{"id":262309,"date":"2026-08-16T01:11:18","date_gmt":"2026-08-16T01:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/262309\/"},"modified":"2026-08-16T01:11:18","modified_gmt":"2026-08-16T01:11:18","slug":"la-tumeur-renale-se-developpe-silencieusement-et-lorsquelle-est-detectee-elle-setend-a-la-veine-cave-superieure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/262309\/","title":{"rendered":"La tumeur r\u00e9nale se d\u00e9veloppe silencieusement, et lorsqu&rsquo;elle est d\u00e9tect\u00e9e, elle s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 la veine cave sup\u00e9rieure"},"content":{"rendered":"<p>M. T.D. L (48 ans, de l&rsquo;ancienne province de Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb) n&rsquo;a presque pas pr\u00eat\u00e9 attention aux signes anormaux des reins, ce n&rsquo;est que lors d&rsquo;un examen de sant\u00e9 p\u00e9riodique qu&rsquo;il a d\u00e9couvert par hasard une tumeur r\u00e9nale, mais elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 un stade avanc\u00e9. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par des m\u00e9decins locaux, il s&rsquo;est rendu dans un h\u00f4pital de niveau sup\u00e9rieur \u00e0 H\u00f4 Chi Minh-Ville pour un examen et un traitement.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un diagnostic d&rsquo;imagerie, M. L a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 par les m\u00e9decins comme ayant une tumeur mesurant 68 x 86 x 138 mm, occupant presque tout le rein droit. Il est \u00e0 noter que la tumeur h\u00e9matopo\u00ef\u00e9tique s&rsquo;est propag\u00e9e profond\u00e9ment dans les veines r\u00e9nales et la veine aortique inf\u00e9rieure, avec un risque de d\u00e9c\u00e8s si elle n&rsquo;est pas trait\u00e9e \u00e0 temps.<\/p>\n<p>Ensuite, M. L a subi une intervention chirurgicale, l&rsquo;op\u00e9ration a dur\u00e9 8 heures cons\u00e9cutives avec la coordination d&rsquo;\u00e9quipes sp\u00e9cialis\u00e9es en urologie, h\u00e9patologie, cardiologie et anesth\u00e9sie-r\u00e9animation. Les m\u00e9decins ont successivement d\u00e9plac\u00e9 le foie, r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la veine cave sup\u00e9rieure du foie, enlev\u00e9 tout le rein droit ainsi que la tumeur h\u00e9matopo\u00ef\u00e9tique dans la veine.<\/p>\n<p>Le point particulier est qu&rsquo;au lieu de devoir combiner une op\u00e9ration ouverte pour retirer la tumeur h\u00e9matopo\u00ef\u00e9tique selon la m\u00e9thode traditionnelle, toute l&rsquo;op\u00e9ration de M. L a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par chirurgie robotique.<\/p>\n<p>L&rsquo;op\u00e9ration de M. L a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s. La perte de sang pendant l&rsquo;op\u00e9ration \u00e9tait d&rsquo;environ 600 ml, M. L n&rsquo;a pas eu besoin de transfusion sanguine et a conserv\u00e9 toute la section de la veine cave.<\/p>\n<p>Lors de la conf\u00e9rence scientifique \u00ab\u00a0Chirurgie robotique thoracique, g\u00e9n\u00e9rale et urologique\u00a0\u00bb le 15 ao\u00fbt, le professeur associ\u00e9, docteur \u00e8s sciences, m\u00e9decin Tr\u1ea7n V\u0129nh H\u01b0ng &#8211; directeur de l&rsquo;h\u00f4pital B\u00ecnh D\u00e2n a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;application de la chirurgie robotique \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital visait \u00e0 aider les patients \u00e0 acc\u00e9der aux techniques chirurgicales modernes directement au Vietnam, avec une qualit\u00e9 internationale et un co\u00fbt raisonnable.<\/p>\n<p>Selon le professeur associ\u00e9, docteur Tr\u1ea7n V\u0129nh H\u01b0ng, l&rsquo;efficacit\u00e9 de la chirurgie robotique ne d\u00e9pend pas seulement de la technologie, mais aussi de la capacit\u00e9 \u00e0 ma\u00eetriser la technique, de l&rsquo;exp\u00e9rience et de la coordination de l&rsquo;\u00e9quipe m\u00e9dicale. C&rsquo;est un facteur important pour que les robots d\u00e9veloppent leur valeur dans le traitement des cas complexes.<\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, l&rsquo;h\u00f4pital B\u00ecnh D\u00e2n a r\u00e9alis\u00e9 pr\u00e8s de 4 300 op\u00e9rations chirurgicales robotis\u00e9es, ma\u00eetrisant r\u00e9guli\u00e8rement 15 cat\u00e9gories de chirurgies complexes. Parmi celles-ci, 95% sont des patients atteints de cancer, de maladies thoraciques, g\u00e9n\u00e9rales et urologiques.<\/p>\n<p>Dans les temps \u00e0 venir, l&rsquo;h\u00f4pital continuera \u00e0 d\u00e9velopper des syst\u00e8mes robotiques, \u00e0 \u00e9tendre sa capacit\u00e9 \u00e0 servir les patients \u00e0 moindre co\u00fbt. Dans le m\u00eame temps, renforcer la coop\u00e9ration internationale, la formation et le transfert de technologie aux h\u00f4pitaux de niveau sup\u00e9rieur dans tout le pays et dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Selon le professeur associ\u00e9, docteur Tr\u1ea7n V\u0129nh H\u01b0ng, malgr\u00e9 le d\u00e9veloppement de la technologie, le principe de centralisation sur le patient reste la priorit\u00e9 absolue. L&rsquo;h\u00f4pital vise \u00e0 construire un centre de chirurgie robotique, combinant traitement, formation, recherche et transfert de technologie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M. T.D. L (48 ans, de l&rsquo;ancienne province de Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb) n&rsquo;a presque pas pr\u00eat\u00e9 attention aux signes&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":262310,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[9],"tags":[42077,56986,6859,56981,1038,56976,56982,56978,83,21741,56983,47202,84,23,56984,56979,56985,56977,56980],"class_list":["post-262309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sante","tag-cancer-du-rein","tag-cas-complexe","tag-chirurgie","tag-chirurgie-du-cancer-du-rein","tag-chirurgie-robotique","tag-chirurgie-robotique-hopital-binh-dan","tag-chirurgie-urologique","tag-gonflement-renal-geant","tag-health","tag-ho-chi-minh-ville","tag-hopital-binh-dan","tag-reins","tag-sante","tag-suisse","tag-technologie-de-chirurgie-robotique","tag-thrombose-veineuse","tag-traitement-du-cancer-du-rein","tag-tumeur-renale","tag-veine-aortique-inferieure"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/117102528809456375","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}