{"id":297582,"date":"2026-09-08T14:55:23","date_gmt":"2026-09-08T14:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/297582\/"},"modified":"2026-09-08T14:55:23","modified_gmt":"2026-09-08T14:55:23","slug":"lex-boss-de-la-formule-1-raconte-les-dessous-de-son-arrestation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/297582\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ex-boss de la Formule 1 raconte les dessous de son arrestation"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/e2e50f47-298c-494a-9c53-884679f9e8d1.jpg\" alt=\"Bernie Ecclestone est arriv\u00e9 au Portugal en jet priv\u00e9, muni d'un fusil de chasse en provenance de Saanen, en Suisse.\" title=\"Bernie Ecclestone est arriv\u00e9 au Portugal en jet priv\u00e9, muni d'un fusil de chasse en provenance de Saanen, en Suisse.\"  width=\"1200\" height=\"800\"\/>Bernie Ecclestone est arriv\u00e9 au Portugal en jet priv\u00e9, muni d&rsquo;un fusil de chasse en provenance de Saanen, en Suisse.IMAGO\/Nordphoto<\/p>\n<p type=\"textBlockArray\" class=\"sc-96fb0400-2 bwOXSg\">\u00c0 95 ans, Bernie Ecclestone n&rsquo;a rien perdu de son go\u00fbt pour les formules provocatrices. <a href=\"https:\/\/www.20min.ch\/fr\/story\/portugal-l-ancien-patron-de-la-formule-1-arrete-a-l-aeroport-avec-un-fusil-103629279\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Interpell\u00e9 dimanche au Portugal apr\u00e8s la d\u00e9couverte d&rsquo;un fusil de chasse dans ses bagages<\/a>, l&rsquo;ancien grand patron de la Formule 1 a assur\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agissait avant tout d&rsquo;une \u00abv\u00e9ritable gal\u00e8re\u00bb n\u00e9e d&rsquo;un probl\u00e8me administratif.<\/p>\n<p type=\"textBlockArray\" class=\"sc-96fb0400-2 bwOXSg\">Le Britannique a expliqu\u00e9 dans les colonnes du \u00abDaily Mail\u00bb qu&rsquo;il transportait l&rsquo;arme depuis sa r\u00e9sidence principale de Gstaad (Berne) jusqu&rsquo;au Portugal pour participer \u00e0 une s\u00e9ance de tir au pigeon d&rsquo;argile organis\u00e9e par une connaissance. \u00abC&rsquo;est tout simple: j&rsquo;ai des fusils chez moi, qui sont en r\u00e8gle\u00bb, a-t-il assur\u00e9 dans le m\u00e9dia bas\u00e9 \u00e0 Londres.<\/p>\n<p>Sans document valable<\/p>\n<p type=\"textBlockArray\" class=\"sc-96fb0400-2 bwOXSg\">Bernie Ecclestone a racont\u00e9 avoir franchi la douane sans encombre \u00e0 son arriv\u00e9e avant qu&rsquo;un policier ne d\u00e9cide de fouiller son sac. \u00abOn aurait dit le mat\u00e9riel de p\u00eache d&rsquo;Ace (ndlr: son fils de six ans), mais ce n&rsquo;\u00e9tait pas le cas\u00bb, a-t-il ironis\u00e9. Les autorit\u00e9s lui auraient alors demand\u00e9 un \u00ablivret bleu\u00bb, document n\u00e9cessaire pour transporter une arme. \u00abJe leur ai r\u00e9pondu que je ne voyageais jamais avec ce genre de papiers, ni avec aucun document d&rsquo;ailleurs\u00bb, a ajout\u00e9 l&rsquo;homme d&rsquo;affaires.<\/p>\n<p type=\"textBlockArray\" class=\"sc-96fb0400-2 bwOXSg\">La situation s&rsquo;est ensuite \u00e9ternis\u00e9e, selon son r\u00e9cit. \u00abIls ont menac\u00e9 de m&rsquo;arr\u00eater, mais apr\u00e8s ce qui m&rsquo;a paru des heures, on a fini par trouver un arrangement: ce fut une v\u00e9ritable gal\u00e8re\u00bb, a encore d\u00e9taill\u00e9 l&rsquo;ex-dirigeant, qui a dit d\u00e9sormais attendre que \u00abla situation se calme\u00bb depuis chez lui.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/077a3723-d01e-4d10-9902-75a547031d9a.jpg\" alt=\"Bernie Ecclestone aux c\u00f4t\u00e9s de sa femme Fabiana.\" title=\"Bernie Ecclestone aux c\u00f4t\u00e9s de sa femme Fabiana.\"  width=\"800\" height=\"1200\"\/>Bernie Ecclestone aux c\u00f4t\u00e9s de sa femme Fabiana.IMAGO\/Eibner<\/p>\n<p type=\"textBlockArray\" class=\"sc-96fb0400-2 bwOXSg\">Son \u00e9pouse br\u00e9silienne Fabiana, 49 ans, s&rsquo;est rendue lundi \u00e0 Lisbonne, afin de r\u00e9gulariser la situation, notamment pour restituer l&rsquo;arme et r\u00e9gler les \u00e9ventuelles taxes. Bernie Ecclestone s&rsquo;est montr\u00e9 positif quant \u00e0 la suite de cette affaire, qui pourrait se r\u00e9gler sans cons\u00e9quence majeure pour lui.<\/p>\n<p type=\"textBlockArray\" class=\"sc-96fb0400-2 bwOXSg\">Cet \u00e9pisode, qui s&rsquo;est produit \u00e0 l&rsquo;a\u00e9rodrome de Tires, dans la commune de Cascais, a toutefois fait \u00e9cho \u00e0 une pr\u00e9c\u00e9dente affaire. En 2022, au Br\u00e9sil, \u00abMister E\u00bb avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour avoir transport\u00e9 une arme \u00e0 bord d&rsquo;un avion priv\u00e9. Il avait alors qualifi\u00e9 l\u2019incident de \u00abpetite futilit\u00e9 ridicule\u00bb. Le nonag\u00e9naire semble encore vouloir minimiser les faits, alors que la police portugaise a affirm\u00e9 que l&rsquo;affaire relevait des autorit\u00e9s douani\u00e8res.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.20min.ch\/fr\/auteurs\/30022365\/chris-geiger\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Chris Geiger\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788879323_557_be1ef8d9-9ae4-4133-9b13-417cdfedc485.jpeg\" class=\"sc-4c39d813-1 hkoNGh\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"sc-f19a47c0-1 jKqFcj\">Chris Geiger (cge) est journaliste au Newsdesk de 20 Minutes qu&rsquo;il a rejoint en 2021. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bernie Ecclestone est arriv\u00e9 au Portugal en jet priv\u00e9, muni d&rsquo;un fusil de chasse en provenance de Saanen,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":297583,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[75,23],"class_list":["post-297582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sports","tag-sports","tag-suisse"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/117236003076952987","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}