{"id":263774,"date":"2026-08-17T05:31:14","date_gmt":"2026-08-17T05:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/263774\/"},"modified":"2026-08-17T05:31:14","modified_gmt":"2026-08-17T05:31:14","slug":"incendie-en-espagne-un-monastere-abritant-des-reliques-millenaires-menace-par-les-flammes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/263774\/","title":{"rendered":"Incendie en Espagne : un monast\u00e8re abritant des reliques mill\u00e9naires menac\u00e9 par les flammes"},"content":{"rendered":"<p>\n    Les d\u00e9pouilles des rois d\u2019Aragon, conserv\u00e9es \u00e0 San Juan de la Pe\u00f1a, ont d\u00fb \u00eatre \u00e9vacu\u00e9es jeudi.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">En\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/flash-actu\/espagne-un-incendie-brule-des-milliers-d-hectares-en-aragon-20220814\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"NewsFlash\" rel=\"noopener nofollow\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\">Aragon<\/a>, en Espagne, un monast\u00e8re rupestre mill\u00e9naire est menac\u00e9 par les flammes. Un incendie touche depuis lundi une for\u00eat adjacente, \u00e0 Las Pe\u00f1as de Riglos, dans la province d\u2019Huesca. La r\u00e9gion a d\u00e9ploy\u00e9 dimanche un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/meteo\/en-direct-live-incendies-feu-france-europe-meteo-canicule-chaleur-temperatures-20260816\" target=\"_blank\" data-fig-type=\"Live\" rel=\"noopener nofollow\" data-gtm-custom-categorie=\"navigation\" data-gtm-custom-action=\"crossclick\" data-gtm-custom-label=\"Contextuel\" data-gtm-event=\"customEventSPE\" data-fig-domain=\"LEFIGARO\">dispositif anti-incendie record<\/a>, alors que des renforts fran\u00e7ais \u00e9taient attendus pour pr\u00eater main-forte et sauver l\u2019\u00e9difice.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Deux monast\u00e8res cohabitent dans ce village de Santa Cruz de la Ser\u00f3s. Le plus ancien, li\u00e9 par la l\u00e9gende au Saint Graal, date du Xe si\u00e8cle et abrite les d\u00e9pouilles des premiers rois du royaume m\u00e9di\u00e9val d\u2019Aragon. Jeudi 13 ao\u00fbt, les monast\u00e8res \u00e9taient \u00aben grave danger de disparition\u00bb. Prenant les devants, le gouvernement r\u00e9gional a d\u00e9cid\u00e9 de transf\u00e9rer les d\u00e9pouilles des rois du Panth\u00e9on royal au mus\u00e9e de Huesca, \u00e0 environ 80 kilom\u00e8tres au sud de San Juan de la Pe\u00f1a.<\/p>\n<p>    Le monsast\u00e8re de San Juan de la Pe\u00f1a, li\u00e9 par la l\u00e9gende au Saint Graal, date du Xe si\u00e8cle.<br \/>\n                neftali &#8211; stock.adobe.com<\/p>\n<p>                                            <a class=\"fig-a11y-skip\" href=\"#fig-a11y-skip-main-inarticle\" is=\"fig-a11y-skip\" data-trigger-mode=\"visible-once\"><br \/>\n    Passer la publicit\u00e9<br \/>\n<\/a>            <\/p>\n<p>                                            \u00abCaract\u00e8re l\u00e9gendaire\u00bb<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Fond\u00e9 au Moyen-\u00c2ge sous une paroi rocheuse impressionnante, le vieux monast\u00e8re abrite les d\u00e9pouilles de nombreux souverains de la r\u00e9gion parmi lesquels figurent Ramire Ier d\u2019Aragon, consid\u00e9r\u00e9 comme le premier roi d\u2019Aragon, son fils Sanche Ramirez, Pierre Ier d\u2019Aragon, et Alphone Ier.<\/p>\n<p class=\"fig-paragraph\">Le site se trouve sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle et est bien connu des p\u00e8lerins.<\/p>\n<p>    Inscriptions m\u00e9di\u00e9vales grav\u00e9es sur les murs du panth\u00e9on royale d\u2019Aragon \u00e0 San Juan de la Pe\u00f1a, Espagne<br \/>\n                Jorge Alves \/ Jorge Alves &#8211; stock.adobe.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les d\u00e9pouilles des rois d\u2019Aragon, conserv\u00e9es \u00e0 San Juan de la Pe\u00f1a, ont d\u00fb \u00eatre \u00e9vacu\u00e9es jeudi. En\u00a0Aragon,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":263775,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[5],"tags":[57220,3283,40,41,42],"class_list":["post-263774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international","tag-aragon","tag-espagne","tag-international","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/117109213450946610","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/263775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}