{"id":290143,"date":"2026-09-03T19:15:19","date_gmt":"2026-09-03T19:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/290143\/"},"modified":"2026-09-03T19:15:19","modified_gmt":"2026-09-03T19:15:19","slug":"5-ans-de-la-mort-de-jean-paul-belmondo-alain-delon-son-rival-devenu-ami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/290143\/","title":{"rendered":"5 ans de la mort de Jean-Paul Belmondo : Alain Delon, son rival devenu ami"},"content":{"rendered":"<p class=\"dm_article-chapeau\">Alain Delon avait nou\u00e9 une solide amiti\u00e9 avec Jean-Paul Belmondo au fil des ann\u00e9es. Deux acteurs consid\u00e9r\u00e9s comme les deux derniers monstres sacr\u00e9s du cin\u00e9ma fran\u00e7ais, dont la rivalit\u00e9 a longtemps aliment\u00e9 les fantasmes.<\/p>\n<p>Un duo plus qu\u2019un duel. <a href=\"https:\/\/www.cnews.fr\/alain-delon\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Alain Delon<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.cnews.fr\/jean-paul-belmondo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Jean-Paul Belmondo<\/a> ont tous deux tir\u00e9 leur r\u00e9v\u00e9rence, laissant des millions de fans inconsolables. Ces deux monstres sacr\u00e9s du cin\u00e9ma avaient vu leur carri\u00e8re s\u2019entrem\u00ealer d\u00e8s leur d\u00e9but devant la cam\u00e9ra, puisqu\u2019ils avaient partag\u00e9 l\u2019\u00e9cran dans \u00abParis-br\u00fble-t-il ?\u00bb, \u00abSois belle et tais-toi\u00bb, ou encore \u00abAmours c\u00e9l\u00e8bres\u00bb. En 1970, le r\u00e9alisateur Jacques Deray voit le duo se former \u00e0 nouveau pour \u00abBorsalino\u00bb, un film qui sera \u00e0 la base d\u2019une dispute entre les deux com\u00e9diens. Et qui verra na\u00eetre l\u2019id\u00e9e d\u2019une rivalit\u00e9 entre les deux hommes.<\/p>\n<p>L\u2019origine de la dispute<\/p>\n<p>Pourquoi se sont-ils f\u00e2ch\u00e9s\u00a0? \u00c0 cause d\u2019une affiche, celle de Borsalino donc, qui fait appara\u00eetre le nom d\u2019Alain Delon \u00e0 deux reprises, une fois, en gros en haut, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de celui de Belmondo. Et une deuxi\u00e8me fois, en petit, dans le coin gauche de l\u2019affiche, en tant que producteur. Une subtilit\u00e9 qui ne respecte pas les termes sur lesquels ils s\u2019\u00e9taient entendus.<\/p>\n<p>\u00abJ\u2019ai eu Alain Delon comme partenaire, nous nous sommes tr\u00e8s bien entendus. C\u2019est un charmant camarade. Mais je ne m\u2019entends pas du tout avec la maison de production qui m\u2019a engag\u00e9. Il \u00e9tait stipul\u00e9 dans mon contrat qu\u2019aucun nom ne devait \u00eatre au-dessus du mien et au-dessus de celui de Delon comme acteur. Si on le faisait, on devait au moins me le demander\u00bb, pr\u00e9cisera Jean-Paul Belmondo dans sa biographie \u00abBelmondo entre deux vies\u00bb (ed. Robert Laffont).<\/p>\n<p>Le Magnifique n\u2019assistera pas \u00e0 l\u2019avant-premi\u00e8re, et d\u00e9cidera de r\u00e9gler l\u2019affaire devant les tribunaux, qui lui donneront raison plus de deux ans apr\u00e8s sa plainte. Les deux hommes \u00e9voqueront cette histoire par presse interpos\u00e9e \u00e0 quelques reprises apr\u00e8s cela, se renvoyant chacun la responsabilit\u00e9 de cette brouille.<\/p>\n<p>La r\u00e9conciliation<\/p>\n<p>Alors que la presse et le public se r\u00e9galent de cette rivalit\u00e9 entre les deux acteurs de classe internationale, il s\u2019av\u00e8rera qu\u2019en coulisses, Alain Delon et Jean-Paul Belmondo seront prompts \u00e0 passer \u00e0 autre chose, et \u00e0 d\u00e9velopper une solide amiti\u00e9 loin du regard des cam\u00e9ras.<\/p>\n<p>\u00abCette brouille \u00e9tait bien r\u00e9elle. Ce n\u2019\u00e9tait pas publicitaire et encore moins une brouille capricieuse. Elle \u00e9tait bas\u00e9e sur des erreurs commises de ma part ou d\u2019incompr\u00e9hension de la part de Jean-Paul. On a discut\u00e9 un jour pour se rendre compte qu\u2019on n\u2019allait pas rester brouill\u00e9s toute notre vie pour des b\u00eatises pareilles\u00bb, expliquera plus tard Alain Delon \u00e0 Cin\u00e9 Revue.<\/p>\n<p>Quand les deux hommes se retrouvent \u00e0 l\u2019affiche du film \u00abUne chance sur deux\u00bb avec Vanessa Paradis en 1998, Patrice Leconte, le r\u00e9alisateur, s\u2019amusera de cette opposition entre les deux hommes. \u00abBien entendu, et tout au long de ces tr\u00e8s riches carri\u00e8res, on les a compar\u00e9s, mesur\u00e9s, oppos\u00e9s (\u2026) comme les spectateurs d\u2019un combat de boxe comptent les coups (\u2026) Mais, entre ces deux-l\u00e0, le KO est impossible et le combat trop \u00e9gal pour qu\u2019il y ait un vainqueur et un vaincu\u00bb, lancera-t-il.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9motion d\u2019Alain Delon<\/p>\n<p>En septembre 2021, alors que Jean-Paul Belmondo vient de d\u00e9c\u00e9der, Alain Delon sera un des premiers \u00e0 rendre hommage \u00e0 son compagnon de route, \u00e0 cet ami qui l\u2019a accompagn\u00e9, m\u00eame \u00e0 distance, pendant 60 ans de sa vie.<\/p>\n<p><a class=\"node-embed node-embed-1223932\" href=\"https:\/\/www.cnews.fr\/culture\/2022-05-30\/alain-delon-se-confie-sur-son-rapport-la-mort-et-ne-veut-pas-finir-dans-un-lit\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/000_1gn99c-taille1200_6294964f73166_0.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"210\" data-icon=\"\" title=\"Alain Delon, ici en 2019 \u00e0 Cannes, ne veut pas faire le film de trop. [CHRISTOPHE SIMON \/ AFP]\"\/><\/a><\/p>\n<p>\u00abImaginez-vous ce que \u00e7a fait de perdre quelqu&rsquo;un apr\u00e8s 60 ans, quand c&rsquo;est un ami. J&rsquo;ai des souvenirs de ma carri\u00e8re avec lui, et maintenant, j&rsquo;attends moi-m\u00eame de mourir pour ne pas m&#8217;emmerder tout seul\u00bb, confiait-il sur les ondes d&rsquo;RTL\u00a0le lendemain de la mort de Jean-Paul Belmondo, se disant \u00aban\u00e9anti\u00bb et \u00abcompl\u00e8tement d\u00e9vast\u00e9\u00bb par le d\u00e9c\u00e8s de son ami. Qui ne fut jamais v\u00e9ritablement un rival.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Alain Delon avait nou\u00e9 une solide amiti\u00e9 avec Jean-Paul Belmondo au fil des ann\u00e9es. Deux acteurs consid\u00e9r\u00e9s comme&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":290144,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[15],"tags":[14371,158,157,113,13496,112,1328,13223,159,23],"class_list":["post-290143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-people","tag-alain-delon","tag-celebrities","tag-celebrity","tag-divertissement","tag-du00e9cu00e8s","tag-entertainment","tag-hommage","tag-mort-de-jean-paul-belmondo","tag-people","tag-suisse"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/117208713420717688","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}