{"id":33580,"date":"2026-03-05T14:53:08","date_gmt":"2026-03-05T14:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/33580\/"},"modified":"2026-03-05T14:53:08","modified_gmt":"2026-03-05T14:53:08","slug":"lours-bernois-continuera-dafficher-son-membre-rouge-sur-le-blason-cantonal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/33580\/","title":{"rendered":"L&rsquo;ours bernois continuera d&rsquo;afficher son membre rouge sur le blason cantonal"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;ours figurant sur les armoiries du canton de Berne continuera d&rsquo;afficher son membre rouge, a fait savoir le Conseil-ex\u00e9cutif, qui ne souhaite pas non plus modifier la direction dans laquelle court l&rsquo;animal sur le blason.<\/p>\n<p>Le gouvernement bernois a r\u00e9pondu jeudi \u00e0 une question \u00e9crite du d\u00e9put\u00e9 vert&rsquo;lib\u00e9ral Thomas Br\u00f6nnimann qui se demandait s&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas opportun de repr\u00e9senter l&rsquo;ours sans son attribut viril afin que l&rsquo;ensemble de la population se sente mieux repr\u00e9sent\u00e9.<\/p>\n<p>Il \u00e9tait aussi souhait\u00e9 qu&rsquo;en tant que symbole de progr\u00e8s, le plantigrade se d\u00e9place \u00e0 l&rsquo;avenir de bas en haut et de gauche \u00e0 droite.<\/p>\n<p>Une tradition s\u00e9culaire<\/p>\n<p>Le Conseil-ex\u00e9cutif ne veut entendre parler d&rsquo;aucune de ces deux propositions. L&rsquo;ours a une tradition vieille d&rsquo;au moins 600 ans et est repr\u00e9sent\u00e9 ainsi depuis le XVe si\u00e8cle. De plus, l&rsquo;ours a presque toujours couru de droite \u00e0 gauche, sur les sceaux et les premi\u00e8res pi\u00e8ces de monnaie.<\/p>\n<p>L&rsquo;ours a toujours \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9 sur les documents officiels avec un membre rouge. Au vu de cette tradition, le Conseil-ex\u00e9cutif estime qu\u2019il est raisonnable de continuer \u00e0 le repr\u00e9senter ainsi. Il ne souhaite pas non plus mener de sondage en ligne sur l&rsquo;apparence future de l&rsquo;ours.<\/p>\n<p class=\"sources\">ats\/boi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&rsquo;ours figurant sur les armoiries du canton de Berne continuera d&rsquo;afficher son membre rouge, a fait savoir le&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33581,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[1899,1063,193,192,954,12862,355,3139,304,92,23,12863,1473],"class_list":{"0":"post-33580","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berne","8":"tag-animal","9":"tag-animaux","10":"tag-bern","11":"tag-berne","12":"tag-canton-de-berne","13":"tag-conseil-detat-bernois","14":"tag-environnement","15":"tag-gouvernement-cantonal","16":"tag-nature","17":"tag-politique","18":"tag-suisse","19":"tag-thomas-bronnimann","20":"tag-tradition"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116177142006174228","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}