{"id":295727,"date":"2026-09-07T12:56:37","date_gmt":"2026-09-07T12:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/295727\/"},"modified":"2026-09-07T12:56:37","modified_gmt":"2026-09-07T12:56:37","slug":"si-suisse-un-peu-fou-un-informaticien-nage-au-travail-et-nettoie-les-eaux-de-zurich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/295727\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Si suisse, un peu fou\u00a0\u00bb: un informaticien nage au travail et nettoie les eaux de Zurich"},"content":{"rendered":"

Quand il a d\u00e9couvert que certains pendulaires suisses se rendaient au travail \u00e0 la nage, l’informaticien Mischa Gurov (source en anglais)<\/a> se souvient avoir trouv\u00e9 que c’\u00e9tait \u00ab\u00a0formidablement suisse, et un peu fou\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"\"
\n PUBLICIT\u00c9<\/p>\n

\"\"
\n PUBLICIT\u00c9<\/p>\n

Aujourd’hui, ce Russe en fait partie.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir emm\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Zurich en 2019, il a choisi de troquer les trams bond\u00e9s et les trains contre une baignade rafra\u00eechissante le long de l’ancien foss\u00e9 de la ville.<\/p>\n

Quand la m\u00e9t\u00e9o s’y pr\u00eate, il prend les transports publics jusqu’au centre-ville, se change en tenue de bain et, ses affaires dans un sac \u00e9tanche, il se jette dans le Schanzengraben (\u00ab\u00a0foss\u00e9 de fortification\u00a0\u00bb) pour les 1,35 derniers kilom\u00e8tres de son trajet<\/a>.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est la meilleure fa\u00e7on de commencer une journ\u00e9e de travail\u00a0\u00bb, confie Mischa \u00e0 Euronews Earth. \u00ab\u00a0Parfois, je vois le lever du soleil sur le lac avant de nager ou j’observe les cygnes prendre leur bain du matin. D’autres fois, plusieurs poissons nagent \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s sur de nombreux m\u00e8tres: c’est vraiment un sentiment particulier d’harmonie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Depuis le d\u00e9but de l’ann\u00e9e, il a d\u00e9j\u00e0 parcouru plus de 60 kilom\u00e8tres \u00e0 la nage. Mais les faibles niveaux d’eau provoqu\u00e9s par la s\u00e9cheresse<\/a> cet \u00e9t\u00e9 lui ont donn\u00e9 un nouveau regard sur son trajet.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Une partie de la ville difficile \u00e0 voir depuis la rue\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le long du canal, les trams et les v\u00e9los<\/a> passent, des bureaux s’alignent et les gens vont et viennent dans Zurich. <\/p>\n

Mais lors d’un r\u00e9cent trajet, en emportant avec lui une cam\u00e9ra sous-marine, Mischa a d\u00e9couvert \u00ab\u00a0des poissons, de vieux murs de pierre et une partie de la ville beaucoup plus difficile \u00e0 voir depuis la rue\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je me suis rendu compte que la nature<\/a> ne se trouve pas forc\u00e9ment loin, dans un oc\u00e9an, une for\u00eat tropicale ou une montagne. Parfois, tout un monde vit presque inaper\u00e7u sous un pont que les gens franchissent chaque jour\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n

Il a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 photographier un gros poisson qu’il a ensuite pu identifier, avec l’aide du service communal de gestion des d\u00e9chets et de protection des eaux Entsorgung + Recycling Z\u00fcrich (ERZ), comme l’une des rares truites fario du Schanzengraben.<\/p>\n

Ces poissons<\/a> ont besoin d’une eau propre, fra\u00eeche et riche en oxyg\u00e8ne pour survivre; leur pr\u00e9sence t\u00e9moigne donc de la qualit\u00e9 de l’eau. Mais le manque de soin port\u00e9 \u00e0 leur monde cach\u00e9 pourrait mettre cet \u00e9quilibre en p\u00e9ril.<\/p>\n

500 m\u00e9gots de cigarette sur 30 m\u00e8tres du Schanzengraben<\/p>\n

Mischa est depuis longtemps exasp\u00e9r\u00e9 par les d\u00e9chets abandonn\u00e9s dans les lieux qu’il affectionne.<\/p>\n

Alors qu’il vivait \u00e0 Londres en 2018, il a lanc\u00e9 une p\u00e9tition contre les d\u00e9chets pour nettoyer Richmond Park et la Tamise.<\/p>\n

Le m\u00eame probl\u00e8me est devenu impossible \u00e0 ignorer \u00e0 Zurich. <\/p>\n

Au d\u00e9but de l’\u00e9t\u00e9, il a voulu mesurer combien de m\u00e9gots de cigarette il pouvait ramasser sur un court tron\u00e7on au bord du Schanzengraben. En 30 minutes, sur environ 30 m\u00e8tres, il en a collect\u00e9 plus de 500. <\/p>\n

Les m\u00e9gots sont le d\u00e9chet le plus fr\u00e9quemment jet\u00e9 en Suisse: plus de six milliards finissent dans l’environnement chaque ann\u00e9e, pour un co\u00fbt de nettoyage estim\u00e9 \u00e0 53 millions de francs suisses (56 millions d’euros). Dans l’eau, les toxines qu’ils lib\u00e8rent peuvent \u00eatre mortelles pour les poissons.<\/p>\n

Mischa retire \u00e9galement les plus gros d\u00e9chets de l’eau lorsqu’il peut les atteindre sans danger. <\/p>\n

Il estime qu’une r\u00e9glementation plus stricte, avec des amendes plus lourdes pour les personnes qui jettent leurs d\u00e9chets par terre, pourrait d\u00e9courager ces comportements n\u00e9gligents et compenser les co\u00fbts de nettoyage actuellement support\u00e9s par les contribuables. \u00c0 l’heure actuelle, le fait de jeter ses d\u00e9chets dans la nature en Suisse peut entra\u00eener une amende imm\u00e9diate comprise entre 80 et 250 CHF (85 \u00e0 266 \u20ac).<\/p>\n

L’utilisation de sa cam\u00e9ra sous l’eau<\/a> lui a rappel\u00e9 clairement ce pour quoi il se bat: \u00ab\u00a0Il n’y avait pas seulement des objets abandonn\u00e9s sous et au bord de l’eau. Il y avait aussi des poissons, des oiseaux et un petit \u00e9cosyst\u00e8me urbain \u00e9tonnamment riche.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cela n’a fait que renforcer sa d\u00e9termination \u00e0 garder propre cette partie cach\u00e9e de Zurich et \u00e0 encourager ceux qui passent au-dessus \u00e0 en faire autant.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Garder la Suisse propre est une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce n’est pas seulement la faune aquatique et les pendulaires atypiques qui d\u00e9pendent des voies d’eau de Zurich.<\/p>\n

Le lac de Zurich fournit environ 70 % de l’eau potable<\/a> de la ville.<\/p>\n

Chaque \u00e9t\u00e9, les habitants se rafra\u00eechissent dans les 18 Sommerb\u00e4der officiels (bains d’\u00e9t\u00e9) am\u00e9nag\u00e9s le long du lac aux eaux r\u00e9put\u00e9es tr\u00e8s propres et de la rivi\u00e8re Limmat, et 4 500 personnes se pr\u00e9cipitent m\u00eame pour participer au Limmatschwimmen annuel, une travers\u00e9e de deux kilom\u00e8tres.<\/p>\n

Mais Mischa voudrait que davantage de personnes le rejoignent sur son trajet. L’\u00e9t\u00e9 le plus chaud et le plus sec jamais enregistr\u00e9 en Suisse a provoqu\u00e9 une prolif\u00e9ration des algues dans les cours d’eau de Zurich; lorsqu’il a demand\u00e9 \u00e0 la ville d’intervenir, on lui a r\u00e9pondu que trop peu de personnes nagent dans le Schanzengraben pour justifier un co\u00fbt de nettoyage aussi \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n

Pour Mischa, garder l’eau propre<\/a> ne consiste pas seulement \u00e0 prot\u00e9ger l’\u00e9cosyst\u00e8me qu’il conna\u00eet d\u00e9sormais si bien: il s’agit que chacun fasse sa part pour pr\u00e9server une ressource dont toute la ville d\u00e9pend et qu’elle appr\u00e9cie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Garder la Suisse propre est une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e\u00a0\u00bb, affirme Mischa.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le probl\u00e8me des d\u00e9chets ne peut pas \u00eatre r\u00e9solu uniquement par les \u00e9quipes de nettoyage, les autorit\u00e9s ou des b\u00e9n\u00e9voles isol\u00e9s. Cela ne fonctionne que si nous nous y mettons tous, citoyens, communaut\u00e9s, entreprises et autorit\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les r\u00e9sidents suisses peuvent participer au National Clean-Up Day de l’IGSU (source en anglais)<\/a> (Groupe d’int\u00e9r\u00eat pour un environnement propre) les 18 et 19 septembre 2026.<\/p>\n

Pour sa part, Mischa pr\u00e9voit, le jour J \u00e0 7 heures, de parcourir \u00e0 la nage toute la longueur du Schanzengraben en portant un casque orn\u00e9 de 1 000 m\u00e9gots de cigarette abandonn\u00e9s et une cloche suisse: \u00ab\u00a0Sonner symboliquement l’alarme environnementale et exprimer une protestation contre l’empoisonnement de mes ‘amis'\u00a0\u00bb – les poissons qui l’accompagnent chaque jour sur son trajet.<\/p>\n