eate, elle emprunte la voiture que lui a confi\u00e9e son patron et prend la route du sud. Il s\u2019agit d\u2019une superbe Thunderbird blanche qui, on s\u2019en doute, l\u2019emp\u00eachera de voyager incognito. Tr\u00e8s vite, l\u2019histoire d\u00e9rape, un inconnu l\u2019agresse et la blesse \u00e0 la main; \u00e0 chaque \u00e9tape, des gens pr\u00e9tendent la conna\u00eetre ou l\u2019avoir d\u00e9j\u00e0 vue. Et l\u2019\u00e9tranget\u00e9 va crescendo jusqu\u2019\u00e0 ce que, \u00e0 Cassis, elle d\u00e9couvre dans son coffre un cadavre et un fusil qui, au d\u00e9part, n\u2019y \u00e9taient pas. Notre h\u00e9ro\u00efne a le sentiment de devenir folle ou amn\u00e9sique. Et le lecteur commence lui aussi \u00e0 douter de sa sant\u00e9 mentale. Qu\u2019il se rassure! Aussi fantaisiste qu\u2019impr\u00e9visible, Dany Longo est aussi dot\u00e9e d\u2019une r\u00e9silience \u00e0 toute \u00e9preuve et viendra \u00e0 bout m\u00eame des plus malveillants.<\/p>\n