{"id":36665,"date":"2026-03-07T11:30:08","date_gmt":"2026-03-07T11:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/36665\/"},"modified":"2026-03-07T11:30:08","modified_gmt":"2026-03-07T11:30:08","slug":"le-chateau-perdu-dazuchi-le-jeu-video-au-service-du-documentaire-historique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/36665\/","title":{"rendered":"Le \u00ab\u00a0ch\u00e2teau perdu d’Azuchi\u00a0\u00bb: le jeu vid\u00e9o\u00a0au service du documentaire historique\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"

Une collaboration entre les cr\u00e9ateurs du documentaire vid\u00e9o \u00ab\u00a0Le ch\u00e2teau perdu d’Azuchi\u00a0– Enqu\u00eate au temps des samoura\u00efs\u00a0\u00bb et le studio Ubisoft a permis d’utiliser des reconstitutions virtuelles issues du jeu\u00a0\u00ab\u00a0Assassin’s Creed\u202f:\u00a0Shadows\u00a0\u00bb\u00a0pour illustrer ce monument l\u00e9gendaire disparu\u00a0du Japon f\u00e9odal.<\/p>\n

Cette collaboration met en lumi\u00e8re un ch\u00e2teau qui fut un mod\u00e8le architectural r\u00e9volutionnaire, transformant une colline enti\u00e8re en une cit\u00e9 fortifi\u00e9e, et qui est devenu un symbole puissant du projet d’unification du Japon men\u00e9 par le seigneur Oda Nobunaga.<\/p>\n

Quand le jeu vid\u00e9o redonne vie \u00e0 l’histoire<\/p>\n

Consid\u00e9r\u00e9 en son temps comme la plus \u00e9blouissante des forteresses, le ch\u00e2teau disparu d’Azuchi\u00a0hante l’histoire du Japon depuis quatre si\u00e8cles. Construit entre 1576 et 1579 par le puissant seigneur de guerre Oda Nobunaga, il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme une merveille architecturale de son temps. Malheureusement, seulement trois ans apr\u00e8s son ach\u00e8vement, le ch\u00e2teau a disparu myst\u00e9rieusement dans les flammes, ne laissant que quelques vestiges de pierre sur une colline.<\/p>\n

Cette collaboration met en lumi\u00e8re un ch\u00e2teau qui fut un mod\u00e8le architectural r\u00e9volutionnaire, transformant une colline enti\u00e8re en une cit\u00e9 fortifi\u00e9e, et qui est devenu un symbole puissant du projet d’unification du Japon men\u00e9 par le seigneur Oda Nobunaga.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration entre les cr\u00e9ateurs du documentaire et le studio Ubisoft,\u00a0les spectateurs\u00a0du film \u00ab\u00a0Le ch\u00e2teau perdu d’Azuchi\u00a0– Enqu\u00eate au temps des samoura\u00efs\u00a0\u00bb peuvent d\u00e9sormais voir une reconstitution virtuelle du ch\u00e2teau d’Azuchi r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre du jeu vid\u00e9o Assassin’s Creed : Shadows, sorti en 2025 [voir encadr\u00e9]. Cette reconstitution, bas\u00e9e sur une v\u00e9ritable enqu\u00eate arch\u00e9ologique et historique, offre une immersion sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l’architecture et la vie quotidienne du Japon f\u00e9odal.\u00a0<\/p>\n

<\/a> Le ch\u00e2teau d’Azuchi en images [Ubisoft] Un mod\u00e8le architectural r\u00e9volutionnaire\u00a0<\/p>\n

Les recherches men\u00e9es par des \u00e9quipes d’arch\u00e9ologues et d’historiens ont mis en lumi\u00e8re le caract\u00e8re innovant du ch\u00e2teau d’Azuchi. Comme l’explique\u00a0l’arch\u00e9ologue Hiroshi Matsushita: \u00ab\u00a0Habituellement, les ch\u00e2teaux n’ont pas autant de b\u00e2timents, d’ailes\u00a0et de fortifications. Mais dans le cas du ch\u00e2teau d\u2019Azuchi, presque toute la montagne a \u00e9t\u00e9 construite de cette mani\u00e8re, ce qui en fait, \u00e0 mon avis, une forme de construction nouvelle et unique.\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n

Les fouilles arch\u00e9ologiques et l’utilisation de technologies comme le\u00a0LiDAR\u00a0\u00ab\u00a0light\u00a0detection\u00a0and\u00a0ranging\u00a0\u00bb, une technique de mesure \u00e0 distance\u00a0qui permet de\u00a0cartographier en 3D des sites cach\u00e9s et de\u00a0r\u00e9v\u00e9ler\u00a0ainsi les\u00a0structures artificielles comme des fondations, des chemins,\u00a0variations\u00a0du relief etc.,\u00a0ont\u00a0permis de se rendre compte que\u00a0toute la colline avait \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9e pour cr\u00e9er des zones de construction.\u00a0<\/p>\n

\u00a0Le ch\u00e2teau d’Azuchi est une forme de construction nouvelle et unique.<\/p>\n

Hiroshi Matsushita, arch\u00e9ologue <\/p>\n

Plus qu’un\u00a0banal\u00a0ch\u00e2teau\u00a0avec\u00a0ses d\u00e9pendances,\u00a0Azuchi\u00a0\u00e9tait donc une v\u00e9ritable cit\u00e9 fortifi\u00e9e.\u202fIl est possible, gr\u00e2ce aux vestiges du site combin\u00e9s aux images du\u00a0LiDAR, de reconstituer les murailles qui cernaient la montagne et d’en visualiser l’\u00e9tendue. Delphine Von\u00a0Shade, sp\u00e9cialiste de l’architecture m\u00e9di\u00e9vale japonaise,\u00a0met en exergue l’ampleur colossale du projet. Un projet d’envergure dont seul un seigneur de guerre pouvait se permettre les co\u00fbts financier et humain.<\/p>\n

Le donjon principal, ou\u00a0Tenshu, \u00e9tait particuli\u00e8rement impressionnant. Haut d’environ 30 m\u00e8tres, il reposait sur un socle de pierres d’une quinzaine de m\u00e8tres.\u00a0Il ne reste aujourd\u2019hui qu\u2019un plateau parsem\u00e9 de pierres o\u00f9 se trouvaient les fondations du donjon. Il est difficile d’imaginer les parties sup\u00e9rieures du site \u00e0 partir des seules fouilles.\u00a0Unique\u00a0certitude, il a marqu\u00e9 son \u00e9poque, comme en t\u00e9moigne dans ses m\u00e9moires le j\u00e9suite portugais\u00a0Lu\u00eds\u00a0Fr\u00f3is, ami\u00a0du seigneur\u00a0Nobunaga, dont les \u00e9crits ont permis aux historiens de s\u2019imaginer un peu mieux l\u2019int\u00e9rieur du donjon\u00a0aujourd\u2019hui parti en fum\u00e9e.\u00a0<\/p>\n

Des artisanats ancestraux r\u00e9sistants au temps et aux s\u00e9ismes<\/p>\n

Dans un pays comme le Japon, particuli\u00e8rement sujet aux tremblements de terre, la solidit\u00e9 des constructions \u00e9tait un enjeu majeur. Les murs de pierre du ch\u00e2teau d’Azuchi, \u00e9difi\u00e9s sans mortier, selon une technique ancestrale, t\u00e9moignent d’un savoir-faire remarquable en mati\u00e8re de r\u00e9sistance sismique. Le professeur Hiroshi Nakazawa, de la Facult\u00e9 des sciences et de l’ing\u00e9nierie de Shizuoka, a d’ailleurs d\u00e9montr\u00e9 en laboratoire que ces murs traditionnels, bien que se d\u00e9pla\u00e7ant de plusieurs dizaines de centim\u00e8tres lors de fortes secousses, gardent leur int\u00e9grit\u00e9. Cette stabilit\u00e9 est due \u00e0 la mani\u00e8re dont les pierres brutes sont empil\u00e9es, permettant un mouvement et une r\u00e9adaptation de la structure sans effondrement.<\/p>\n

<\/a> Artisanats traditionnels japonais <\/p>\n

Mais le ch\u00e2teau d’Azuchi n’\u00e9tait pas enti\u00e8rement en pierre. La structure m\u00eame du donjon d’Azuchi reposait sur une autre prouesse technique: l’art du kigumi. Cette technique traditionnelle d’assemblage de bois permet de construire des \u00e9difices sans clous, ni vis, ni colle. Ce savoir-faire a pu \u00eatre \u00e9tudi\u00e9 en d\u00e9montant et remontant le ch\u00e2teau d\u2019Himeji, un successeur du ch\u00e2teau d\u2019Azuchi mais qui, lui, a persist\u00e9 \u00e0 travers le temps.<\/p>\n

Un symbole de pouvoir et d’ambition\u00a0<\/p>\n

Au-del\u00e0 de ses prouesses architecturales, le ch\u00e2teau d’Azuchi\u00a0\u00e9tait une d\u00e9monstration du pouvoir et des ambitions de Nobunaga.\u00a0Le sixi\u00e8me \u00e9tage, en particulier, \u00e9tait d\u00e9cor\u00e9\u00a0de peintures repr\u00e9sentant des figures bouddhistes, confuc\u00e9ennes et tao\u00efstes, proclamant ainsi le soutien divin \u00e0 l’autorit\u00e9 de Nobunaga\u00a0explique\u00a0Mark\u00a0Erdmann, Ma\u00eetre de\u00a0conf\u00e9rences\u00a0en histoire de l\u2019art \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Melbourne et sp\u00e9cialiste de l\u2019architecture m\u00e9di\u00e9vale japonaise\u202f: \u00ab\u00a0Les trois grands piliers du divin soutiennent Nobunaga et son\u00a0programme\u00a0politique et \u00e9conomique.\u202fIl est donc in\u00e9vitable qu’il devienne le prochain dirigeant du Japon.\u202fIl est l’\u00e9lu.\u202f\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n

Nobunaga est soutenu par les trois grandes religions.\u202fIl est donc in\u00e9vitable qu’il devienne le prochain dirigeant du Japon.<\/p>\n

Mark\u00a0Erdmann, Ma\u00eetre de\u00a0conf\u00e9rences\u00a0en histoire de l\u2019art \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Melbourne et sp\u00e9cialiste de l\u2019architecture m\u00e9di\u00e9vale japonaise <\/p>\n

Le ch\u00e2teau d’Azuchi\u00a0incarnait la vision de Nobunaga\u00a0d\u2019un Japon unifi\u00e9 autour de son autorit\u00e9 centrale. Nobunaga y a introduit des changements sociaux importants, notamment en modifiant le r\u00f4le des samoura\u00efs. Auparavant, les paysans et les samoura\u00efs n’\u00e9taient pas des classes distinctes, les agriculteurs devenant soldats en temps de guerre. Nobunaga a rompu avec cette tradition: \u00ab\u00a0Il a d\u00e9tach\u00e9 les samoura\u00efs de la terre, leur permettant ainsi de se consacrer exclusivement \u00e0 la guerre. Il a rassembl\u00e9 les samoura\u00efs pour les faire vivre \u00e0\u00a0Azuchi\u00a0\u00bb,\u00a0explique l\u2019historien\u00a0Yasutsune\u00a0Owada.\u00a0\u00a0<\/p>\n

\"Oda Oda Nobunaga (1534-1582), premier des \u00ab\u00a0Trois unificateurs\u00a0\u00bb du Japon pendant la p\u00e9riode Sengoku <\/p>\n

De plus,\u00a0Azuchi\u00a0est devenu le mod\u00e8le d’une nouvelle forme d’organisation urbaine et \u00e9conomique. Comme le souligne l\u2019historien\u00a0Yasutsune\u00a0Owada: \u00ab\u00a0En cr\u00e9ant une ville ch\u00e2teau enti\u00e8rement nouvelle \u00e0 partir de z\u00e9ro, Nobunaga pouvait b\u00e2tir un espace urbain selon ses propres id\u00e9es et sa propre vision. Il n’a pas seulement instaur\u00e9 le libre commerce, mais il a aussi aboli les monopoles.\u00a0\u00bb Ces innovations ont jet\u00e9 les bases d’un nouveau syst\u00e8me politique et \u00e9conomique au Japon.\u00a0<\/p>\n

Comment Azuchi a marqu\u00e9 le Japon de son empreinte<\/p>\n

Bien que le ch\u00e2teau d’Azuchi ait disparu, son influence sur l’architecture japonaise et l’organisation sociale du pays a perdur\u00e9. Ce mod\u00e8le de la ville-ch\u00e2teau qui a \u00e9t\u00e9 repris et d\u00e9velopp\u00e9 par les successeurs de Nobunaga, deviendra le symbole architectural du pouvoir d’un seul homme sur le Japon.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le ch\u00e2teau perdu d\u2019Azuchi – Enqu\u00eate au temps des samoura\u00efs\u00a0\u00bb de Marc Jampolsky est disponible jusqu’au 8 d\u00e9cembre 2028 sur PLAY RTS<\/p>\n

Les Documentaires RTS, Ga\u00eblle Bisson<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une collaboration entre les cr\u00e9ateurs du documentaire vid\u00e9o \u00ab\u00a0Le ch\u00e2teau perdu d’Azuchi\u00a0– Enqu\u00eate au temps des samoura\u00efs\u00a0\u00bb et…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36666,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[13579,2904,380,10402,417,172,44,318,2850,1996,13580,2792,40,1355,8378,532,3459,347,6805,13581,7284,13582,58,806,1473,351,41,42],"class_list":{"0":"post-36665","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-international","8":"tag-archeologue","9":"tag-architecture","10":"tag-arts-et-divertissement","11":"tag-collaboration","12":"tag-construction-q38537856","13":"tag-culture","14":"tag-economie","15":"tag-enquete","16":"tag-film-documentaire","17":"tag-guerre","18":"tag-histoire-de-lart","19":"tag-historien","20":"tag-international","21":"tag-japon","22":"tag-jeu-video","23":"tag-jeux","24":"tag-jeux-video","25":"tag-loisirs","26":"tag-lumiere","27":"tag-maitre-de-conferences","28":"tag-meurtrier","29":"tag-oda-nobunaga","30":"tag-sciences-et-technologies","31":"tag-sciences-tech","32":"tag-tradition","33":"tag-vie-quotidienne-et-loisirs","34":"tag-world","35":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116187668366490879","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}