{"id":3057,"date":"2026-02-14T13:09:16","date_gmt":"2026-02-14T13:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/3057\/"},"modified":"2026-02-14T13:09:16","modified_gmt":"2026-02-14T13:09:16","slug":"zurich-conteste-la-perte-de-son-autonomie-sur-les-zones-30-km-h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/3057\/","title":{"rendered":"Zurich conteste la perte de son autonomie sur les zones 30 km\/h"},"content":{"rendered":"<p>La suppression de la souverainet\u00e9 communale des villes de Zurich et de Winterthour (ZH) dans l&rsquo;\u00e9largissement du 30 km\/h sur les routes principales entra\u00eene un bras de fer juridique devant le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. L&rsquo;ex\u00e9cutif de la plus grande ville de Suisse d\u00e9nonce une violation anticonstitutionnelle de son autonomie par le parlement cantonal, car aucune consultation n&rsquo;a eu lieu.<\/p>\n<p>Le 30 novembre dernier, les citoyens du canton de Zurich ont approuv\u00e9 \u00e0 56,8% le texte qui supprime la comp\u00e9tence des villes de Zurich et Winterthour dans l&rsquo;am\u00e9nagement de zones 30 sur leurs routes principales. Les votants de la capitale zurichoise l&rsquo;ont rejet\u00e9 \u00e0 57,2%.<\/p>\n<p>Proc\u00e9dure d&rsquo;audition jug\u00e9e n\u00e9cessaire<\/p>\n<p>Retirer des droits pr\u00e9-existants aux deux grandes villes du canton constitue une atteinte \u00e0 l&rsquo;autonomie communale et n\u00e9cessite au pr\u00e9alable une proc\u00e9dure d&rsquo;audition des communes et des villes du canton, selon la constitution zurichoise, \u00e9crit la municipalit\u00e9 de Zurich mercredi. Or une telle proc\u00e9dure n&rsquo;a pas eu lieu.<\/p>\n<p>L&rsquo;ex\u00e9cutif de la ville se base sur un arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. En 2022, les juges f\u00e9d\u00e9raux ont lev\u00e9 une d\u00e9cision de r\u00e9viser la loi zurichoise sur les routes et confirm\u00e9 qu&rsquo;une audition formelle des communes sur des modifications de loi qui les concernent est absolument indispensable. Cet arr\u00eat touchait \u00e0 l&rsquo;introduction d&rsquo;une obligation de soumettre au canton des projets routiers communaux.<\/p>\n<p>&gt;&gt; Relire\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/regions\/autres-cantons\/12347392-la-ville-de-zurich-veut-generaliser-les-zones-30-dans-ses-rues.html\" data-item-id=\"richtext_link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">La ville de Zurich veut g\u00e9n\u00e9raliser les zones 30 dans ses rues<\/a><\/p>\n<p>Droit f\u00e9d\u00e9ral en mati\u00e8re de nuisances sonores<\/p>\n<p>En outre, l&rsquo;objet soumis en votation communale il y a dix jours contredit le droit f\u00e9d\u00e9ral qui prescrit des mesures contre les nuisances sonores li\u00e9es au bruit du trafic routier lorsque les valeurs limites sont d\u00e9pass\u00e9es, rench\u00e9rit la municipalit\u00e9 de Zurich. Ainsi, la nouvelle modification de loi approuv\u00e9e par les citoyens du canton n&rsquo;autorise la limitation \u00e0 30 km\/h sur des axes principaux que sur de courtes distances et dans des cas exceptionnels.<\/p>\n<p>Les villes de Zurich et de Winterthour \u00e9taient jusque-l\u00e0 les deux seules du canton \u00e0 pouvoir d\u00e9cider d&rsquo;une limitation \u00e0 30 km\/h sur des routes principales. Ailleurs, cette comp\u00e9tence incombe \u00e0 la police cantonale.<\/p>\n<p>&gt;&gt; Lire aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/2025\/article\/nouvelles-regles-du-30-km-h-sur-routes-principales-debat-et-divisions-29082404.html\" data-item-id=\"richtext_link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Les nouvelles r\u00e8gles du Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour le 30 km\/h sur les routes principales divisent<\/a><\/p>\n<p>Contenu externe<\/p>\n<p> Ce contenu externe ne peut pas \u00eatre affich\u00e9 car il est susceptible de collecter des donn\u00e9es personnelles. Pour voir ce contenu vous devez autoriser la cat\u00e9gorie Services Tiers. <\/p>\n<p> Accepter Plus d&rsquo;info <\/p>\n<p class=\"sources\">ats\/hkr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La suppression de la souverainet\u00e9 communale des villes de Zurich et de Winterthour (ZH) dans l&rsquo;\u00e9largissement du 30&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3058,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[2041,2042,516,517,518,741,2043,1249,92,23,2044,32],"class_list":{"0":"post-3057","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zurich","8":"tag-audition","9":"tag-autonomie","10":"tag-autres-cantons","11":"tag-canton-de-zurich","12":"tag-district-de-zurich","13":"tag-gouvernement","14":"tag-institutions-locales","15":"tag-institutions-regionales","16":"tag-politique","17":"tag-suisse","18":"tag-winterthour","19":"tag-zurich"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}