{"id":46212,"date":"2026-03-13T12:35:14","date_gmt":"2026-03-13T12:35:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/46212\/"},"modified":"2026-03-13T12:35:14","modified_gmt":"2026-03-13T12:35:14","slug":"feu-vert-final-du-tribunal-federal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/46212\/","title":{"rendered":"feu vert final du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral"},"content":{"rendered":"<p>&#8211; Publicit\u00e9 &#8211;\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"671\" data-attachment-id=\"43435\" data-permalink=\"https:\/\/vallon.info\/parc-eolien-de-la-montagne-de-buttes-les-permis-de-construire-annules-par-le-tribunal-cantonal-neuchatelois\/eoliennes\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes.jpg\" data-orig-size=\"1280,839\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u00e9oliennes\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Image by Andreas Senftleben from Pixabay&lt;\/p&gt;&#10;\" data-medium-file=\"https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-300x197.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eoliennes-1024x671.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43435 lazyload ewww_webp_lazy_load\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eoliennes-1024x671.jpg\"  data- data-eio-rwidth=\"1024\" data-eio-rheight=\"671\" src-webp=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eoliennes-1024x671.jpg.webp\" srcset-webp=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eoliennes-1024x671.jpg.webp 1024w, https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-300x197.jpg.webp 300w, https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-768x503.jpg.webp 768w, https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-150x98.jpg.webp 150w, https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-696x456.jpg.webp 696w, https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-1068x700.jpg.webp 1068w, https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-741x486.jpg.webp 741w, https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-610x400.jpg.webp 610w, https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-560x367.jpg.webp 560w, https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes.jpg.webp 1280w\"\/><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"671\" data-attachment-id=\"43435\" data-permalink=\"https:\/\/vallon.info\/parc-eolien-de-la-montagne-de-buttes-les-permis-de-construire-annules-par-le-tribunal-cantonal-neuchatelois\/eoliennes\/\" data-orig-file=\"https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes.jpg\" data-orig-size=\"1280,839\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\u00e9oliennes\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Image by Andreas Senftleben from Pixabay&lt;\/p&gt;&#10;\" data-medium-file=\"https:\/\/vallon.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/eoliennes-300x197.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eoliennes-1024x671.jpg\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eoliennes-1024x671.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43435\"   data-eio=\"l\"\/><\/a>Image by Andreas Senftleben from Pixabay<\/p>\n<p>Le projet de parc \u00e9olien de la Montagne-de-Buttes a remport\u00e9 une victoire d\u00e9cisive au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (TF). Celui-ci a ent\u00e9rin\u00e9 les bases du projet, \u00e9cartant ainsi d\u00e9finitivement le grief selon lequel l\u2019absence de d\u00e9signation d\u2019un mod\u00e8le pr\u00e9cis d\u2019\u00e9olienne rendrait invalide l\u2019autorisation de construire. Le Conseil d\u2019\u00c9tat a sanctionn\u00e9 le plan d\u2019affectation cantonal pour son entr\u00e9e en vigueur, permettant ainsi la concr\u00e9tisation de ce projet.<\/p>\n<p>Outre le fait que cette jurisprudence du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (TF) est primordiale pour de nombreux projets semblables en Suisse, elle permet \u00e0 pr\u00e9sent d\u2019envisager la r\u00e9alisation concr\u00e8te de ce projet de parc \u00e9olien \u00e0 la Montagne-de-Buttes.<\/p>\n<p>Premier socle pour l\u2019accomplissement de ce projet, le plan d\u2019affectation cantonal y relatif, \u00e9labor\u00e9 en 2016, a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le Conseil d\u2019\u00c9tat en 2019 pour \u00eatre d\u00e9finitivement valid\u00e9 par le TF le 19 octobre 2023. Ultime \u00e9tape pour l\u2019entr\u00e9e en vigueur de ce plan d\u2019affectation cantonal, le Conseil d\u2019\u00c9tat a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 sa sanction par arr\u00eat\u00e9 du 4 mar\u200bs 2026.<\/p>\n<p>Le Conseil d\u2019\u00c9tat se f\u00e9licite de cette entr\u00e9e en vigueur qui souligne \u00e9galement la qualit\u00e9 de la pes\u00e9e d\u2019int\u00e9r\u00eats entre la protection du paysage et de l\u2019environnement et la production d\u2019\u00e9nergie renouvelable qui a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e dans le cadre de la planification directrice du canton.<\/p>\n<p>R\u00e9alisation des objectifs \u00e9nerg\u00e9tiques cantonaux<\/p>\n<p>Avec dix-neuf \u00e9oliennes install\u00e9es sur la Montagne-de-Buttes dans le Val-de-Travers, la production annuelle du parc \u00e9olien approchera les 100 GWh, ce qui repr\u00e9sente environ 10% de la consommation \u00e9lectrique du canton et une production pr\u00e9cieuse durant la p\u00e9riode hivernale.<\/p>\n<p>Ces \u00e9oliennes contribueront \u00e0 la r\u00e9duction des \u00e9missions de CO2, au renforcement de l\u2019approvisionnement \u00e9nerg\u00e9tique de la Suisse, \u00e0 la valorisation du vent des cr\u00eates r\u00e9gionales ainsi, qu\u2019en d\u00e9finitive, \u00e0 l\u2019atteinte des objectifs \u00e9nerg\u00e9tiques cantonaux.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mistape.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" class=\"mistape-link mistape-logo\"><\/a><\/p>\n<p>Vous avez rep\u00e9r\u00e9 une faute d\u2019orthographe, veuillez nous en informer en s\u00e9lectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entr\u00e9e ou par <a href=\"http:\/\/vallon.info\/cdn-cgi\/l\/email-protection#a9c0c7cfc6dfc8c5c5c6c7e9cec4c8c0c587cac6c4\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">e-mail<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; Publicit\u00e9 &#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8211; Publicit\u00e9 &#8211; Image by Andreas Senftleben from Pixabay Le projet de parc \u00e9olien de la Montagne-de-Buttes a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46213,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[45,44,43,810,16000,23],"class_list":{"0":"post-46212","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-economie","8":"tag-business","9":"tag-economie","10":"tag-economy","11":"tag-energie","12":"tag-eolienne","13":"tag-suisse"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@ch_fr\/116221897851787531","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/ch-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}