{"id":40736,"date":"2026-03-10T01:14:16","date_gmt":"2026-03-10T01:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/40736\/"},"modified":"2026-03-10T01:14:16","modified_gmt":"2026-03-10T01:14:16","slug":"4-choses-a-savoir-sur-la-fausse-route","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/40736\/","title":{"rendered":"4 choses \u00e0 savoir sur la fausse route"},"content":{"rendered":"

Les fausses routes correspondent au passage d\u2019aliments mais aussi de liquides dans les voies respiratoires au lieu de l\u2019\u0153sophage. Ce probl\u00e8me fr\u00e9quent est potentiellement grave, \u00e0 l\u2019origine de complications comme une infection des poumons due \u00e0 l\u2019inhalation d\u2019aliments (pneumopathie d\u2019inhalation), une perte de poids et des carences li\u00e9es \u00e0 un apport alimentaire insuffisant (d\u00e9nutrition), voire entra\u00eener le d\u00e9c\u00e8s de la personne.<\/p>\n

Dans un r\u00e9cent flash s\u00e9curit\u00e9 patient<\/a>, la HAS alerte. G\u00e9rer ce risque ne concerne pas uniquement les soignants d\u2019EPHAD, mais \u00e9galement les aidants qui s\u2019occupent d\u2019un proche \u00e0 domicile.<\/p>\n

Quelles sont les multiples causes de fausses routes\u00a0?<\/p>\n

Le vieillissement naturel peut entra\u00eener une diminution de l\u2019efficacit\u00e9 de la d\u00e9glutition (presbyphagie). Les fausses roues peuvent \u00e9galement \u00eatre li\u00e9es \u00e0 des maladies neurologiques comme la perte progressive des fonctions cognitives\u00a0 ou la maladie de Parkinson, ou encore apr\u00e8s un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral (AVC). D\u2019autres causes incluent des maladies de la gorge ou du larynx comme les infections fongiques (mycoses) ou les cancers, des troubles du comportement alimentaire (TCA), certaines op\u00e9rations chirurgicales, des traitements par rayons (radioth\u00e9rapie) ou encore la prise de certains m\u00e9dicaments agissant sur le cerveau, comme les antipsychotiques (neuroleptiques), les m\u00e9dicaments contre l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 (benzodiaz\u00e9pines) ou les antidouleurs puissants d\u00e9riv\u00e9s de la morphine (opiac\u00e9s).<\/p>\n

Le reflux gastro-\u0153sophagien peut entra\u00eener le passage de liquide gastrique dans les voies respiratoires. Une difficult\u00e9 respiratoire importante (dyspn\u00e9e s\u00e9v\u00e8re) peut \u00e9galement augmenter le risque.<\/p>\n

Une fausse route est-elle toujours suivie d\u2019un r\u00e9flexe de toux\u00a0?<\/p>\n

L\u2019entr\u00e9e d\u2019aliments, de salive, de s\u00e9cr\u00e9tions rhinopharyng\u00e9es ou de contenu gastrique dans les voies respiratoires peut provoquer un r\u00e9flexe de toux. Ce m\u00e9canisme de d\u00e9fense permettant d\u2019expulser un corps \u00e9tranger peut \u00eatre efficace ou inefficace. Cependant, il peut aussi \u00eatre absent : on parle alors de fausses routes silencieuses.<\/p>\n

Quels sont les signes d\u2019alerte\u00a0?<\/p>\n

Outre la toux pendant le repas ou \u00e0 distance de celui-ci, une voix dite \u00ab mouill\u00e9e \u00bb ou rauque, pendant ou \u00e0 la fin du repas, peut alerter. Une g\u00eane ou une douleur \u00e0 la d\u00e9glutition (odynophagie), une r\u00e9gurgitation par le nez ou le fait de baver ou de saliver anormalement, un raclement de gorge fr\u00e9quent sont autant de signes typiques.<\/p>\n

Une g\u00eane respiratoire doit aussi faire \u00e9voquer une fausse route\u00a0: une difficult\u00e9 \u00e0 respirer (dyspn\u00e9e), un arr\u00eat momentan\u00e9 de la respiration (apn\u00e9e) ou une coloration bleut\u00e9e des l\u00e8vres ou des extr\u00e9mit\u00e9s (cyanose) au moment de la d\u00e9glutition.<\/p>\n

La r\u00e9p\u00e9tition d\u2019infections pulmonaires comme des pneumopathies ou la pr\u00e9sence de bronchites chroniques peut \u00eatre un signe indirect de fausses routes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Des modifications du comportement alimentaire peuvent appara\u00eetre : allongement de la dur\u00e9e des repas, angoisse au moment de manger avec peur de s\u2019\u00e9touffer, refus des repas en commun, s\u00e9lection ou exclusion de certains aliments selon leur consistance, ou diminution des quantit\u00e9s consomm\u00e9es. Enfin, un amaigrissement, une d\u00e9nutrition ou une d\u00e9shydratation inexpliqu\u00e9s sont suspects.<\/p>\n

Quels sont les bons r\u00e9flexes devant un proche qui fait une fausse route ?<\/p>\n

Les gestes \u00e0 adopter d\u00e9pendent de la situation<\/a>.<\/p>\n

– Si la personne ne respire plus et ne peut plus parler, il s\u2019agit d\u2019une obstruction totale des voies respiratoires. Dans ce cas, il faut donner 5 tapes vigoureuses dans le dos, puis r\u00e9aliser la man\u0153uvre de Heimlich (compression abdominale destin\u00e9e \u00e0 expulser le corps \u00e9tranger).<\/p>\n

– Si la personne respire encore, il s\u2019agit d\u2019une obstruction partielle. Il faut alors il faut lui faire baisser la t\u00eate vers l\u2019avant et l\u2019inciter \u00e0 tousser, car la toux est le m\u00e9canisme le plus efficace pour expulser le corps \u00e9tranger. Une aspiration peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

– Si la personne respire, il ne faut pas taper dans le dos, car cela risquerait de d\u00e9placer le corps \u00e9tranger vers les voies respiratoires profondes. Il ne faut pas non plus mettre la t\u00eate en arri\u00e8re, donner \u00e0 boire, pratiquer le bouche-\u00e0-bouche, ni lui faire lever les bras.<\/p>\n

Source : Flash S\u00e9curit\u00e9 Patient HAS – \u00ab Fausses routes. Lorsqu\u2019une petite boulette devient un tr\u00e8s gros p\u00e9pin \u00bb Outil d’am\u00e9lioration des pratiques professionnelles\u00a0(12 f\u00e9vr. 2026)\u00a0; Troubles de la d\u00e9glutition du sujet \u00e2g\u00e9 et pneumopathies en 14 questions\/r\u00e9ponses. Rev Mal Respir 2009 ; 26(6) : 587-605\u00a0; Importance des fausses routes respiratoires chez 50 r\u00e9sidents test\u00e9s al\u00e9atoirement en \u00e9tablissement d\u2019h\u00e9bergement pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes (Ehpad). Nutr Clin Metab 2020 : 34 (1) : 52-53\u00a0; pr\u00e9vention et diagnostic des fausses routes R\u00e9seau des CLANs Champagne Ardenne avril 2013.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les fausses routes correspondent au passage d\u2019aliments mais aussi de liquides dans les voies respiratoires au lieu de…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40737,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[14647,449,14649,14651,83,1125,84,14650,23,1893,14648],"class_list":{"0":"post-40736","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sante","8":"tag-avaler","9":"tag-449","10":"tag-choses","11":"tag-fausse","12":"tag-health","13":"tag-route","14":"tag-sante","15":"tag-savoir","16":"tag-suisse","17":"tag-sur","18":"tag-travers"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116202233061400405","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}